つもりはありませんでした Meaning in English - translations and usage examples

• wasn't going
• didn't mean
• did not intend
• no intention
• didn't want
• did not mean

Examples of using つもりはありませんでした in Japanese and their translations into English

今日乗るつもりはありませんでした。
Wasn't going to train today.

最初私はこの作品を見るつもりはありませんでした。
I wasn't going to see this show at first.

すみません、あなたを怖がらせるつもりはありませんでした。
Sorry, didn't mean to scare you.

当初、私たちは結婚式をするつもりはありませんでした。
Initially, I wasn't going to have a wedding.

私はあなたの気持ちを傷つけるつもりはありませんでした。
I did not intend to hurt your feelings.

あなたを悲しませるつもりはありませんでした。
I didn't mean to make you sad.

そして、切り替えるつもりはありませんでした。
And had no intention to switch.

でも…それでも私は、彼と別れるつもりはありませんでした。
Anyway, I wasn't going with him.

あなたの話を立ち聞きするつもりはありませんでした。
I didn't mean to eavesdrop on your talk.

イエスは新たな宗教を確立するつもりはありませんでした。
Jesus did not intend to establish a new religion.

私たちは、始めは結婚式をするつもりはありませんでした。
Initially, I wasn't going to have a wedding.

実は最初から自然派にこだわるつもりはありませんでした。
Actually, I had no intention at first of focusing on natural products.

私は最初、物理学者になるつもりはありませんでした。
I didn't mean to become a physicist in the beginning.

今日乗るつもりはありませんでした。
I didn't want to train today.

私はあなたを怖がらせるつもりはありませんでした。
I didn't want to make you afraid.

私はそれを秘密にしておくつもりはありませんでした。
I didn't mean to keep it secret.

私はあなたを怖がらせるつもりはありませんでした。
I did not mean to scare you.

彼女は、彼や人々を失望させるつもりはありませんでした。
He didn't want to disappoint you or anyone else.

彼はその方法で戦うつもりはありませんでした。
He's not going to fight him that way.

あなたを傷つけるつもりはありませんでした。
Are not going to hurt you.

彼氏を傷つけるつもりはありませんでした。
I did not want to hurt my boyfriend.

私たちは、始めは結婚式をするつもりはありませんでした。
We weren't going to have a wedding at first.

もともと私は真田紐の職人になるつもりはありませんでした。
Initially I did not want to become a real estate agent.

当初、私たちは結婚式をするつもりはありませんでした。
We weren't going to have a wedding at first.

無力な被害者を演じるつもりはありませんでした。
I was not going to play the helpless victim.

彼女を殺害するつもりはありませんでした。
I was not intending to kill her.

初めは結婚するつもりはありませんでした。
We weren't going to get married at first.

当時はプロになるつもりはありませんでした。
We were not going to become a professional team at that time.

初めは結婚するつもりはありませんでした。
At first we weren't going to get married.

正直なところ、着るつもりはありませんでした。
To be honest, I wasn't planning on wearing one.