INTROVERTED INTUITION Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 内向的直観

Examples of using Introverted intuition in English and their translations into Japanese

Introverted Intuition.
内向的直観）。

In this post, we will explore the inner workings and manifestations of Introverted Intuition in the INFJ and INTJ.
この記事では、INFJとINTJの内向的直観の内部動作と兆候を探ります。

Introverted Intuition Ni.
内向的直観（Ni）。

This seems especially true of INJs, who often report a strong visual element to their Introverted Intuition.
これはINxJにとって特に顕著で、INxJはしばしば強い視覚的要素を内向的直観に報告します。

It's introverted intuition, man.
これは直感だよね、人間の。

INTJs will rely on objective logic(Extraverted Thinking) and insight(Introverted Intuition) when making decisions.
INTJは意思決定を行う際に客観的な論理（外向的思考）と洞察（内向的直観）に依存します。

Fe with Introverted Intuition Ni.
Fe内向的直観（Ni）。

Although INTJs are classified as Thinking types, their dominant function is Intuition, or more specifically, Introverted Intuition(Ni).
INTJは思考型に分類されていますが、そのdominantfunctionは直観、より具体的には内向的直観（Ni）です。

Introverted Intuition in the INFJ.
Infj内向的直観をます。

After discussing Ne, it may be somewhat clearer how Introverted Intuition(Ni) manifests as an inferior function.
Neについて議論した後、内向的直観（Ni）がinferiorfunctionとしてどのように現れているかが幾分明確になるかもしれません。

Thanks to introverted intuition, INFJs can see problems from many different perspectives.
内向的直観によって、INFJは色々な視点から問題を見ることができます。

For an INTJ, this dominant process is technically called Introverted Intuition, but we have nicknamed it“Perspectives.”.
INTJの場合、このdominantfunctionは技術的には内向的直観（Ni）と呼ばれますが、また「Perspectives（見通し）」と呼ばれます。

Introverted Intuition(Ni) apprehends ideas, patterns, and perspectives that emerge within.
内向的直観（Ni）は、内部に現れるアイデア、パターン、見通しを理解します。

As mentioned before, the INTJ is leading with Introverted Intuition(Perspectives) which is technically a‘perceiving' process.
前に述べたように、INTJは技術的に「知覚する」プロセスである内向的直観（Perspectives）をリードしています。

Introverted Intuition(Ni), as the dominant function is like a pole with Extraverted Sensation at the base.
Dominantfunctionとしての内向的直観（Ni）は、基盤に外向的感覚（Se）を持つポールのようなものです。

Although INTJs are classified as Thinking types, their dominant function is Intuition, or more specifically, Introverted Intuition(Ni).
INTJは思考タイプに分類されていますが、彼女らのdominantfunctionは直観、より具体的には内向的直観（Ni）です。

The INFJ's introverted intuition is a perceiving process, which means it's a function that gathers information.
INFJの内向的直観は知覚機能であり、情報を収集する機能であることを意味します。

Since Introverted Sensing is a Perceiving function, it can be understood, much like Introverted Intuition(Ni), as acting rather passively and outside of conscious control.
内向的感覚は知覚機能であるため、内向的直観（Ni）のように、むしろ受動的かつ、意識的な制御の外であると理解することができます。

Their Introverted Intuition(Ni) is adept at formulating grand visions, while their Extraverted Thinking(Te) serves up plans for implementation.
彼女らの内向的直観（Ni）は、壮大なビジョンを定式化するのに熟練していますが、彼女らの外向的思考（Te）は実施計画を立てています。

Having discovered the value of their Introverted Intuition(Ni) quite early in life, INFJs grow to trust its judgments and insights.
彼女らは人生のかなり早い段階で自身の内向的直観（Ni）の価値を発見するので、その判断と洞察を信頼しています。

ENFJs combine Fe with Introverted Intuition(Ni) to see the potential in other people, to see where their lives could lead, and what will motivate them.
ENFJはFeとauxiliaryfunction内向的直観（Ni）を組み合わせて、他の人の潜在的可能性を見て、彼女らの人生がどこへ進むのか、そして何が彼女らを動機づけるかを見ています。

Having discovered the value of their Introverted Intuition(Ni) quite early in life, INFJs grow to trust its judgments and insights.
彼女らは人生のかなり早い段階で自身の内向的直観（Ni）の価値を発見するので、INFJはその判断と洞察を信頼しています。

After years of use, introverted intuition sees the“pattern of patterns,” so to speak, and INFJs understand that what is happening inside them cognitively is also happening for other people.
長年の使用の後、内向的直観は「パターンのパターン」を見ます、そして、INFJは自身の内部で何が起こっているのかを認知的に理解します。

Their dominant function, Introverted Intuition(Ni), serves as the veritable foundation for this inner playhouse.
彼女らのdominantfunctionである内向的直観（Ni）は、この内部の劇場の真の基盤となります。

The powerful means by which Introverted Intuition reveals its solution are associated with a gut sense of conviction and certainty.
内向的直観がその解決策を明らかにする強力な手段は、確信と確実性の本能的直観と関連しています。

Their tertiary function, Introverted Intuition(Ni), which looks at their inner world, is somewhat repressed by their auxiliary.
彼らの内在世界を見ている彼らの第三の機能、内向的直観（Ni）は、auxiliary(補助機能)によって幾分か抑圧されています。

Having discovered the value of their Introverted Intuition(Ni) quite early in life, INFJs grow to trust its judgments and insights.
人生のかなり早い段階で彼女らのIntrovertedIntuition（Ni）の価値を発見するので、INFJはその判断と洞察を信頼しています。

Above all, INTJs will still be more centered around Introverted Intuition(Ni) and Extraverted Thinking(Te), but feeling will start to create a more balanced and gentler version of the INTJ as life progresses.
とりわけ、INTJは内向的直観（Ni）と外向的思考（Te）を中心にしていますが、人生が進むにつれてよりバランスを取り始めるでしょう。