OUTFLOW Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 流出
• 流失
• 流出してい
• アウトフロー
• 流出しないように

Examples of using Outflow in English and their translations into Japanese

Reducing cash outflow.
キャッシュ・アウトの低減。

The milk outflow will be closed.
その後、牛乳の流出は完了します。

Do you mean persoal information outflow?
個人情報流出のことだね？

Outflow may still be uncertain.
引き算は、未だに不確実かもしれない。

Extruding the inflow and outflow boundaries.
流入流出の境界面を延長。

Population outflow continues in Fukushima.
Lt;<人口流出がなお続く福島県。

Solid liquid separation of bio-treatment outflow.
生物処置の流出の固体液体の分離。

How big is the population outflow from Fukushima?
福島からの人口流出はどのくらい？

Outflow of purulent mucus appears when a bacterial infection develops.
化膿性粘液の流出は、細菌感染が発生したときに現れます。

After that, the bridge repeated the outflow and rebuilding.
それ以後、橋は流失と再建を繰り返しました。

However, illicit money outflow from the country cannot be stopped overnight.
しかし、国からの不正な資金流出は一晩で止めることはできません。

It is the ring to control inflow and outflow of oil or gas.
それはオイルまたはガスの流入そして流出を制御するリングです。

This dollar outflow relieved some of the upward pressure on the yuan's exchange rate.
このドルの流出は元の交換レートに対して幾分かの上昇圧力を和らげた。

This may exacerbate the outflow of capital from Russia.
これらのことは、日本からの資本逃避を引き起こす可能性もあります。

No outflow of sludge due to bulking and other such problems, facilitating operation management.
バルキング等による汚泥の流出がないため、運転管理が容易です。

That is, there is no outflow of cash from the company.
つまり、会社から現金は流出していないということです。

In low lying areas like Bangladesh, we don't yet know how sea level and river outflow combine.
バングラデシュのような低所得地域では、海面と河川の流出がどのように結びついているのかまだ分かりません。

It can prevent the air outflow, and protect the children.
それは空気流出を防ぐことができ子供を保護します。

Capital outflow dynamics will also remain conditioned by the pace of monetary policy tightening in the US.
資本流出の動態もまた、引き続き米国の金融政策引締めのペースによって条件づけられる。

As of now, there is no law which directly controls the outflow of genetic resources.
しかし現状では遺伝資源の海外流出そのものを取り締まる法律がありません。

Last year, capital outflow from Russia reached $67.5 billion, the central bank reported last week.
昨年、ロシアからの資本流出は675億ドルに達した、と中央銀行は先週報じた。

Opportunities: Biodiversity conservation by preventing leakage and outflow of hazardous chemical substances.
機会：有害化学物質の漏洩・流出を防止することによる生物多様性の保全。

It can prevent the air outflow, and protect the children inside.
それは空気流出を防ぐことができ子供を中保護します。

Going around the bogs, I found an inflow from a stream, but there was no distinct outflow.
ところで二つの沼をぐるりと一周すると、沢の水が流入している箇所があるものの、どこからも明確に流出していないことが分かります。

For the first time, however, a new study has shown that river outflow could play a role in sea level change as well.
最近の調査によると、河川流出は海面の変化にも役割を果たす可能性がある。

Afterwards, the present one was completed by rebuilding in 1934 repeating burnt down and the outflow many times.
その後、何度も焼失や流失を繰り返して、現在のものは昭和9年の改築により完成しました。

Phytoextract lovage enhances the production and outflow of urine, reduces the frequency, reduces the pain of renal colic.
Phytoextractの愛撫は尿の生産そして流出を高め、頻度を減らし、腎疝痛の苦痛を減らします、。

In the future, I hope the Korean peninsula can become a truly global hub, with both free inflow and outflow of businesses.
未来には朝鮮半島がビジネスの流入と流出がすべて自由な真のグローバルハブになることを希望します。

Enlarged fat cells push the skin up and compress the circulatory system, reducing inflow of nutrients and outflow of waste products.
拡大脂肪細胞、皮膚を押し上げるし、栄養素の流入と流出の廃棄物の削減、循環システムを圧縮します。