REVERSE-ENGINEERING Meaning in Japanese - translations and usage examples

• リバースエンジニアリング

Examples of using Reverse-engineering in English and their translations into Japanese

Design a reverse-engineering flow.
リバースエンジニアリングの流れを設計。

Therefore bringing nonfree software to class is not permitted, unless it is for reverse-engineering work.”.
ですから、不自由なソフトウェアをクラスに持ってくることは、それが、リバース・エンジニアリングの作業のためでない限り、許されません。

Reverse-engineering is not illegal.
リバースエンジニアリングは違法ではありません。

When you will need reverse-engineering?
リバースエンジニアリングが必要になる時期。

Reverse-engineering of the MSS standard measurement module and the related systems.
MSS標準計測モジュール等秘密情報のリバースエンジニアリング。

David: Okay, so they are directly involved in reverse-engineering spacecraft of an advanced nature?
David:彼らは先進的な宇宙船のリバース・エンジニアリングと関わっているのですか？

Any reverse-engineering or other analysis of any software or other system provided by this Company;
弊社が提供するソフトウェアその他のシステムに対するリバースエンジニアリングその他の解析行為。

Acts such as decoding, decompiling, disassembling, or reverse-engineering applications provided by the Service.
本サービスを提供する為のアプリを解読、デコンパイル、分解、リバース・エンジニアリング等する行為。

Reverse-engineering, decompiling, or disassembling of software information and copyright included in this service.
本サービスに含まれるソフトウェア情報および著作権について、リバース・エンジニアリング、逆コンパイル、または逆アセンブルする行為。

Rationale: Raises the difficulty for analysis and reverse-engineering, and removes artifacts used for attribution/origination.
理由:分析やリバースエンジニアリングの困難さを高め、帰属先/起点に使用される中間生成物を削除する。

By reverse-engineering visualizations and dashboards, you will internalize best practices and better understand visualization techniques.
こうして、ビジュアライゼーションやダッシュボードをリバースエンジニアリングすることで、ベストプラクティスやビジュアライゼーションのテクニックを習得できます。

There are also invasive attacks, including microprobing, reverse-engineering, and the use of focused ion beam to make modifications in the silicon.
また、マイクロプロービング、リバースエンジニアリング、集束イオンビームを使用してシリコンに変化を生じさせる方法などの侵入型攻撃もあります。

As of right now, the researchers don't know how to crack the obfuscation algorithm, but their report does suggest that reverse-engineering it could be a matter of time.
現時点では、研究者は難読化アルゴリズムを解読する方法を知りませんが、彼らのレポートは、リバースエンジニアリングが時間の問題になる可能性があることを示唆しています。

Using the most advanced reverse-engineering and technical analysis capabilities in the world our data provides:.
テックインサイツのデータは、世界有数の最先端のリバースエンジニアリングと技術解析能力により、下記のような情報を提供します。

(k) To analyze, falsify, modify, replicate or have a secondary use of Hachi Tama's website or this APP by decompiling, disassembling, reverse-engineering or any other methods.
デコンパイル、ディスアセンブル、リバースエンジニアリングその他の⽅法により、当社の運営するウェブサイト⼜は本アプリを解析し、改ざんし、修正し、複製し、⼜は、⼆次的に利⽤する⾏為をすること。

Encrypted code space not only prevents an attacker from reverse-engineering an application, but it also prevents someone from copying the device.
コード空間を暗号化すると、攻撃者によるアプリケーションのリバースエンジニアリングを防止するだけでなく、デバイスのコピーも防止することができます。

Details of the reverse-engineering involved in the study haven't been published, but you can bet that other criminals will be seeking to find out the secrets for themselves.
この研究に関わるリバースエンジニアリングの詳細は発表されていないが、窃盗犯は自分でこの秘密を見つけ出そうとすることは間違いない。

Furthermore, technically-knowledgeable users are increasingly reverse-engineering local copies of games and modifying the games so that they can cheat.
更に、技術的知識のあるユーザがゲームのローカルコピーをリバースエンジニアリングし、そしてチートできるようにゲームを変更することが次第に増えてきている。

