DIDN'T GO Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 行かなかった
• 行きませんでした
• いかなかった
• いきませんでした
• 進まなかった
• 行かず
• 行っていない
• 行ってない
• 行っていません
• 進みませんでした
• 行きました
• は行っていません
• いかなかっ

Examples of using Didn't go in English and their translations into Japanese

The president didn't go.
大統領は行かなかった。

Jesus didn't go to hell.
イエスは地獄には行きませんでした。

The Australian Open didn't go well.
オーストラリアドルはうまくいきませんでした。

Didn't go into work today.
今日は仕事には行きませんでした。

The beer didn't go along.
ビールは進まなかった。

Didn't go into the hospital today.
今日は病院に行かなかった。

This year didn't go well.
今年はうまくいかなかった。

Didn't go quite as well as planned.
計画通りに進まなかった。

This week didn't go well.
今週は上手くいきませんでした。

Didn't Go Fishing this Weekend….
この週末、釣り行ってないので、。

The hanging didn't go well.
首吊りも、うまくいきませんでした。

Beve didn't go to school yesterday.
リナポンは昨日学校へ行きませんでした。

But the hunting didn't go well.
でも、狩りはうまくいきませんでした。

But, I didn't go to the beach today.
しかし今日、私は海岸へ行かなかった。

Made sure his son didn't go to prison?
息子を刑務所に行かずに済むように。

Well, I didn't go to prom, so maybe it is--.
まあ私はプロムに行かなかったそれで多分。

After that, their married life didn't go well.
そのせいか、彼らの結婚生活は順調とはいかなかった。

Amanda didn't go to school.
アマンダは学校へ行きませんでした。

Even though I was invited to the party, I didn't go.
彼はそのパーティーに行ったが、私は行かなかった。

The money didn't go anywhere.
だからお金はどこにも行きませんでした。

I didn't go today and I won't go tomorrow.
わたしは今日行っていないし明日も行けません。

The people who didn't go to the hospital.
病院に行かなかった人。

I didn't go on vacation, didn't do anything.
私は連休中はどこにも行かず、何もしなかった。

The rest of my day didn't go much better.
僕の一日はあまりうまくいかなかった。

Things didn't go as he hoped.
物事は彼の希望したようにはいかなかった。

That's because I didn't go to school.".
それは私が学校に行かなかったからです」と。

My alarm clock didn't go off(= ring) this morning.
私の目覚まし時計は行きませんでしたオフ今朝（=リング）。

Today certainly didn't go as planned.
たとえば、今日、作業が計画通りに進まなかったとする。

Tours in America didn't go as well as planned.
彼らの米国ツアーは、予定していたほど上手くはいかなかった。

There were many things that didn't go in the right way.
正しい方法で進まなかったことがたくさんあった。