What is the translation of " I'M IN THE MIDDLE " in Slovenian?

• sem sredi
• jaz sem na sredi
• jaz sem v sredini

Examples of using I'm in the middle in English and their translations into Slovenian

I'm in the middle--.
Sem v sredi--.

I have 4 siblings… I'm in the middle.
Ne, imam še dva brata, jaz sem na sredi.

But I'm in the middle of.
Sem sredi…- Gdč.

I'm in the middle of something.
Sem sredi nečesa.

Actually, I'm in the middle of something.
V bistvu, sem sredi… -Ker sem jo pripravil.

I'm in the middle of something.
Sem na sredini nečesa.

I feel like I'm in the middle of a divorce.
Počutim se, kot da sem ujeta med dvema ločenca.

I'm in the middle of something.
Ravno sredi nečesa sem.

I like to think I'm in the middle of a 12-stepdad program.
Rada si predstavljam, da sem na sredi programa 12 očimov.

I'm in the middle of a deal.
Sem v sredini nekega posla.

I mean Jesus Christ, I'm in the middle of the toughest campaign of my life.
Sem sredi najtežje volilne kampanje v svojem življenju.

I'm in the middle of Lehman.
Sem sredi reševanja Lehmana.

But I'm in the middle of the text.
Ampak jaz sem v sredini besedila.

I'm in the middle of a story here.
Sem na sredini zgodbe.

You know I'm in the middle of this investigation.
Veš, da sem vpleten v preiskavo.

I'm in the middle of something.
Ravnokar sem sredi nečesa.

I'm in the middle of my freakin' boards!
Sem sredi jebenih izpitov!

I'm in the middle of something! So am I!.
Nasred nečesa sem!

I'm in the middle of the West Bank!
Sem sredi Zahodnega brega!

I'm in the middle of something very important.
Sem sredi nečesa pomembnega.

I'm in the middle of interviewing a new associate.
Sem sredi pogovora z novimi sodelavci.

Man, I'm in the middle of closing arguments.
Človek, jaz sem v sredini okvir končnih argumentov.

I'm in the middle of teaching Kyle about life and love.
Sem sredi učenja Kyla, o življenju in ljubezni.

But I'm in the middle of a project that needs tweaking.
Trenutno sem sredi projekta, ki ga rabim… pristriči.

I'm in the middle- Italians paid him a lot of money.
Sem sredi… Italijani so mu veliko plačevali.

I'm in the middle of an operation, I can't do this now.
Jaz sem v sredini operacije, I tega ne more storiti zdaj.

I'm in the middle of a very sensitive negotiation with her husband.
Sam sem na polovici zelo občutljivih pogajanj z njenim možem.