What is the translation of " I'M IN THE MIDDLE " in Slovak?

• som v strede
• som uprostred
• som v polovici

Examples of using I'm in the middle in English and their translations into Slovak

I'm in the middle!
A ja som v strede!

It's unfair I'm in the middle.
To je nefér, ja som v strede.

I'm in the middle of work!
Veď práve pracujem!

Honey, I'm in the middle.
Zlato, práve som uprostred.

I'm in the middle of nowhere.
Som v strede ničoho.

Sweetie, I'm in the middle of recording.
Zlatko, som v strede nakrúcania.

I'm in the middle of working.
Som v polovici práce.

How about if I'm in the middle between you and William?
Čo keby som bola v strede, medzi tebou a Williamom?

I'm in the middle of shaving.
Som v polovici holenia.

Sir, I'm in the middle--.
Pane, sme uprostred.

I'm in the middle of a mission.
Som v polovici misie.

But I'm in the middle of a shampoo.
Ale ja som akurát namydlený.

I'm in the middle of Lehman.
Mám rozrobeného Lehmana.

But I'm in the middle of the text.
Ale ja som v polovici textu.

I'm in the middle of a show.
Práve som uprostred show.

You know I'm in the middle of this investigation.
Viete, že som stredobodom vyšetrovania.

I'm in the middle of a session.
Som v polovici sedenia.

And now I'm in the middle of some pissing contest between two billionaires.
A teraz som v strede v nejakom posratom zápase medzi dvoma miliardármi.

I'm in the middle of my trip.
Som v polovici môjho výletu.

I'm in the middle of a trial!'.
Sme uprostred súdneho konania!".

I'm in the middle of a very big deal.
Som v strede veľkého obchodu.

I'm in the middle of this nightmare.
Som uprostred tejto nočnej mory.

I'm in the middle of my 30s.
Som v polovici svojich tridsiatych rokov.

I'm in the middle of a nervous breakdown.
Som na pokraji nervového zrútenia.

I'm in the middle of recording my demo.
Som uprostred nahrávania mojej demo nahrávky.

I'm in the middle, and I don't care.
Teraz som stredný a je mi to jedno.

I'm in the middle of electrophoresis on the corpse.
Som uprostred elektroforézy na tele.

I'm in the middle, I'm trying to figure it out.
Uviazla som v strede a snažím sa to vyriešiť.

I'm in the middle of Sweden in front of a Finn-bus- a busload of Finns.
Stojím uprostred Švédska. Pred autobusom, čo pôjde do Fínska- je plný Fínov.

I'm in the middle of the biggest tour, the biggest success of my life.
Som uprostred najväčšieho turné, najväčšieho úspechu v mojom živote.