What is the translation of " I DON'T WANT TO GO " in Hungarian?

• nem akarok menni
• nem akarok elmenni
• sem akarok menni
• nem szeretnék menni
• nem akarok odamenni
• nem akarok visszamenni
• nincs kedvem bemenni
• nem akarok bemenni
• nem akarok kimenni
• én sem akarok elmenni
• nem akarok lemenni
• nem szívesen mentem

Examples of using I don't want to go in English and their translations into Hungarian

I don't want to go.
Nem akarok bemenni.

That's a surprise I don't want to go anywhere.
Az meglepetés. Nem akarok menni sehova.

I don't want to go.
Nem akarok kimenni.

I'm not being silly, I don't want to go.
Nem butáskodom, csak nincs kedvem bemenni.

I don't want to go.
Nem szeretnék menni.

But I don't want to go.
De nem szeretnék menni!

I don't want to go.
Nem akarok odamenni.

No, I don't want to go.
Ne! Nem akarok visszamenni oda.

I don't want to go.
Nincs kedvem bemenni.

Mom, I don't want to go to the green zone.
Anya, nem akarok menni a zöld zónában.

I don't want to go there!
Nem akarok bemenni oda!

I don't want to go no place.
Sehová sem akarok menni.

I don't want to go under.
Nem akarok visszamenni oda.

I don't want to go to college.
Főiskolára sem akarok menni.

I don't want to go where he's sending me.
Nem akarok odamenni, ahová küld.

I don't want to go if I'm the only girl.
Nem akarok menni, ha én vagyok az egyetlen lány.

I don't want to go… but I can't stay.
Nem akarok menni, de nem maradhatok.

I don't want to go and you can't make me.
Nem akarok menni, ti pedig nem kényszeríthettek rá.

I don't want to go to the Wall, you hear me?
Nem akarok elmenni a Falhoz, nem érti?

I don't want to go, I want to stay with you.
Nem akarok elmenni, veled akarok maradni.

I don't want to go where the other crew went, okay?
Nem akarok odamenni, ahová a másik legénység, oké?

I don't want to go to any graduation stuff with you.
Nem akarok elmenni veled az érettségi ünnepségre.

No I don't want to go you have to go Geeta.
Nem, nem akarok menni. Vissza kell menned, Geeta.

I don't want to go to the Brodkey benefit Friday night.
Nem akarok elmenni a Brodkey jótékonysági estre.

I don't want to go. I don't want to leave you.
Nem akarok menni, nem akarlak itt hagyni titeket.

Baby, I don't want to go either, but we don't have a choice.
Bébi, nem akarok elmenni, de nincs más választásunk.

I don't want to go all the way to the store to get it.
Nem akarok elmenni egészen a boltig, hogy vegyek.

I don't want to go around these people because they have dark energy.”.
Nem akarok odamenni azon emberek közé, mert nekik sötét az energiájuk".

No, I don't want to go to this party Ma's throwing for us!
Nem, a partira nem akarok elmenni, amit anya dobott össze nekünk!

I don't want to go tailgating, and I don't want to go to a game.
Nem akarok lakókocsizni és nem akarok kimenni a meccsre.