What is the translation of " I DIDN'T WANT TO GO " in Dutch?

• ik wilde niet gaan
• ik wilde niet naar
• ik wou niet gaan
• ik niet heen wilde

Examples of using I didn't want to go in English and their translations into Dutch

I didn't want to go.
Ik wou niet gaan?

At first I didn't want to go.
Eerst wilde ik niet gaan.

I didn't want to go.
Ik wilde niet meegaan.

You knew I didn't want to go.
Je wist dat ik niet wilde gaan.

I didn't want to go.
Daar wilde ik niet heen.

Told you I didn't want to go.
Ik zei toch dat ik niet wilde gaan.

I didn't want to go home.
Ik wou niet naar huis.

I told her I didn't want to go.
Ik zei nog dat ik niet wilde gaan.

I didn't want to go, but.
Ik wou niet gaan, maar.

I'm her friend, but I didn't want to go.
Ik ben haar vriend, maar ik wilde niet gaan.

And I didn't want to go.
En ik wilde niet gaan.

This morning, I told him I didn't want to go.
Vanochtend vertelde ik hem dat ik niet wilde gaan.

I didn't want to go home.
Ik wilde niet naar huis.

What's the difference? I didn't want to go, sweetheart.
Wat is het verschil? Ik wilde niet gaan, lieverd.

I didn't want to go in.
Ik wilde niet naar binnen.

I never said I didn't want to go.
Ik heb niet gezegd dat ik niet wil gaan.

I didn't want to go, but.
Ik wilde niet gaan, maar.

I think because they knew it was the one place I didn't want to go.
ze wisten dat dit de enige plek was waar ik niet heen wilde.

Because I didn't want to go.
Omdat ik niet wilde gaan.

I didn't want to go, sweetheart.
Ik wilde niet gaan, lieverd.

I guess I didn't want to go.
Ik denk dat ik niet wilde gaan.

I didn't want to go to work.
Ik wilde niet gaan werken.

Too many places I didn't want to go. Too many takeoffs, too many landings.
Te vaak vertrokken en te vaak geland… te veel plekken waar ik niet heen wilde.

I didn't want to go, but he insisted.
Ik wilde niet gaan, maar hij stond erop.

So I didn't want to go home.
Dus… wilde ik niet naar huis.

I didn't want to go. Before the trial.
Ik wilde niet weggaan, voor de rechtzaak.

Sorry. I didn't want to go in there.
Sorry, ik wilde niet naar binnen.

I didn't want to go without saying goodbye.
Ik wou niet gaan zonder iets te zeggen.

And I didn't want to go to sleep.
Ik wilde niet gaan slapen.

I didn't want to go, I swear.
Ik wilde niet gaan, ik zweer het.