Examples of using
Code share
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
Azul and TAP announce‘code share' agreement| Agemcamp.
Azul y TAP anuncian acuerdo de'code share'| Agemcamp.
Code share partners may have different policies of carry-on baggage.
Los socios con código compartido pueden tener políticas diferentes relativas al equipaje de mano.
Azul and TAP announce code share agreement- Invista na RMC.
Azul y TAP anuncian acuerdo de code share- Invista na RMC.
Is the technology surcharge applicable on code share partners?
¿Es este cargo de distribución tecnológica aplicable a los socios con código compartido?
Interline or code share sales agreement ticketing capabilities.
Posibilidad de emitir ventas interlineales o de code share.
Provides a robust airline-managed code share module Benefits.
Brinda un sólido módulo para compartir códigos gestionado por la línea aérea Beneficios.
However, on code share flights other rules may apply.
Sin embargo, en los vuelos de código compartido es posible que se apliquen otras normas.
The company operates on more than 50 own destinations as well as destinations operated by its code share partners.
La compañía nacional opera más de 50 destinos propios y destinos servidos por los socios code share.
Meets the needs of code share partners as well as alliances.
Satisface las necesidades de los socios con código compartido y las alianzas.
On May 17, 2007, Midwest Airlines signed a Memorandum of Understanding with Northwest Airlines to form a code share agreement with them.
El 17 de mayo de 2007, Midwest Airlines firmó un principio de entendimiento con Northwest Airlines para comenzar a operar vuelos en código compartido.
InselAir has several interline and code share partnerships and is continuing to grow.
InselAir cuenta con varias alianzas interlíneas y de código compartido, y estas siguen creciendo.
The code share allowed increased frequency and increased load factors and expansion into several new markets.
El código compartido permitió incrementar frecuencias e incrementar las ocupaciones así como lanzar nuevas rutas.
With the Brasilias in hand,Mesa gained a code share with United for its Denver hub.
Con los Embraer Brasilia en su poder,Mesa obtuvo el código compartido con United desde el Aeropuerto de Denver.
If we are on a code share flight the Tarmac Delay Plan of the operating airline will govern the flight in question.
Si estamos en un vuelo de código compartido del Plan de Retraso Tarmac de la compañía aérea encargada maneja el vuelo en cuestión.
Skyway was formed in 1989 when Mesa established a code share agreement with Midwest Express and a Milwaukee hub.
Skyway fue creada en 1989 cuando Mesa estableció un acuerdo de código compartido con Midwest Express y el centro de conexiones de Milwaukee.
The code share agreement added 250 city pairs and 1,000 new flight options for Midwest Airlines customers.
El acuerdo de código compartido permitió añadir 250 pares de ciudades y unas 1,000 nuevas opciones de vuelo para los clientes de Midwest Airlines.
Starting at the 27th June, Croatia Airlines and US Airways start using a code share agreement on the transport of passengers between Croatia and the USA.
A partir del 27 de junio, Croatia Airlines y la compañía aérea estadounidense US Airways aplican el acuerdo de code share o código compartido de cooperación en el transporte de los pasajeros entre la República de Croacia y los Estados Unidos.
In 2005, Mesa's code share agreement with US Airways was not reaffirmed in bankruptcy court, and Mesa began transitioning the aircraft to other code shares..
En 2005, el acuerdo de código compartidode Mesa con US Airways no fue renovado debido a los problemas financieros, y Mesa desvió los aviones para atender otros códigos compartidos..
Principal Air Traffic Customers of our Mexican Airports As of December 31, 2017, 79 international airlines and62 Mexican airlines operated flights at our nine airports including airlines operating solely on a code share basis.
Al 31 de diciembre del 2017, 79 aerolíneas internacionales y62 aerolíneas mexicanas operaban vuelos en nuestros nueve aeropuertos incluyendo las aerolíneas que operaban únicamente con código compartido.
It operated under a code share agreement with USAir and was a USAir Express carrier.
Opera bajo un acuerdo de código compartido con USAir y fue una de las compañías de USAir Express.
