Examples of using I don't want to go in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I don't want to go there.
行きたくない。That's why I don't want to go.".
だから行きたくない」。I don't want to go outside….
外には出たくない…。Sometimes I don't want to go out.
出ていきたくないときもある。I don't want to go tomorrow.
明日は行きたくない。
People also translate
Only these two, I don't want to go against.
この２国だけは，行きたくありません。I don't want to go! Mother!
母上行きたくありません。Well, I get a say in this and I don't want to go.
僕にも決定権がある行きたくない。Woman: I don't want to go.
女性：行きたくありません。海外旅行に誘われたけど、行きたくない。I don't want to go on today.
今日はどうしても行きたいない。運動はしたいけれど、外には出たくない。I don't want to go to school.
学校行きたくない。Because Latina is too cute, I don't want to go to work.".
ラティナが可愛すぎて、仕事に行きたくない」。I don't want to go to school.
学校にいきたくない。That would be somewhat difficult to do, and I don't want to go there.
それは大変だから、そこに行きたくない。I don't want to go to market.
市場は行きたくありません。But I don't want to go among mad people.
アリス「え、でも気の狂った人たちと付き合いたくない。I don't want to go as long as possible.
なるべくなら行きたくありません。今日、学校へ行きたくないと言い出しました。I don't want to go to the hospital.
病院行きたくない。I don't want to go to the ballet.
バレエにいきたくない」。I don't want to go to school today.
今日は学校へ行きたくない。I don't want to go," I whispered.
いきたくないなー」と俺は呟いた。I don't want to go. I'm not crazy.
行きたくない私おかしくないわ。I don't want to go by plane, if I can help it.
できれば飛行機では行きたくない。I don't want to go to school because everyone knows.
学校行きたくないのだって皆同じです。I don't want to go to work today, I call in sick.
今日は地味に行きたくない病がひょっこりと。I don't want to go to a cabin by myself and think deep thoughts.
会社へ行きたくない思考自己擁護的な思考。
