HELP FROM GOD Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 神からの助けを
• アッラーの御助け
• 神様の助けを

Examples of using Help from god in English and their translations into Japanese

Help from God.
神からの助け。

I have the help from God.
私は神からの助けを。

Help from God.".
主からの助け』。

I asked for help from God.
神からの助けを求めました。

Help from God's Word!
神の言葉の助け。

Ask for help from God.
また、アッラーに助けを求めなさい。

And then there is always the Power& Help from God.
私たちには、いつも神様の助けと力が流れています。

Ask for help from God.
そして、アッラーに助けを求めなさい。

There is somebody here who is expecting help from God.
世には神様の助けを求めている多くの人たちがいます。

Did i resist help from god and others.
わたしは神やほかの人々からの援助を拒んだか。

What does it mean to seek help from God?
神に助けを求めることをじゃまするものは何ですか。

Daniel sought help from God, who revealed the answer.
ダニエルは答えを明かした神の助けを求めた。

David is looking for help from God.
ダビデは、神の助けを求めています。

And other things you love, help from God and a nigh victory. Give thou good tidings to the believers!
またあなたがたが好む，外（の恩恵）を与えられる。アッラーの御助けと，速かな勝利である。だからこの吉報を信者たちに伝えなさい。

We could even pray for help from God.
私たちは神の助けを祈り求めることができます。

When I receive help from God, as I understand Him, I can live my life one day at a time and handle whatever challenges come my way.
自分の理解する神からの助けを受け入れれば、今日一日の人生を生きることができ、どんな問題が起ころうとも解決することができる。

There is always help from God.
いつも神の助けがあります。

NKJ Acts 26:22"Therefore, having obtained help from God, to this day I stand, witnessing both to small and great, saying no other things than those which the prophets and Moses said would come--.
使徒26:22「こうして，私はこの日に至るまで神の助けを受け，堅く立って，小さい者にも大きい者にもあかしをしているのです．そして，預言者たちやモーセが，後に起こるはずだと語ったこと以外は何も話しませんでした．」。

How do we get that kind of help from God?
どうすれば神からのこうした助けを得られるでしょうか。

Moses told his people to seek help from God and exercise patience. The earth belongs to Him and He has made it the heritage of whichever of His servants He chooses. The final victory is for the pious ones.
ムーサーはその民に言った。「アッラーの御助けを祈り，耐え忍べ。本当に大地はアッラーの有である。かれは御好みになるしもべたちに，これを継がせられる。最後は（主に対し）義務を果す者に，帰するのである。」。

The woman came to Elisha in order to seek help from God.
彼女は神に助けを求め、エリシャの元に来ました。

And that time, I did get help from God really quickly.
ところが、この場合にはすぐさま神様からの助けがありました。

The looked for help from man instead of seeking help from God.
彼は神の助けを求め、神の助けなしには生きていけない人だったのです。

Those who face the problem, seek help from God in various ways and restored life.
問題に直面した人々は、様々な方法で神様の助けを受け、人生を回復しました。

This shows that Jesus himself sought help from God.
このように、イエス自身が神からの助けを求めていたことがわかります。

He will give you another blessing which you desire: help from God and imminent victory. Give good tidings[O Muhammad] to believers!
またあなたがたが好む，外（の恩恵）を与えられる。アッラーの御助けと，速かな勝利である。だからこの吉報を信者たちに伝えなさい。

We we are not able to do that wihout help from God.
私たちは、この恵みの神様を、助けることができるような者ではありません。

Acts 26:22(LEB) Therefore I have experienced help from God until this day,[and] I stand here testifying to both small and great, saying nothing except what both the prophets and Moses have said were going to happen.
使徒26:22「こうして，私はこの日に至るまで神の助けを受け，堅く立って，小さい者にも大きい者にもあかしをしているのです．そして，預言者たちやモーセが，後に起こるはずだと語ったこと以外は何も話しませんでした．」。

How can I get by means of it with help from God and others?
わたしは神やほかの人々からの援助を拒んだか。

Those who faced this problem received helps from God in various ways and have their lives restored.
問題に直面した人々は、様々な方法で神様の助けを受け、人生を回復しました。