IT DOES NOT END Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 終わらない
• は終わらない
• 終わるわけではありません
• 終わっていません

Examples of using It does not end in English and their translations into Japanese

It does not end well!
なかなか終わらん！。

Of course, it does not end here.
もちろん、ここでは終わりませんよ。

It does not end at the cross.
十字架で終わらない。

Because at this stage it does not end.
何故なら、今回の段階で終わりではないからです。

And it does not end there.
だがそれでは終わらない。

But most of the time it does not end there.
しかし、ほとんどの場合はそこで終わらない。

It does not end in judgement.
判定では終わらない。

But, blessed be God, it does not end here.
しかし、神さまがおられるとき、それは終わりではない。

It does not end in religion.
宗教心に終わりはないよ。

Without a doubt, it does not end with her passing.
当たり前ですが、合格して終わりではありません。

It does not end with mining:.
採掘だけでは終わらない！

(Please, everyone support so that it does not end with 1 times).
回で終わらないように皆さん応援してくださいね）。

It does not end at the cross.
十字架で終わりではない。

But it does not end here:.
でも、これで終わりではありません：。

It does not end each month.
わたしの毎日が終わるわけではない。

And it does not end with the cross.
十字架で終わりではない。

It does not end with just travel.
旅は単なる旅行で終わらない。

And it does not end with the cross.
十字架で終わらないのだ。

It does not end in a single generation.
一代では終わらない。

So, it does not end with zero.
そうすると、ゼロで終わることはありません。

It does not end with one generation.
一代で終わることはないのです。

And it does not end there for Daniel.
しかしダニエルは、ここでは、終れない。

It does not end until you come down.
下山するまでは終わりではありません。

And it does not end in apologies only.
また、彼らはただ謝罪だけで終わるものではない。

It does not end in a single generation.
一代で終わることはないのです。

It does not end with the wedding.
また、結婚式ですべて終わるわけではありません。

It does not end with me and my family.
つまり私と彼女に終わりはないだろう。

It does not end also still morning of cleaning。
まだ朝のお掃除も終わっていません。

It does not end with. edu at the end..
Eduで終わるわけではありません。

No it does not end at the wedding.
また、結婚式ですべて終わるわけではありません。