EINSTEIN'S THEORY OF RELATIVITY Meaning in Japanese - translations and usage examples

• アインシュタインの相対性理論を

Examples of using Einstein's theory of relativity in English and their translations into Japanese

Einstein's theory of relativity!
アインシュタインの相対性理論です!

You don't have to know Einstein's theory of relativity.
アインシュタインの相対性理論を知っている必要もない。

Einstein's theory of relativity is Greek to me.
アインシュタインの相対性理論は俺にはわけわかめだ。

You don't have to know Einstein's theory of relativity.
アインシュタインの相対性理論を理解している必要もない。

Einstein's theory of relativity is Greek to me.
アインシュタインの相対性理論は私にはちんぷんかんぷんだ。

Nobody really understands Einstein's theory of relativity.
だからってアインシュタインの相対性理論を学ぼうとは誰も思わない。

Einstein's theory of relativity took less time to develop.
アインシュタインの相対性理論は時間のとらえ方を一変させました。

You don't have to know Einstein's theory of relativity to serve….
また、奉仕をするのに、アインシュタインの相対性理論を理解する必要もない。

Einstein's theory of relativity turns 100 years old this week.
アインシュタインの相対性理論が今年１００歳を迎えるらしい。

What does an experiment that seems to contradict Einstein's theory of relativity really mean?
アインシュタインの相対性理論と矛盾するように見える実験が真に意味することは何か？

Max Born, Einstein's Theory of Relativity.
MaxBorn著「アインシュタインの相対性理論」。

Detecting these waves helps to confirm the explanation of gravity as predicted by Einstein's theory of relativity.
これらの波の検出はアインシュタインの相対性理論によって予測された重力の説明を確認するのに役立ちます。

Einstein's Theory of Relativity didn't earn him the Nobel Prize.
それゆえアインシュタインの相対性理論はノーベル賞を受賞していない。

They became friends and Laue went on to contribute to the acceptance and development of Einstein's theory of relativity.
アインシュタインと初めて出会って友人になり、アインシュタインの相対性理論の発展と受容にも貢献した。

Einstein's theory of relativity is boiled down to the simple E=MC2.
アインシュタインの相対性理論は単純なE=MC2に煮詰められている。

I was thinking of observing stars to verify Einstein's theory of relativity again, but I gotta say, that thing is looking pretty solid at this point.
私は、アインシュタインの相対性理論を再確認するため、星を観察しようと考えていたが、それはこの点でかなり堅実と言わざるをえない。

Einstein's theory of relativity showed that space and time are not independent.
アインシュタインの相対性理論は、時間と空間が別物ではない事実を示したものだ。

Keep doing that, and with just four measurements, and a little correction using Einstein's theory of relativity, you can pinpoint your location to exactly one point in space.
これを続けていき４箇所から測定を行ってアインシュタインの相対性理論で微調整をすると宇宙でのあなたの居場所を特定できるのです。

But Einstein's theory of relativity was a scientific revolution.
たとえばアインシュタインの相対性理論の出現は、まぎれもなく科学革命でした。

The next thing I direct is an Opera in March, which is about Auguste Piccard, the scientist who went up in the first aerial space balloon in order to prove Einstein's Theory of Relativity.
このオペラは、オーギュスト・ピカールという、アインシュタインの相対性理論を証明するために、世界で初めて気球で成層圏に到達した物理学者の物語です。

Albert Einstein's theory of relativity is the most famous formula in the world.
アルベルト・アインシュタインの相対性理論は、世界で最も有名な法則である。

Especially in the area of science the events were huge as a new source of energy became practicable and the serious threat to Einstein's Theory of Relativity was cemented.
とりわけ科学の分野では、新しいエネルギー源の実用化とアインシュタインの相対性理論への重大な脅威がはっきりしたことは、重大である。

Einstein's theory of relativity made many common sense concepts of time and space relative.
アインシュタインの相対性理論は、時間と空間の関係についてさまざまな関係を明らかにしている。

For the first time, he theoretically proved that if Albert Einstein's theory of relativity is correct, then the universe was born 15 billion years ago as the'Big Bang'.
初めて、アルバート・アインシュタインの相対性理論が正しいとすれば、宇宙は150億年前に「ビッグバン」として生まれたことを理論的に証明しました。

Einstein's theory of relativity offended many contemporary physicists, and was not fully accepted for decades-- in France, not until the 1950s.
アインシュタインの相対性理論に多くの当時の物理学者は拒否反応を示したし、その後長い間(とりわけフランスでは、1950年代になるまで)完全には受け入れられなかった。

But decades of searching yielded no proof, and finally in 1915, Albert Einstein's theory of relativity made sense of Mercury's strange behaviour in a way which obviated the need for Vulcan.
しかし何十年もの探求は証拠をもたらさず、1915年にはアルベルト・アインシュタインの相対性理論が、バルカンの必要性を取り除く方法で水星の奇妙な行動を意味するようになった。

Back in the early twentieth century, Einstein's theory of relativity opened the door to the possibility of extra dimensions of space.
そもそもは二〇世紀の初めに、アインシュタインの相対性理論が空間の余剰次元の可能性に扉を開いた。