I DIDN'T WANT TO GO Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 行きたくなかった
• は行きたくない

Examples of using I didn't want to go in English and their translations into Japanese

I didn't want to go.
行きたくなかった。

At first I didn't want to go.
初めは、行きたいとは思っていませんでした。

I didn't want to go abroad.
海外には行きたくない。

Hospital and I didn't want to go.
この病院、私は行きたくないのです。

I didn't want to go north.
北に行きたいわけでもない。

This was the reason I didn't want to go.
行きたくなかった理由はこれです。

I didn't want to go that day.
でもその日は行きたくなかった。

I realized that I… I didn't want to go.
行きたくないって気付いたの。

I didn't want to go on the court.
裁判所には行きたくありません。

I would cry saying I didn't want to go.
行きたくないと言って泣いた。

I didn't want to go into work today.
今日は仕事に行きたくなかった。

But I'm forever missing him♪ I didn't want to go with Isaac.
彼とは行きたくないの。

I didn't want to go to Iona.
イオンには行きたくない。

Every morning, I didn't want to go to my office.
毎朝、職場に行きたくなかった。

I didn't want to go to Beijing.
北京には行きたくない。

This morning, I didn't want to go to school.
そして今朝は学校に行きたくない気分です。

I didn't want to go further than that.
それ以上は行きたくなかったです。

Yesterday it was so hot that I didn't want to go shopping in the afternoon.
暑くて買い物に行きたくなかった昨日。

I didn't want to go to(the hospital).
行きたくないよ～、病院(･･,)。

That's why I didn't want to go to hospital.
だからその病院には行きたくなかった。

I didn't want to go to that trip.
そんな旅行には行きたくないと思う。

To be honest, I didn't want to go to the meeting.
正直、同窓会には行って欲しくなかった。

I didn't want to go to school today.
今日は大学へ行きたくなかった。

I didn't want to go into the family business.
家業を継ぐつもりはありませんでした。

I didn't want to go see, but I'm very sad.
行きたかったわけではないが、とても悲しくなった。

I didn't want to go to the supermarket.
スーパーに行きたい訳でもなかった。

I didn't want to go, but my mother made me.
私は行きたくなかったけれど、お母さんが行かせた。

I didn't want to go to a very large company.
とっても会社にいきたくなかったですが。

I didn't want to go but my mom made me do it.
私は行きたくなかったけれど、お母さんが行かせた。

I didn't want to go but I finally went..
行きたくなかったけれども、結局行きました。