NUMEROUS FOREIGN Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 多くの外国の
• 多数の外国人
• 多数の外国

Examples of using Numerous foreign in English and their translations into Japanese

I have also found numerous foreign coins.
外国の硬貨も数枚ある。

Numerous foreign tourists also were among the guests of this festival.
外国人観光客が多いのもこの祭りの特徴です。

Works translated into numerous foreign languages.
作品は多くの外国語に翻訳されている。

Numerous foreign nationals are employed by the ANA Trading Group.
全日空商事グループにおいては、多数の外国籍社員が在籍、活躍をされています。

The firm has been involved in coverage disputes in all 50 states and numerous foreign jurisdictions.
当事務所は米国50州および数々の海外管轄権における訴訟に従事してきました。

Numerous foreign airline companies are also providing flights to Belgrade.
数多くの外国航空会社もベオグラードへのフライトを提供しています。

Bin Laden's obituary appeared in numerous foreign and Arabic media and also on Fox News.
ビン・ラディンの訃報は無数の外国や、アラビア語のマスコミに掲載され、フォックス・ニューズでも報じられた。

What are the reasons why many clients continue to choose free waves among numerous foreign talent offices?
数ある外国人タレント事務所の中、多くのクライアント様が継続的にフリー・ウエイブを選ばれる理由は何なのでしょうか？

He notes that numerous foreign cases also appear in the literature and are very similar in nature to the American reports.
数多くの海外での事例も文献に登場し、アメリカの報告と非常に類似していると彼は述べる。

In the summer, the coastal cities are visited by numerous foreign cruise ships, Bergen being the main cruise port.
夏期の間、沿岸の都市には多くの外国クルーズ船が訪れ、ベルゲンはクルーズの主要港となる。

He notes that numerous foreign cases also appear in the literature and are very similar in nature to the American reports.
彼によれば，外国の数多くの事例も文献に見られ，それらは米国の報告と性格がとてもよく似ている。

Most Swiss banks are headquartered in Zurich and there are numerous foreign banks in the Greater Zurich Area.
ほとんどのスイスの銀行の本社はチューリッヒにあり、多くの外国の銀行もチューリッヒ都市圏に立地している。

As a result, numerous foreign company representatives came to visit, and were seen taking pictures and videos which were sent immediately.
結果として、外国企業の担当者様が多数来場し、写真や動画を撮って早速各方に送信ている様子も伺えました。

Most Swiss banks have their headquarters in Zürich and there are numerous foreign banks in the Greater Zürich Area.
ほとんどのスイスの銀行の本社はチューリッヒにあり、多くの外国の銀行もチューリッヒ都市圏に立地している。

Numerous foreign devils the street, they are looking for something their own preferences, I certainly do not show weakness Kuaibu Xiang"Square Street" walking….
多くの外国の悪魔の通り、彼らは何かを、私は確かに表示されないの弱点は自分の好み探しているKuaibu翔"スクエアストリート"歩いて…。

Most Swiss banks have their headquarters in Zürich, and numerous foreign banks are located in the Greater Zürich Area.
ほとんどのスイスの銀行の本社はチューリッヒにあり、多くの外国の銀行もチューリッヒ都市圏に立地している。

During the time that I taught international students, I discovered that teaching music to international students coincidentally exposed me to numerous foreign languages and cultures.
留学生に音楽を教えた時に、私は偶然にも多くの外国語と文化に触れていたことが分かりました。

So far this year, China has warned numerous foreign companies about changing websites that list Taiwan as a country.
年、現在までに中国は、ウェブサイトで台湾を国と記載している数多くの外国企業に対して、表記を変更するよう警告した。

When these letters were inevitably returned to sender, Petrov would take delight in receiving the envelopes covered in numerous foreign stamps and postmarks.
これらの手紙が必然的に送り主に返送されてくると、ペトロフは海外のさまざまな切手や消印で覆われた封筒を喜んで受け取るのだった。

The resulting boom in orders leads to the founding of numerous foreign subsidiaries and contributes decisively to the significance of the Sartorius Group today.
大幅な受注増加により、多くの海外支社の設立と、今日のザルトリウスグループに大きく貢献。

He served as advisor on competitive strategy to many leading US and international companies, to community organisations, and to numerous foreign nations and groups of neighbouring countries.
彼は多くの米国や国際的企業に対し、コミュニティ団体に対し、また、数多くの外国政府や近隣諸国グループに対し、競争戦略に対するアドバーザーを務めている。

While numerous foreign retail giants are planning to increase investment and expand their businesses to exploit the market, Malaysian retail group Parkson has seen dropping sales before finally shutting down.
数多くの外資系小売大手がベトナム市場を開拓するために投資を増やし、事業拡大を目論んでいるものの、マレーシアの小売グループParksonは、最終的に撤退を決めるまで売上低下に苦しんだ。

Tbilisi's strategic location on major trade and pipeline routes has also attracted numerous foreign banks; banking is now the second-largest sector in Tbilisi's economy.
主要な貿易およびパイプラインのルートでトビリシの戦略的な立地は、多くの海外銀行に注目を受けており、銀行業はトビリシの経済で第２位の大きな部門です。

Be today's Dunhuang City is still full of life for residents of the philistine atmosphere, because after numerous foreign exchange flock to Dunhuang, stimulating local economic development, Dunhuang balance between people's hearts, and lips to say"stand up forgetting the Communist Party, to get rich thanks to the high Mo Cave,"hands are also open the door.
今日の敦煌市とは生活の俗物的な雰囲気の住民を完全に、敦煌に多数の外国為替の群れの後だから、地元の経済発展を促し、人々の心のバランス敦煌され、唇は"共産党を忘れては、高モーメントにリッチな感謝を得るために立ち上がると言って洞窟、"手は、ドアが開いている。

A large number of foreign exchange students also studies at the Iceland University of the Arts, and numerous foreign guest teachers teach at the IUA for longer or shorter periods of time.
留学生も多数芸術のアイスランドアカデミーで勉強して、多数の外国人ゲスト教師は、時間の長いか短い期間のアカデミーで教えています。

The next day at noon, I am in the"de-fat long" dumplings, this restaurant and next to the"with Shengxiang" can really powerful, has received numerous foreign leaders,"De-fat long" known as"the best in the world dumplings," dumpling skin rather shells teeth, eat 22 just more than two, absolute value, I wonder why people do not cattle rumination function.
正午から翌日、私は"de-長い脂肪"餃子には、このレストランとする"とShengxiang"本当に強力なことが次の、多数の外国の指導を受けている時、"デ長い""としては、世界餃子で最も知られている"ではなく、皮膚団子脂肪貝の歯は、絶対値が、私はなぜ人々は牛の反すう機能しないのか、22日だけで2つ以上食べている。

In the year since, President Trump has met with thousands of Americans from coast to coast, hosted numerous foreign dignitaries in Washington, and traveled to 13 foreign countries to represent the United States abroad.
その後、トランプ大統領は、海岸から海岸まで数千人のアメリカ人と会い、ワシントンで多くの外交官を迎え、海外を代表する13カ国に旅しました。