What is the translation of " EINSTEIN'S THEORY OF RELATIVITY " in Slovenian?

• einsteinova teorija relativnosti
• einsteinova relativnostna teorija
• einsteinovo teorijo relativnosti

Examples of using Einstein's theory of relativity in English and their translations into Slovenian

Einstein's theory of relativity.
Einsteinova teorija relativnosti.

When I was reading Einstein's theory of relativity.
Ko sem prebiral Einsteinovo relativnostno teorijo.

Einstein's theory of relativity is used to describe our understanding of time and space.
Einsteinova relativnostna teorija je miselno nategovanje našega pogleda na prostor in čas.

PFCC: How accurate is Einstein's Theory of Relativity?
PFCC: Kako točna je Einsteinova relativnostna teorija?

Einstein's Theory of Relativity does not rest on the fact that, when his theory was put to the test, it was confirmed.
Einsteinova teorija relativnosti ne počiva na dejstvu, da je bila potrjena s preizkusom.

Now that's according to Einstein's theory of relativity of time.
Ali pa gre za einsteinovsko relativnost časa.

On the other hand, if it escapes from the black hole, it will violate Einstein's theory of relativity.
Po drugi strani, če se informacije lahko vrnejo iz črne luknje, potem je vprašljiva Einsteinova teorija relativnosti.

But in Einstein's theory of relativity, this conception evaporates.
Vendar pa v Einsteinovi splošni teoriji relativnosti vsa ta razlaga izgine.

He also contributed to Albert Einstein's Theory of Relativity.
Na enak način je prispevala tudi teorija posebne relativnosti, ki jo je predlagal Albert Einstein.

The basis for Einstein's theory of relativity is the idea that everyone sees light moving.
Izhodišče Einsteinove relativnostne teorije je ugotovitev, da svetloba.

If I comprehend this correctly, then this Alistair Peck has taken Einstein's theory of relativity and turned it on its ear.
Če prav razumem, je ta Alistair Peck obrnil Einsteinovo teorijo relativnosti.

According to Einstein's theory of relativity, the speed of light is the highest speed possible.
Po Einsteinovi posebni teoriji relativnosti je to največja možna hitrost.

He also met Albert Einstein for the first time; they became friends and Laue went on to contribute to the acceptance and development of Einstein's theory of relativity.
Spoznal je tudi Einsteina in začel prispevati k sprejetju in razvoju teorije relativnosti.

One of the facets of Einstein's theory of relativity is that time is not absolute.
Einsteinova posebna teorija relativnosti pravi, da čas ni absoluten.

Modern physics began in the early 20th century with the work of Max Planck in quantum theory and Albert Einstein's theory of relativity.
Moderna fizika se je pričela razvijati v zgodnjem 20. stoletju z delom Maxa Plancka na področju kvantne teorije in Albert Einsteinove teorije relativnosti.

We are starting with Einstein's theory of relativity, we're moving on to the Big Bang theory, and then it goes right back to what I said before.
Začenjamo z Einsteinovo teorijo relativnosti in gremo do teorije Velikega poka in se kasneje vrnemo na delce.

In the early twentieth century, influenced by advances in science that included Einstein's theory of relativity and newly powerful microscopic and….
V začetku dvajsetega stoletja so se umetniki navdihovali z napredkom znanosti, ki je vključeval Einsteinovo teorijo relativnosti in nove močne mikroskopske in teleskopske leče.

According to Einstein's theory of relativity, clocks that are moving relative to an inertial system of observation are measured to be running slower.
V posebni teoriji relativnosti ure, ki se gibljejo s hitrostjo v glede na inercialni opazovalni sistem, tečejo počasneje.

The early 20th century saw the birth of modern physics, spurred by Max Planck's work on quantum theory and Albert Einstein's theory of relativity.
Moderna fizika se je pričela razvijati v zgodnjem 20. stoletju z delom Maxa Plancka na področju kvantne teorije in Albert Einsteinove teorije relativnosti.

Using Einstein's theory of relativity, Karl Schwarzschild calculated the radius of a sphere where, if all mass of the sphere were compressed into a small space, matter and light wouldn't be able to escape.
S pomočjo Einsteinove teorije relativnosti je Karl Schwarzschild izracunal polmer krogle, v katerem bi se vsa masa krogle stisnila v majhen prostor, saj materija in svetloba ne bi mogli ubežati.

