Examples of using Open source components in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Open Source Components.
オープンソースコンポーネント。See the list of the Dropbox Paper open source components.
DropboxPaperのオープンソースコンポーネントのリストをご覧ください。DDG open source components are available here.
DDGオープンソースコンポーネントはここで利用可能です。Scan code to identify all embedded open source components.
コードをスキャンして、組み込まれているオープンソースのコンポーネントを全て特定する。Open source components(used“as is” or modified).
オープンソースコンポーネント(そのまま使用、または変更)。Detailed list of all vulnerable open source components based on severity.
重大度に基づいてすべての脆弱なオープンソースコンポーネントの詳細なリストです。Vulnerable open source components were found in applications in every industry.
脆弱なオープンソース・コンポーネントは、あらゆる業界で散見される。A CircleCI installation includes the following 3rd-party open source components.
CircleCIには、以下のサードパーティ製オープンソースコンポーネントが含まれています。When you use open source components, you sign implicit legal contracts.
オープンソースのコンポーネントを使用する場合、法的契約に署名するのと同じ扱いになります。オープンソースプロジェクトは、他のオープンソースコンポーネントを使って構築することがよくあります。Automatically detect all open source components in your code, while running your build.
ビルドの実施中にコード内のすべてのオープンソースコンポーネントを自動的に検出します。Your applications, for example, could include several thousand open source components.
たとえば、あなたのアプリケーションには数千のオープンソースコンポーネントが含まれているかもしれません。Your use of the Open Source Components is subject to the terms of each applicable license.
各オープンソースコンポーネントの使用は、各適用ライセンスの条項によって制限されます。Most other solutions relysolely on package manager declarations to identify open source components.
他のソリューションのほとんどは、パッケージマネージャーの申告のみを頼りにオープンソースコンポーネントを識別しています。Plus, even if open source components have no identifiable license terms, you're not off the potential litigation hook.
さらに、オープンソース・コンポーネントに明確なライセンス条件がなかったとしても、依然として訴えられる危険を免れる術はありません。The latest estimates are that 99% of all butthe smallest applications include open source components.
最新の試算によると、非常に小さなアプリケーションを除けば、アプリケーション全体の99%にオープンソースのコンポーネントが含まれています。Displays licenses of all open source components per organization, application or project, but with a high volume of false positives.
組織、アプリケーションまたはプロジェクトごとにオープンソースコンポーネントのライセンスを表示しますが誤検出数は高くなります。The next step will be theconversion of the from Google Maps to partly OSM-based open source components.
次のステップでは、GoogleMapsから、OSMをベースにしたオープンソースのコンポーネントに部分的に移行することが予定されています。A lot of innovative data scientists really favor open source components(especially Python and R) in their advanced analytics stack.
革新的なデータサイエンティストの多くは実際、高度な分析においてオープンソースのコンポーネント（特にPythonやR）を好んでいます。WhiteSource integrates with JFrog Artifactory's to help you secure and manage your open source components.
WhiteSourceはJFrogArtifactoryと統合されており、オープンソースのコンポーネントを保護し管理するのに役立ちます。If you're using the Open Source components from Reincubate, checking the system and message tables should give you an idea of this.
ReincubateのOpenSourceコンポーネントを使用している場合は、システムテーブルとメッセージテーブルを確認するとわかります。The way to avoid that kind of risk is through an automated solution to track andmanage the open source components you use.
その種のリスクを回避する方法は、使用中のオープンソース・コンポーネントをトラッキングして管理する自動ソリューションを使用することです。Developers usually choose open source components based on their functionality, but companies must consider other aspects like licenses and vulnerabilities.
開発者は通常その機能に基づいてオープンソースコンポーネントを選択しますが、企業はライセンスや脆弱性などの他の側面も考慮する必要があります。From the moment you plug it in, it works continuously and automatically, behind the scenes,keeping close tabs on your open source components.
プラグインした瞬間から、オープンソースコンポーネントに密接な関係を保ちながら、連続して自動的に動作します。It's critical that you gain visibility into and control of the open source components in your applications and Docker containers.
自社のアプリケーションとDockerコンテナに含まれるオープンソース・コンポーネントについての可視性と制御を持つことが非常に重要です。The Open Source Machine Access system is, as the name would imply,open source and uses largely open source components.
OpenSourceMachineAccessシステムは、その名が示すとおり、オープンソースであり、ほとんどがオープンソースの部品で作ることができる。If you're using the Open Source components from Reincubate, checking the system and message tables and the listener log files should give you an idea of this.
ReincubateのOpenSourceコンポーネントを使用している場合は、システムテーブルとメッセージテーブル、およびリスナーログファイルを確認してください。Project leads and developers can build their“open source resume”, while open source consumers can use theinformation provided to help them select the best open source components for their application.
分析することを支援します。プロジェクトのリーダーや開発者はそれぞれの「オープンソースレジュメ」を構築し、オープンソース利用者は提供された情報を使って各自のアプリケーションに最適なオープンソースコンポーネントを選択することができます。By detecting problematic open source components before adding them to your repositories/build or even downloading, you can avoid most open source security and quality issues.
問題のあるオープンソースコンポーネントをリポジトリ/ビルドやダウンロードに追加する前に検出することで、ほとんどのオープンソースのセキュリティと品質の問題を回避できます。Software composition analysis(SCA) not only finds open source components in a codebase but also reports which versions you're using, along with known security vulnerabilities in those components. .
ソフトウェア・コンポジション解析(SCA)は、コードベース内のオープンソース・コンポーネントを検出すると共に、使用しているバージョン、コンポーネントの既知のセキュリティ脆弱性も報告します。
