What is the translation of " I DIDN'T WANT TO GO " in Polish?

• nie chciałem iść
• nie chciałam jechać
• nie chciałam pójść
• nie chciałem wracać
• nie chcę iść tam
• nie chciałam iść
• nie chciałem jechać
• nie chciałem wchodzić
• nie chciałem odejść
• nie chciałem chodzić

Examples of using I didn't want to go in English and their translations into Polish

I didn't want to go.
Nie chciałam iść.

I'm sorry that I didn't want to go mini golfing.
Przepraszam, że nie chciałem jechać na mini golfa.

I didn't want to go.
Nie chciałam pójść.

I'm spending the weekend here because I didn't want to go skiing.
Spędzam tu weekend, bo nie chciałam jechać na narty.

I didn't want to go.
Nie chciałam jechać.

So he just wants me to show my face… but I didn't want to go alone.
Chcą abym przyszedł, lecz nie chcę iść tam sam.

I didn't want to go, but.
Nie chciałem odejść, ale.

Why? Yes. I didn't want to go to prison.
Dlaczego?- Nie chciałem iść do więzienia.- Tak.

I didn't want to go alone.
Nie chciałam jechać sama.

But I didn't want to go alone.
Nie chcę iść tam sam.

I didn't want to go anyway.
I tak nie chciałam pójść.

But I didn't want to go alone.
Ale nie chciałam jechać sama.

I didn't want to go, all right?
Nie chciałem iść, dobra?

But I didn't want to go alone.
Tak, ale nie chciałam jechać sama. Byłam.

I didn't want to go with just anybody.
Nie chciałem iść z byle kim.

But I didn't want to go alone.
Chcą abym przyszedł, lecz nie chcę iść tam sam.

I didn't want to go to school.
Nie chciałem iść do szkoły.

Why? I didn't want to go to prison. Yes.
Dlaczego?- Nie chciałem iść do więzienia.- Tak.

I didn't want to go to the bar.
Nie chciałam pójść do baru.

Look, I didn't want to go to lunch yesterday.
Słuchaj, nie chciałem iść wczoraj na obiad.

I didn't want to go out there by myself.
Nie chciałam jechać tam sama.

I'm sorry, sir. I didn't want to go into your tent…'cause I was afraid somebody might think I was crazy.
Nie chciałem wchodzić do pana namiotu… ktoś mógłby pomyśleć że jestem wariatem.

I didn't want to go to jail.
Nie chciałem iść do więzienia.

I didn't want to go to Texas.
Nie chciałem wracać do Teksasu.

I didn't want to go to Carnivale.
Nie chciałem iść na karnawał.

I didn't want to go to Babylon.
Nie chciałem jechać do Babilonu.

I didn't want to go to that school.
Nie chciałam iść do tej szkoły.

I didn't want to go to Mexico anyway.
I tak nie chciałem jechać do Meksyku.

I didn't want to go to that movie with you.
Nie chciałam iść z tobą do kina.

I didn't want to go to Texas.-What's in Texas?
Nie chciałem wracać do Teksasu?