PROCESSING OF YOUR DATA Meaning in Japanese - translations and usage examples

• あなたのデータの処理
• お客様のデータを処理
• お客様のデータの処理が

Examples of using Processing of your data in English and their translations into Japanese

Objection to the processing of your data by us art.
私たちとあなたのデータの処理に異議を申し立てる（Art。

PAJP is the controller responsible for the processing of your data;
PAJPは、あなたのデータを処理する責任を負う管理者です。

Objection to the processing of your data stored with us art.
私たちとあなたのデータの処理に異議を申し立てる（Art。

You declare you are over 18, have read the Privacy Policy and authorize the processing of your data for marketing purposes.
あなたは18歳以上で、プライバシーポリシーを読み、マーケティング目的のためにあなたのデータが処理されることを承諾するものとします。

The processing of your data shall comply with the privacy provisions2.
お客様のデータの処理は、プライバシー規定に従う必要があります[2]。

You may ask us to restrict the processing of your data;
弊社にお客様のデータ処理を制限するように請求する権利。

Objection to the processing of your data with us(Art. 21 DSGVO) and.
私たちとあなたのデータの処理に異議を申し立てる（Art。21DSGVO）。

You may request limitation of processing of your data.
その場合、あなたはデータの取り扱いの制限を要求できます。

The processing of your data will be carried out by using telematic, paper-based and IT tools.
データの処理はテレマチックス、紙ベースおよびITツールを使用して実施されます。

Who is responsible for the processing of your data?
あなたのデータの処理に責任を持つのは誰ですか？

When the processing of your Data is done on the basis of your consent, you may withdraw it at any time.
データの処理がお客様の承諾に基づいて行われる場合は、いつでも取り消すことができます。

Moreover, you have given your consent to the processing of your data for one or more specific purposes.
さらに、お客様は、一つ以上の特定の目的のためのお客様のデータ処理に同意されたものとします。

If the processing of your data takes place outside Europe, this transmission takes place in compliance with all applicable data protection laws and especially gem.
お客様のデータの処理がヨーロッパ以外で行われる場合、この送信は、適用されるすべてのデータ保護法および特に宝石に準拠して行われます。

When you have objected to our processing of your data for direct marketing purposes.
お客様が、当社のダイレクトマーケティング目的でのデータ処理に異論を唱えた場合。

The processing of your data is necessary for the fulfilment of the contractual relation, as well as to satisfy the legitimate interest of the Club in the indicated pursued purpose.
あなたのデータの取り扱いは、契約上の関係を満たし、定められた目的においてクラブの正当な利益を満たすために必要です。

We thank you for reading carefully the Charter concerning the processing of your Data and we inform you that the navigation on our Site necessarily implies the acceptance of this Charter.
お客様のデータの処理に関する憲章を慎重にお読みいただき、ありがとうございます。弊社サイトのナビゲーションは、必ずこの憲章の受諾を意味するものです。

Oppose the processing of your Data. The User may object to the processing of his/her Data when it is carried out on a legal basis other than consent.
あなたのデータの処理に反対するあなたは、同意以外の法的根拠に基づいてデータが処理されると、その処理に異議を申し立てることができます。

Your consent to the processing of your data for one or more specific purposes;
つ以上の特定の目的のために顧客のデータを処理することに対する本人の同意。

If the processing of your data takes place outside of Europe, this transmission takes place in compliance with all valid data protection laws and especially according to Art.
お客様のデータの処理がヨーロッパ以外で行われる場合、この送信は、適用されるすべてのデータ保護法および特に宝石に準拠して行われます。

The legal basis for the processing of your data is our legitimate interest in an anonymized analysis of use behavior.
お客様のデータ処理の法的根拠は、匿名化された利用行動の分析に対する当社の正当な利益です。

When our processing of your data is based on a legitimate interest legal basis and you object to such processing, and there is no overriding legitimate ground for our processing..
お客様のデータの処理が正当な権利の法的根拠の上に成り立っており、お客様がこのような処理に異論を唱え、当社に優位となる正当な理由がなくなった場合。

The legal basis for the processing of your data in this case is still Article 6(1)(f) of the GDPR(e.g. for proper operation of the website).
この場合、お客様のデータを処理するための法的根拠は、依然としてGDPRの第6条（1）（f）です（ウェブサイトの適切な運用のため、など）。

If the processing of your data takes place outside of Europe, for example in China, Switzerland or the USA, this transmission takes place in compliance with all valid data protection laws and especially gem.
中国、スイス、米国など、お客様のデータの処理がヨーロッパ以外の地域で行われた場合、このデータの送信はすべての有効なデータ保護法および特に宝石に準拠して行われます。

The legal basis for the processing of your data is the response to inquiries made through the website, which means the application, at the request of the interested party, of pre-contractual measures by the interested party.
あなたのデータを処理するための法的根拠はウェブサイトを通してなされた質問への対応です。それは利害関係者の要請に応じて利害関係者による事前契約措置の申請を意味します。

The legal basis for the processing of your data is Article 6(1)(f) of the GDPR, which allows the processing of technically requisite data that ensures a stable and secure operation of the website.
お客様のデータを処理するための法的根拠はGDPRの第6条（1）（f）であり、ウェブサイトの安定かつ安全な運営を保証するために、技術的に必要とされるデータの処理が可能となります。

In particular, the processing of your data, also for purposes of customer profiling, may be automated, for example through a comparative analysis of your purchases(types, quantities, frequency, timing etc.), and through the analysis of the type and number of your requests for product information within a given timeframe.
特に、お客様のデータの処理は、顧客プロファイリングを目的とする場合も、例えば、お客様の購買傾向（種類、数量、頻度、タイミングなど）の比較分析や一定の期間内でお客様が請求した商品情報の種類及び回数の分析によって自動化されることがあります。

If the GDPR applies to Google's processing of your data- for example, if you are established in the European Union, or established outside the European Union but offer goods/services to data subjects who are in the European Union- it requires your contract with Google to contain certain data processing terms.
Googleによるお客様のデータの処理がGDPRの適用対象になる場合（たとえば、お客様の組織の所在地がEU圏内にある場合や、組織の所在地はEU 圏外でもEU圏内のデータ主体に商品やサービスを提供している場合）、特定のデータ処理規約を含む契約をGoogleと締結していただく必要があります。