I'M IN THE MIDDLE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 私は真ん中にいる

Examples of using I'm in the middle in English and their translations into Japanese

I'm in the middle.
ちなみに私は真ん中です。

I feel as if I'm in the middle of hell.
地獄の真ん中にいるような思いでした。

I'm in the middle!
わたしは、真ん中にいます！！

My parents had three children in three years, I'm in the middle.
私は３年間で３人の子どもを産み、現在子育て真っ最中です。

I'm in the middle.”.
わたしはその真ん中にいる」。

If you just excuse me… steal something with my daughter. I'm in the middle of trying to.
娘と何かを…盗もうとしてる途中なんだ。

Now I'm in the middle.”.
いまでは中間にいる」。

I'm in the middle of it.”.
わたしはその真ん中にいる」。

David:… I'm in the middle.
David:私は板挟み状態だからね。

I'm in the middle," he said.
私は真ん中にいる」と彼は語った。

I guess I'm in the middle of both.
私は両者の中間にあるのだと思います。

I'm in the middle, remember?
真ん中にいますけど、わかるでしょうか。

I'm in the middle of the fear.
恐怖のど真ん中にいました。

I'm in the middle of the last picture.
最後の写真の真中が私です。

I'm in the middle of the sandwich.
サンドイッチの真ん中にいるような感じです。

I'm in the middle in a white dress.
私は真ん中の白っぽいドレスを着ている人です。

I'm in the middle of the middle men.
俺が中間の中間にいる。

Tonight I am in the middle of moving.
この時は、ちょうどお引越しの真っ最中です。

I am in the middle….
私は真ん中ですが…。

I am in the middle of my family visits.
家庭訪問の真っ最中です。

I am in the middle of the race(laugh).
レース真っ最中ですよ（笑）。

Captain Ri, can't you see that I am in the middle of an investigation?
取り調べの最中だぞリ大尉。

I was in the middle of Manhattan.
マンハッタンのど真ん中にありました。

I am in the middle but you cannot see me.
私は真ん中だけど、見えませんね。

Right now I am in the middle of four!
今はここが真ん中さ！

My brother and I was in the middle.
兄と彼女が真っ最中だったそうです。

As you can see, I was in the middle.
ご覧の通り、ど真ん中でした。

I am in the middle generation.
私真ん中世代だわ。