IS THIS SOME SORT Meaning in Japanese - translations and usage examples

• これは一種
• ある種

Examples of using Is this some sort in English and their translations into Japanese

Is this some sort of wiki?
Wikiってこれかな？

Is this some sort of bet?
これは、一種の賭けですかね。

Is this some sort of an alarm?
ある種の警報ですか？

Is this some sort of hell?
これは一種の地獄ではないか。

Is this some sort of crown?
これって何かの王冠？ｗｗ。

Is this some sort of fight?
これも一種の戦いなんですか。

Is this some sort of jealousy?
一種の嫉妬でしょうか。

Is this some sort of madness?
これは一種の狂気だろうか。

Is this some sort of madness?
これは一種の狂気ではないか。

Is this some sort of insanity?
これは一種の狂気だろうか。

Is this some sort of mystery?
これは一種の神秘主義だろうか。

Is this some sort of interview?
これは、一種の面談だろうか。

Is this some sort of prophecy?
これは一種の予言癖なのだろうか？

Or is this some sort of message?
それともこれは何かのメッセージ？

Is this some sort of spiritual energy?
ある種の精神エネルギーだろうか。

Is this some sort of rescue mission?
これは一種の救済の物語なのだろうか。

Is this some sort of parallel universe?
これはまるで並行世界ではないか。

Is this some sort of cultural phenomenon?
これは一種の文化テロにはならないでしょうか。

Is this some sort of defense mechanism?
これも防御遺構の一種なのであろうか。

Is this some sort of Monopoly joke that I'm not following?
これは、一種のたちの悪い冗談で私がついて行けていないだけなのだろうか？