FORCE STRUCTURE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 戦力構造
• 軍の構造
• 兵力構成を
• 部隊構造

Examples of using Force structure in English and their translations into Japanese

Post- 2030 combat aviation force structure.
以降戦闘航空戦力構造。

And this force structure is not a big occupation Army.
今回の執行部隊は占領軍ではない。

First, how is spending allocated across readiness, force structure and modernization?
第1：支出を即応性、兵力構成と近代化にどう割り当てるか。

The Joint Staff Force Structure Resources and Assessment Directorate.
統合参謀本部の戦力構造資源評価。

The Ministers concurred that this examination should contribute to these consultations on realignment of U.S. force structure in Japan.
長官と大臣は、この検証が日本におけるアメリカ軍の構造の再編成に関する協議に寄与するはずであると合意した。

Navy force structure and shipbuilding plans: background and issues for Congress.
海軍の部隊構造と建艦計画：議会の背景と課題。

The 355-ship goal is the result of a Force Structure Assessment(FSA) conducted by the Navy in 2016.
隻という戦力レベルの目標は、2016年に海軍が実施した戦力構造評価（ForceStructureAssessment;FSA）の結果である。

The Ministers concurred that this examination should contribute to these consultations on realignment of U.S. force structure in Japan.
閣僚は、この検討が在日米軍の兵力構成見直しに関する協議に資するべきものであるとの点で一致した。

The Navy's 355-ship force-level goal is the result of a Force Structure Analysis(FSA) that the Navy conducted in 2016.
隻という戦力レベルの目標は、2016年に海軍が実施した戦力構造評価（ForceStructureAssessment;FSA）の結果である。

The United States has invested in the alliance by deploying our most advanced capabilities to Japan, and by maintaining a robust force structure.
アメリカは同盟への投資として、日本に最新鋭の能力を配備し、頑健な兵力体制を維持してまいりました。

Between 1993 and 1999, he was Director of the Strategy, Doctrine and Force Structure program for RAND's Project Air Force..
年～1999年、ランド研究所の「戦略、ドクトリン及び戦力機構」（Strategy,DoctrineandForceStructure）空軍プロジェクトのディレクター。

Link-16 is currently utilised by most existing platforms fielded by NATO members and will allow F-35 to integrate seamlessly into a coalition force structure.
Link-16は現在、NATO加盟国のフィールドにあるほとんどの既存プラットフォームで利用されており、F-35は多国籍軍の構造にシームレスに統合することが出来る。

Particular attention will be paid to possible realignment of force structure in such regions where U.S. facilities and areas are concentrated in densely populated areas.
米軍施設・区域が人口密集地域に集中している場所では、兵力構成の再編の可能性について特別の注意が払われる。

The Link-16 connection is currently utilised by the existing platforms fielded by NATO and will allow F-35 to integrate seamlessly into the coalition force structure.
Link-16は現在、NATO加盟国のフィールドにあるほとんどの既存プラットフォームで利用されており、F-35は多国籍軍の構造にシームレスに統合することが出来る。

Decisions that Congress makes regarding Navy force structure and shipbuilding plans can substantially affect Navy capabilities and funding requirements and the U.S. shipbuilding industrial base.
海軍の部隊構造と建艦計画に関して議会が下した決定は、海軍の能力、資金調達要件、米国の造船産業基盤に大きな影響を与える可能性がある。

At the same time, in response to the changes which may arise in the international security environment, both governments will continue to consult closely on defense policies and military postures, including the U.S. force structure in Japan, which will best meet their requirements.
同時に、国際的な安全保障情勢において起こりうる変化に対応して、両国政府の必要性を最も良く満たすような防衛政策並びに日本における米軍の兵力構成を含む軍事態勢について引き続き緊密に協議する。

Characteristics of the New Defense Force Structure(1) Key Factors When constructing defense forces with the functions listed above, the following points need to be kept in mind. a.
新たな防衛力の体制(1)考慮要素上に述べたような機能を有する防衛力を構築していく際には、以下の各点に留意する必要がある。

On the basis of a thorough assessment, the United States reaffirmed that meeting its commitments in the prevailing security environment requires the maintenance of its current force structure of about 100,000 forward deployed military personnel in the region, including about the current level in Japan.
米国は、周到な評価に基づき、現在の安全保障情勢の下で米国のコミットメントを守るためには、日本におけるほぼ現在の水準を含め、この地域において、約10万人の前方展開軍事要員からなる現在の兵力構成を維持することが必要であることを再確認した。

Il Lieutenant General Ierardi, director of the force structure, resources and evaluation of the Joint Staff said:"The F-35 remains an"essential" program but we must look to the future and the skills we need.
Il中尉ヘラルディ合同陣営の部隊構成、資源、評価の部長は、次のように述べた。F-35は「必須」プログラムのままですが、将来と必要なスキルを見据えなければなりません。

On the basis of a thorough assessment, the United States reaffirmed that meeting its commitments in the prevailing security environment requires the maintenance of its current force structure of about 100,000 forward deployed military personnel in the region, including about the current level in Japan.
米国は、周到な評価に基づき、現在の安全保障情勢の下で米国のコミットメントを守るためには、日本におけるほぽ現在の水準を含め、この地域において、約１０万人の前方展開軍事要員からなる現在の兵力構成を維持することが必要であることを再確認した。

The bed is square steel tubes welded together and done strengthen to the larger force structure of the bed, the completion of the weld artificial aging treatment, which ensure the stability of the bed well, thus ensure the accuracy of the entire machine.
ベッドは、一緒に溶接された正方形の鋼管であり、ベッドのより大きな力構造、ベッドの安定性を確実にする溶接人工時効処理の完了を補強し、従って機械全体の精度を保証する。

Therefore, with U.S. Pacific Command being renamed as U.S. Indo-Pacific Command, it's expected that India's force structure- including its maritime strategic orientation- will also shift to include the South Pacific in general and Pacific Islands in particular.
したがって、米太平洋軍から米インド太平洋軍への改名に伴い、その海洋戦略的志向を含めインドの軍事構造も南太平洋と太平洋諸島を含むように移行すると考えられる。

The IMM series examines the military capabilities, equipment requirements, and force structures inventories of 140 countries, with corresponding coverage of the political and economic trends shaping the defense outlook for these individual countries and regions.
IMMシリーズは、140ヶ国の軍事能力、装備要件、及び戦力組成保有状況を精査し、これら各国及び地域の防衛見通しを形成する政治的・経済的動向を対象にしている。