GLIBC Meaning in Japanese - translations and usage examples

• glibc

Examples of using Glibc in English and their translations into Japanese

For example, glibc contains a function.
例えば、glibcには。

We wanted to create a unikernel out of Linux and glibc.
Linuxとglibcからユニカーネルを作成したかったのです。

Since version 2.10, glibc does the right thing.
バージョン2.10以降のglibcでは、正しい動作をする。

Glibc does not provide a wrapper for this system call;
Glibcはこのシステムコールに対するラッパー関数を提供していない。

The BSD4.4 version, like glibc 2.0, uses a copy.
BSDバージョンでは、glibc2.0と同様にコピーを使う。

Glibc does not provide wrapper for these system calls;
Glibcはこれらのシステムコールに対するラッパー関数を提供していない。

Get yourself a recent Linux distribution, with suitable glibc.
適切なglibcを備えた、最近のLinuxディストリビューションを入手します。

Release of glibc was 2.0, at the beginning of 1997.
Glibcの次のメジャーリリースは2.0であり、1997年の初頭にリリースされた。

This way we would be able to use the entire code base of Linux and glibc without having to reinvent the wheel.
このようにして、我々は、Linuxとglibcのコードベース全体を再利用することなく使用することができます。

However, glibc continued to provide this behavior until version 2.10.
しかし、glibcはバージョン2.10まではこの動作を続けていた。

For instance a different version of glibc could cause the application to not even run.
別バージョンのglibcを使っているためにアプリケーションが実行できないこともしばしば起こります。

Glibc support for posix_openpt() has been provided since version 2.2.1.
Posix_openpt()のglibcでのサポートはバージョン2.2.1以降で提供されている。

We will get rid of the wrapper library and move some of the functionality into the Linux kernel and the rest into glibc.
ラッパー・ライブラリを取り除き、いくつかの機能をLinuxカーネルに移動し、残りをglibcに移動します。

(Somewhat incorrectly, glibc defines O_RSYNC to have the same value as O_SYNC.).
GlibcではO_RSYNCがO_SYNCと同じ値で定義されている。

Glibc also gives the following error which is not specified in C99 or POSIX.1-2001.
Glibcでは、C99やPOSIX.1-2001で規定されていない以下のエラーも起こり得る。

If the path argument is NULL, then the glibc futimes() wrapper function updates the times for the file referred to by dirfd.
PathnameがNULLの場合、glibcのfutimesat()ラッパー関数はdirfdで参照されるファイルの時刻を更新する。

Glibc also gives the following error which is not specified in C99 or POSIX.1-2001.
Glibcでは、C99やPOSIX.1-2001で規定されていない以下のエラーも起こり得る。

Can it follow the approach that Linux, glibc, and other such projects took: making a working version and improving it gradually?
Linux、glibcなどのプロジェクトが取ったアプローチに従うことができます:作業バージョンを作成し、徐々に改善しますか?

Glibc does not provide wrappers for these system calls; call them using syscall(2).
Glibcはこのシステムコールに対するラッパー関数を提供していないので、syscall(2)を使って呼び出すこと。

This page describes both the glibc clone() wrapper function and the underlying system call on which it is based.
このページでは、glibcのclone()ラッパー関数とその裏で呼ばれるシステムコールの両方について説明している。

Glibc assumes that this is done(and the glibc versions of these routines do this);
Glibcではこれが守られていることを仮定している(またこれらのルーチンのglibcバージョンはこのことを守っている)。

If truncation occurs in glibc versions prior to 2.0.6, this is treated as an error instead of being handled gracefully.
バージョン2.0.6より前のglibcで切り詰めが起こった場合、切り詰めは適切に処理されず、エラーとして扱われる。

Glibc does not yet provide a suitable header file defining the function prototypes and macros described on this page.
Glibcは、このページに記載された関数プロトタイプやマクロを定義する適切なヘッダファイルをまだ提供していない。必要な定義についてはlinux/ioprio。

If pathname is NULL, then the glibc futimesat() wrapper function updates the times for the file referred to by dirfd.
PathnameがNULLの場合、glibcのfutimesat()ラッパー関数はdirfdで参照されるファイルの時刻を更新する。

On Linux, glibc 2 is used as the libc with major version 6, the successor of the Linux libc 5.
Linuxでは,glibc2はLinuxlibc5の後継、つまりlibcバージョン6として。

In addition, glibc also provides extensions that have been deemed useful or necessary while developing GNU.
さらに、glibcにはGNUの開発に便利または必須と思われる拡張も提供している。

Nowadays, the glibc mmap() wrapper function invokes this system call rather than the mmap(2) system call.
現在では、glibcのmmap()のラッパー関数は、mmap(2)システムコールではなく、このシステムコール(mmap2(2))を起動する。

GNU C library(glibc) is one of the most important components of GNU Hurd and most modern Linux distributions.
GNUCLibrary（glibc）はGNUHurdや最も近代的なGNU/Linuxのディストリビューションの最重要コンポーネントの一つです。

In versions of glibc up to and including glibc 2.4, the return type of readlink() was declared as int.
バージョン2.4以前のglibc(バージョン2.4を含む) では、readlink()の返り値の型はintで宣言されていた。

However, the glibc wrapper function hides this behavior by using a local variable for the timeout argument that is passed to the system call.
しかし、glibcのラッパー関数は、システムコールに渡すtimeout引き数としてローカル変数を使うことでこの動作を隠蔽している。