In particular- the former persecuted the Jews, in general, and the latter, among other things, put down Einstein's theory of relativity as Jewish physics.
Laue nasprotju Nacionalnega Socializma na splošno in njihovo Deutsche Physik zlasti nekdanje preganjali Jude, na splošno, in ta, med drugim, odložil einsteinova teorija relativnosti, kot Judovski fizike.

The physicists Günter Nimtz and Alfons Stahlhofen, of the University of Koblenz, claim to have violated Einstein's theory of relativity by transmitting photons faster than the speed of light.
Nemška fizika Nimtz in Stahlhofen z Univerze v Koblenzu trdita, da sta kršila Einsteinovo teorijo relativnosti s prenosom fotonov hitreje od svetlobne hitrosti.

The Ten Commandments scroll is part of A Brief History of Humankind, a unique exhibition on human development drawn from the museum's collections that includes the original handwritten manuscript of Albert Einstein's theory of relativity.
Razstava Kratka zgodovina človeštva prinaša pomembna pričevanja o razvoju človeštva iz zbirke Izraelskega nacionalnega muzeja, v kateri je med drugim tudi rokopis teorije relativnosti Alberta Einsteina.

When 200 leading historians discussed what had the strongest impact on society in the 20th century, they concluded it was not Einstein's theory of relativity, not the nuclear bomb, nor even the power of computers and the internet.
Vodilnih zgodovinopiscev meni, da je vpliv kontracepcijske tablete na družbo 20. stoletja močnejši od vpliva Einsteinove relativnostne teorije, jedrske bombe ter moči računalnikov in spleta.

Laue opposed National Socialism in general and their Deutsche Physik in particular- the former persecuted the Jews, in general, and the latter, among other things, put down Einstein's theory of relativity as Jewish physics.
Laue nasprotju Nacionalnega Socializma na splošno in njihovo Deutsche Physik zlasti nekdanje preganjali Jude, na splošno, in ta, med drugim, odložil einsteinova teorija relativnosti, kot Judovski fizike.

The foundation of contemporary science is based on a purely materialistic view of life- a model of reality that has been disproven in 1905 with Einstein's theory of relativity and the description of electromagnetic waves.
Temelj sodobne znanosti, ki temelji na povsem materialistični pogled na življenje- model realnosti, ki je bil disproven leta 1905 z Einsteinovo teorijo relativnosti in opis elektromagnetnega valovanja.

Von Laue was in opposition to National Socialism in general and their Deutsche Physik in particular- the former persecuted the Jews, in general, and the latter, among other things, put down Einstein's theory of relativity as Jewish physics.
Laue nasprotju Nacionalnega Socializma na splošno in njihovo Deutsche Physik zlasti nekdanje preganjali Jude, na splošno, in ta, med drugim, odložil einsteinova teorija relativnosti, kot Judovski fizike.

Laue opposed National Socialism in general and Deutsche Physik in particular- the former persecuted the Jews, in general, and the latter, among other things, put down Einstein's theory of relativity as Jewish physics, which Laue saw as ridiculous:.
Laue nasprotju Nacionalnega Socializma na splošno in njihovo Deutsche Physik zlasti nekdanje preganjali Jude, na splošno, in ta, med drugim, odložil einsteinova teorija relativnosti, kot Judovski fizike.

Opposition to NazismEdit Laue opposed Nazism in general and Deutsche Physik in particular- the former persecuted the Jews, in general, and the latter, among other things, put down Einstein's theory of relativity as Jewish physics, which Laue saw as ridiculous:.
Nasprotovanje nacizmu[uredi| uredi kodo] Laue nasprotju Nacionalnega Socializma na splošno in njihovo Deutsche Physik zlasti nekdanje preganjali Jude, na splošno, in ta, med drugim, odložil einsteinova teorija relativnosti, kot Judovski fizike.

This revolution would be comparable in its scope and depth to what the physicists faced in the first three decades of the 20th century, when they had to move from Newtonian physics to Einstein's theories of relativity and then to quantum physics.
Po revolucionarnosti so njegovi pogledi primerljivi z velikimi spremembami v razumevanju sveta, ki so se zgodile v fiziki v prvih treh desetletjih 20. stoletja, ko so od Newtonove teorije in Einsteinove teorije relativnosti prešli na kvantno fiziko.