INTERDIMENSIONAL Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 次元間
• 多次元

Examples of using Interdimensional in English and their translations into Japanese

The Heavens are a vast interdimensional realm.
天は、広大な高次元の領域です。

By Interdimensional Games Inc.
パブリッシャー:InterdimensionalGamesInc。

An aeons-long war between humans and interdimensional demons is coming to a close.
人類とデーモンの全面戦争は近い。

This interdimensional aspect of your self, the BA, is highly receptive to appreciation.
このあなた自身の多次元的側面であるバーは、感謝を非常によく受け入れます。

At this current moment, energetics are supportive of travel via interdimensional gateways.
この現在の瞬間において、エネルギーの状態は次元間のゲートウエイを経由する旅を可能にしている。

To crack down on heinous interdimensional crimes, a policewoman attached to a special unit crosses over to a parallel world.
次元を超えた凶悪犯罪を取り締まるため、女性の特殊警察官がパラレルワールドを渡り歩く。

Whenever I listen to this Attunement, I feel as if I am opening myself to the enlivening qualities of interdimensional light.
この調整を聴いているときはいつでも、私はまるで爽快な質と次元間の光へ自分自身を開いているかのように感じます。

The whole area is a very strong interdimensional portal, which is indicated by a strong magnetic anomaly in the same area:.
全てのエリアはとても強い次元間のポータルで、それは強い磁石の異変で指し示されています：。

The Galactic Federation of Light was formed about 4.5 million years ago to prevent interdimensional dark forces from dominating this galaxy.
光の銀河連邦は、４５０万年前に、次元間の闇の勢力が銀河を支配するのを防ぐために発足しました。

COBRA: On August 11th, 1999, a huge interdimensional portal opened which actually reversed the trend of the Draco invasion.
COBRA:1999年8月11日、巨大な次元間ポータルが開き、ドラコ侵略の流れを逆転させました。

This fact means that the magnetic field of the Earth and your Sun must be transformed into a new type of interdimensional magnetism.
この事実は、地球及び貴方がたの太陽の磁気場が、新しいタイプの次元間磁気に変換されなければならないことを意味しています。

The Elite, and this includes their interdimensional allies, realize the end result of the human program is an unknown.
エリート─それには彼らと同盟を結んでいる多次元存在も含みます─は、ヒューマン・プログラムの最終結果が不可知だと認識しています。

In spite of this, any subject will be able to go through SCP-ES-199-A, functioning as an interdimensional portal towards SCP-ES-199-B.
それにもかかわらず、どんな対象もSCP-ES-199-Aを通り抜け、SCP-ES-199-Bへの次元間ポータルとして機能することができます。

Over interdimensional radio, your engineers explain that the robot can teleport into the alternate universes you're trapped in, but it will do so completely at random.
次元間ラジオ越しにエンジニアが説明しています―ロボットは皆が閉じ込められている異次元空間に テレポートできますでもどこへ飛ぶかは完全にランダムに決まります。

The Galactic Federation was formed about 4.5 million years ago to prevent the interdimensional Dark Forces from dominating and exploiting this Galaxy.
光の銀河連邦は、４５０万年前に、次元間の闇の勢力が銀河を支配するのを防ぐために発足しました。

She wrote a book entitled"The Extraterrestrial Vision" in the book she claims to have channeled knowledge of the alien presence via interdimensional beings.
彼女は、次元と次元の間の(interdimensional)存在を通して異星人の存在についてチャネルして知ったと主張する本「ExtraterrestrialVision」と題する本を書いた。

Millions of years ago, the Central Civilization began to build interdimensional doorways throughout the Galaxy and create the Galactic network of Light.
何百万年も前に、セントラル文明は多次元間の戸口を天の川銀河中に創って光の銀河ネットワークを築き始めました。

I have not shared that“online” as my CloudRider persona, but what we were and are dealing in, as you WELL know, is“something that's real,”(although pushing the definitions of reality), and which powerful oligarchs and their court wizards are desperate to control or at least be the interlocutors of planetary and interdimensional contact.
僕はこの話をクラウドライダー名で「オンラインで」シェアしてないけど、僕らがかつて扱い/今も扱っているこの問題は、あなたがよく知っている通り、「リアルなもの」（リアルの定義を拡大することにはなるけど）で、そこでの強力な寡頭制独裁者およびその宮廷魔術師たちは、支配しあるいは少なくとも、地球と次元間コンタクトの司会者であろうと躍起になっているんだ。

The"monster" world did not have an energy source and so they walked through"doors"(interdimensional gateways) into children's bedrooms in the human world.
モンスター」の世界にはエネルギー源がなく、そこで彼らは「ドア」（次元間の出入り口）を通って人間界の子どもたちのベッドルームへと出かけていく。

Many of you who possess a transcendent and interdimensional or spiritual sense of yourself may find yourselves, from time-to-time, on the path to madness and self-destruction in spite of your self-knowledge.
スピリチュアルな感覚や多次元的感覚を持っている人は、時折、自分を知っているにもかかわらず自分が狂気と自滅の道にいると思う時があるかもしれません。

Without the discipline of a philosophical and psycho-physical context, we Westerner types were tumbling in that interdimensional milieu like a cat in a clothes dryer.
哲学および精神物理学の領域無しでは、僕ら西洋人タイプは、かの次元間の環境では衣類乾燥機に入れられた猫のように、転げまわってしまう。

Something so simple as a stone, a flower, nature, tuning into these things moves you into an interdimensional space where much, much more can be sensed, and the resonance- all of that.
石とか花とか自然といったシンプルなものにチューニングをあわせることで、多次元の場へとあなたを運んでいく。