INITIAL SYSTEM Meaning in Japanese - translations and usage examples

• システムの初期
• 初回のシステム

Examples of using Initial system in English and their translations into Japanese

Initial system investment budget.
初期システム投資枠。

Enter a company name and add an initial system admin.
会社名を入力して初期システム管理者を追加します。

Initial system type(Add-on 2-Car Set).
系初期形(増結・2両セット)。

However, the following points should be considered as guidelines in the initial system design.
しかし、初期のシステム設計の目安として以下のような点を考慮してください。

The initial system investment costs can be kept down.
システムの初期投資費用が抑えられる。

After the installation is complete, Red Hat recommends that you perform an initial system update.
RedHatでは、インストール完了後に初期システムの更新を実行することを推奨しています。

During initial system startup, the boot loader(8) reads device. hints(5).
システムの最初のスタートアップ時に、loader(8)はdevice.hints(5)を読み込みます。

BCP Mail is an ASP service that firmly supports company management as an initial system in emergencies.
BCPメールは、緊急時の初動体制として会社経営をしっかりサポートする、ASPサービスです。

Device Hints During initial system startup, the boot loader(8) reads device. hints5.
DeviceHintsシステムの最初のスタートアップ時に、loader(8)はdevice.hints(5)を読み込みます。

Summary After restoring the hot backup image, the message box is displayed the initial system startup.
概要ホットバックアップイメージを復元後、初回のシステム起動時にメッセージボックスが表示されます。

To truly appreciate the initial system, we convert a hand-drawn illustration into a digital graphic design.
最初のシステムを真に理解するために、手描きのイラストをデジタルグラフィックスに変換しています。

The GOTC team provided a valuable service and helped streamline our initial system development," Moore said.
GOTCチームは有用なサービスを提供し、初期のシステム開発の合理化をサポートしてくれました。

The initial system administrator is only one person who has opened a SaaS account(who has made Free registration).
なお、初期のシステム管理者は、SaaSアカウントを開設した人（無料登録をした人）、一人のみです。

And now to business, image of Mnigma during initial system setup selected and installed the emulator Oscam.
そして今ビジネスに,システムの初期セットアップ時にMnigmaの画像が選択され、Oscamエミュレーターをインストール。

In Windows Server 2008, error recovery processing screen of Windows will appear during the initial system startup.
WindowsServer2008では、初回のシステム起動時にWindowsエラー回復処理画面が表示される場合があります。

At Kineto, Powell played a major role in the initial system design, work for which he is listed as inventor on several of the company's key patents.
Kinetoで、Powellは初期のシステム設計で大きな役割を果たし、社の重要な特許の発明者としてリストされています。

Once you have booted into Linux, the dbootstrap program will launch and guide you through the second step, the initial system configuration.
一旦Linuxをブートしたら、dbootstrapプログラムが起動し、第2段階であるシステムの初期設定を行います。

While the company's initial system was designed for mattresses and foam components, the scalable offering can be configured for a wide range of applications.
同社の初期システムは、マットレスとフォームコンポーネント用に設計されましたが、この拡張性の高いソリューションは幅広いアプリケーションに向けて構成可能です。

When the system is operational, the USDA deposits 25 percent of the initial system cost into the business's bank account.
システムが稼働すれば、米国農務省が、会社の銀行口座に初期投資費用の25％を振込む。

The EPS150RF probe station's compact architecture occupied a minimum of valuable lab space, and we minimized the team's startup time by completing the initial system assembly.
のEPS150RFプローブステーションコンパクトなアーキテクチャは貴重なラボスペースを最小限に抑え、初期システムアセンブリを完了することでチームの起動時間を最小限に抑えました。

Even for the initial system that we developed, it was necessary to place each part on a rotating stage and photograph them from various angles using ten cameras, and then have a team of engineers with specialized knowledge perform minute parameter settings based on the image data.
私たちが開発した初期のシステムでも、部品を回転ステージに載せて回しながら、10台のカメラを使っていろいろな角度から撮影し、そのデータを元に、専門知識を持った技術者が細かくパラメータ調整を行う必要がありました。

Cluster service starts when all the nodes that make up a cluster(number of nodes constituting a cluster) specified by the user during initial system construction have joined the cluster.
クラスタのサービスは、システムの初回構築時はユーザが指定したクラスタ構成するノード数（構成ノード数）のノードがすべてクラスタに参加した時点で開始されます。

The initial system pressure is compared with the system pressure at the end of the measurement, so that the difference(if there is one) can be displayed immediately Can be used for standard refrigerants: the 60 most common refrigerants are stored in the instrument as standard You can also view the temperature difference via the 2-way manifold.
初期システム圧を測定終了時のシステム圧と比較して、差があった場合は即座に表示標準冷媒に使用可能:最も一般的な60種類の標準冷媒を内蔵2バルブ式のtesto549は温度差を表示することもできます。

And it will bring numerous benefits such as more efficient power conversion, lower-loss power distribution, easier thermal management, enhanced transient response, the use of less board space by power converters and both lower initial system cost as well as lower operating costs," Hagerdal stated.
これによって、より高効率な電力変換、より低損失の電力配分、容易な温度管理、過渡応答の向上、電力変換のための基板スペースの削減、システムの初期コストの低減し、運用コストの削減など、多くのメリットがもたらされます」と語っています。