CODE SHARE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• コードシェア

Examples of using Code share in English and their translations into Japanese

Code Share.
コードシェア便を。

If part of journey includes code share flights:.
旅程の一部にコードシェア便が含まれている場合：。

Code share with American Airlines(AA) planned.
アメリカン航空（AA）とのコードシェア便です。

Passenger who uses Code Share flight operated by other airline.
他の航空会社の運航によるコードシェア便をご利用になるお客様。

(Code share flight operated by other airline may be restricted.).
他の航空会社の運航によるコードシェア便にはご利用いただけません）。

We perform some services by arrangement with other carriers known as"code shares".
当社は、他の運送人との間で、「コードシェア」として知られる取決めをしています。

I will start code share from late October 2018.
年10月下旬からコードシェアを開始するとのこと。

Basic Economy is not available for special flights, or code share/interline flights.
Basicエコノミー運賃は特別便、コードシェア便及びインターラインは対象外です。

Code share partners may have different policies of carry-on baggage.
コードシェア便では、提携航空会社により機内持ち込み手荷物の規定が異なる場合があります。

Staff travel, interline travel, code share flights, and other non-revenue bookings; and.
職員の旅行、乗り継ぎ旅行、コードシェア便、およびその他の無償予約、および。

Code shares” means carriage by air which will be operated by another carrier as indicated in the ticket.
コードシェア」とは、航空券に示される通り別の運送人による空輸を意味します。

For optional services& fees on code shared flights with lufthansa click on the link below:.
ルフトハンザのコードシェア便をご利用時の各種追加手数料については下記のリンクをご参照ください。

Code shares On some services we have arrangements with other carriers known as“code shares”.
コードシェア一部のサービスでは、当社は他の航空会社と｢コードシェア｣と呼ばれる手配を行うことがあります。

Until April 11, 2012 Eagle had a code share agreement with Delta Air Lines on California routes.
同社は2012年4月11日までデルタ航空とカリフォルニア路線でコードシェア契約を締結していた。

Additional applicable charge should be collected for interline carriage for both non code share and code share flights.
ノンコードシェア便とコードシェア便の両方について、インターライン運送のために追加の適用料金を収集する必要があります。

If you use code share flights, the terminal could be different depending on your flight.
共同運航便(コードシェア)の場合、実際の航空便に応じて出入国ターミナルが異なる場合がございます。

Thai Airways is the national carrier but these days every major airline flies into Thailand or has a code share with another company to do so.
タイ航空は国営航空会社ですが、最近では主要な航空会社がタイへ乗り入れているか、他の会社とコードシェアしています。

For optional services& fees on code shared flights with lufthansa click on the link below:.
ルフトハンザとのコードシェア便のオプションサービスおよび料金については、下記のリンクをクリックしてください：。

Code shared flights not operated by EVA Air or UNI Air, non BR/B7 flight numbers, and chartered flights are not eligible at this time.
エバー航空／ユニー航空運航以外のコードシェア便、またはエバー航空／ユニー航空以外のフライトやチャーター便には適用されません。

We accept reservations only on JAL Group flights, code share flights and on certain itineraries connecting flights operated by other airlines.
本サービスは、JALグループ便、コードシェア便、一部提携社乗り継ぎ便のご予約のみ承ります。

(2) Reservations, sales, transportation and airport services for interline transportation, joint acceptance of carriage, code share, successive carriage and consigned carriage.
(2)連帯運送、共同引受、コードシェア、相次運送および受託運送における予約、販売、運送、空港ハンドリング。

Interline transportation and code share services including reservations, ticket sales, check-in, airport services.
連帯運送、共同引受、コードシェア、相次運送および受託運送における予約、航空券販売およびチェックイン、空港ハンドリング。

Reservations, ticket sales, check-in, and airport handling for interline transportations, joint operations, code share, intermodal transportations and contract operations.
連帯運送、共同引受、コードシェア、相次運送ならびに受託運送における予約、航空券販売、チェックインおよび空港ハンドリング。

For boarding procedure of code share flight with Jetstar Japan(GK), please go to the check-in counter of GK 120 minutes before departure time.
ジェットスター・ジャパン(GK)とのコードシェア便のご搭乗手続きはGKチェックインカウンターにて承ります。ご搭乗手続きは出発の120分前から開始いたします。

Please check the list of Aeroflot flights below for availability of special meals: Domestic Routes International Routes If you have booked a partner flight(joint operation under code share agreement), please visit the carrier's website for more detailed information on special meals.
特別機内食のご注文に応じられない便を一覧表にてご確認ください:国内線国際線他の航空会社が運航するコードシェア便をご利用の場合、特別機内食の詳細については該当の運航会社のホームページでご確認ください。

For boarding procedure of code share flight with Fuji Dream Airlines(FDA), please go to the check-in counter of FDA 60 minutes before departure time.
フジドリームエアラインズ(FDA)とのコードシェア便のご搭乗手続きはFDAチェックインカウンターにて承ります。ご搭乗手続きは出発の60分前より開始いたします。

If either a code share or a franchise applies to your flight, we or our authorised agents will let you know if we or another airline will be operating the flight at the time you make a reservation.
コードシェアまたはフランチャイズがあなたのフライトに適用される場合、当社または認可された代理人はそのフライトが他の航空会社により運航される予定であることを予約時に通知します。

In such an environment, code sharing becomes a major challenge.
このような環境では、コードの共有が大きな課題になります。

Code Sharing Between Projects.
プロジェクト間のコード共有。

Code sharing flights or flights with multiple carriers may have different conditions and allowances of Baggage carriage.
コードシェア便または複数の航空会社によるフライトでは、手荷物運送の条件および許容量が異なることがあります。