In 1997, operational difficulties with the Denver hub anddisagreements over the renewal of Mesa's WestAir subsidiary code share with United resulted in the cancellation of Mesa's code share.
En 1997, las dificultades operativas en elaeropuerto de Denver y la falta de acuerdo para renovar el código compartido de WestAir, filial de Mesa, con United, acabó provocando la cancelación del código compartido con Mesa.
In 1992, when Mesa established a code share with America West Airlines, its Phoenix hub was turned over to the America West Express division.
En 1992, cuando Mesa alcanzó un acuerdo de código compartido con America West, su base de operaciones de Phoenix pasó a formar parte de la división America West Express.
Although the corporate side and operationally, those companies merged, as of May 2008, the two flight operations have not been merged andMesa continues to code share with the new US Airways Group as US Airways Express under its America West Express code share agreement.
A pesar de la fusión de ambas compañías, en mayo de 2008, las operaciones de vuelo no se fusionaron y Mesa continuó volando con el códigocompartido de la nueva US Airways Group como US Airways Express en base al acuerdo de código compartidode America West Express.
Code share agreements were also signed with Brussels Airlines on the Entebbe/ Juba, South Sudan route serviced by Air Uganda and on the Entebbe/ Brussels route serviced by Brussels Airlines.
También fue firmado un acuerdo de código compartido entre Air Uganda y Brussels Airlines en la ruta Entebbe-Yuba operada por Air Uganda y en la ruta Entebbe-Bruselas operada por Brussels Airlines.
Jat Airways was not a member of any alliances orpartnerships but did code share on some routes with Adria Airways, Aeroflot, Air France, Alitalia, Austrian Airlines, B&H Airlines, KLM, LOT Polish Airlines and TAROM.
Jat Airways no es miembro de ninguna alianza ni asociación aunquerealiza operaciones de código compartido en algunas rutas con Lufthansa, Austrian Airlines, Air France, Alitalia, Aeroflot y B&H Airlines.
A code share arrangement means that airlines that do not fly their own aircraft into our airports arrange to share the passenger space in another airline's aircraft, with both airlines booking passengers through the same code..
Un acuerdo de código compartido significa que las aerolíneas que no vuelan sus propias aeronaves hacia nuestros aeropuertos acuerdan compartir espacio en una aeronave de otra aerolínea, con ambas aerolíneas registrando pasajeros a través del mismo código..
It attempted to acquire Aspen's code share with United, however United was unwilling to code share with an airline that only operated 19-seat turboprops.
Intentaron hacerse con el control del acuerdo de código compartido que Aspen mantenía con United, sin embargo United no tenía interés en mantener un acuerdo de código compartido con una aerolínea que sólo opera turbohélices de 19 asientos.
It established a code share with Mokulele Airlines, which served airports that cannot accept jet aircraft and provide point-to-point service in between the islands with Cessna Caravan turboprops.
Se estableció un código compartido con Mokulele Airlines, que pretendía operar en aeropuertos que no aceptaban aviones de reacción y proporcionaba vuelos punto a punto entre las islas con avionetas Cessna Caravan turbohélice.
In November 1997,Mesa negotiated a code share agreement to provide service to US Airways as US Airways Express for 14 regional jets to various cities from its Philadelphia and Charlotte hubs.
En noviembre de 1997,Mesa negoció un acuerdo de código compartido para proporcionar vuelos a US Airways como US Airways Express utilizando 14 aviones de reacción a varias ciudades desde sus bases de Filadelfia y Charlotte.
Our network's extensive reach,as well as our code share alliances and Star Alliance membership, provide our customers with a wide range of destination options and provide Avianca with a geographically diversified source of revenues that affords us flexibility and adaptability with respect to demand cycles in our industry.
El amplio alcance de nuestra red,junto con nuestras alianzas de código compartido y la membresía de Star Alliance, proporcionan a nuestros clientes una amplia gama de opciones de destino y nos proporcionan una fuente geográficamente diversificada de ingresos que nos brinda flexibilidad y adaptabilidad con respecto a los ciclos de la demanda en la industria.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文