Due to its size, reverse-engineering the bit stream to determine the design with the intent of removing the authentication step is very time consuming and, thus, a prohibitively difficult task.
認証ステップをなくす目的で、ビットストリームをリバースエンジニアリングして設計内容を把握することは、ビットストリームのサイズから非常に時間がかかるため、極めて困難な作業となります。

There have been multiple times in which the developer community's reverse-engineering of a Google service via an unpublished API has led to great things.
これまでに何度か、デベロッパーのコミュニティが非公開のAPIを介してGoogleサービスをリバースエンジニアリングすることで、大きな進歩につながった事例があります。

This is at an early stage, but you can show with the exponential growth of the amount of information about the brain and the exponential improvement in the resolution of brain scanning, we will succeed in reverse-engineering the human brain by the 2020s.
まだ初期段階ですが脳についての情報量の指数的増加や脳スキャン解像度の指数的向上によって2020年代には人間の脳のリバースエンジニアリングができるようになるでしょう。

Similarly, more exhaustive reverse-engineering attempts are defeated due to the factory conditioning required to make the ChipDNA circuitry operational.
同様に、より徹底したリバースエンジニアリングの試みは、ChipDNA回路を動作可能にするために必要な出荷時調整によって阻止されます。

Eva is an essential tool for professionals across multiple industries- ranging from reverse-engineering to art and design- not only because of its remarkable value for money, but also due to its outstanding quality.
その卓越した価値だけでなく、優れた品質で、Evaはリバースエンジニアリングからアートやデザインまで、さまざまな業界のプロフェッショナルにとって必須のツールとなっています。

We will have completed the reverse-engineering of the human brain, 1,000 dollars of computing will be far more powerful than the human brain in terms of basic raw capacity.
人の脳のリバースエンジニアリングが完了し千ドルのコンピュータが基本的な能力という点で人の脳をはるかに凌駕するようになります。

Decoding, analyzing, decompiling, disassembling and reverse-engineering of our application, the servers that we own and information generated by those and communication contents.
当社が提供するアプリケーション、当社が保有するサーバー及びこれらが生成する情報、通信内容等の解読、解析、逆コンパイル、逆アセンブルまたはリバースエンジニアリング。

Whether in the fields of reverse-engineering, industrial design or prosthetics, Eva has consistently been a market leader, opening up new opportunities for better results faster.
リバースエンジニアリング、工業デザイン、補綴のいずれの場合でも、Evaは常に市場をリードし、ビジネスの新たな機会と可能性を開拓してきました。

Manufacture from polygonal models The first step in a reverse-engineering workflow consists in transforming digitized point clouds into a polygonal model, an operation also called"meshing.
ポリゴンモデルからの製造リバース-エンジニアリングのワークフローでの最初のステップは、'メッシュ生成'とも呼ばれるデジタイズ点群のポリゴンモデルへの変換から成ります。

This crash kicked off early reverse-engineering work, but it did not create a unified intelligence effort to exploit possible technological gains apart from the Manhattan Project uses.
このクラッシュは、初期のリバースエンジニアリング作業を開始しましたが、マンハッタンプロジェクトが使用している以外の技術的利益を活用するための統一されたインテリジェンスの努力を生み出しませんでした。

Use Leo to gather data for rapid prototyping, reverse-engineering, industrial design and manufacturing and much more! Another innovative 3D scanner to be featured at the event is the Artec Ray.
Leoはラピッドプロトタイピング、リバースエンジニアリング、インダストリアルデザイン・製造などに最適です!このイベントではもう1つの新製品Artec3Dスキャナ、ArtecRayもご覧いただけます。

Our security breach investigations, malware reverse-engineering projects, millions of scans, thousands of penetration tests, leadership of open-source security projects and contributions to the security community have established Trustwave SpiderLabs as world-renowned experts on the past, present and future of security.
Trustwaveのセキュリティ侵害調査、マルウェアのリバースエンジニアリングプロジェクト、何百万回ものスキャン、数千のペネトレーションテスト、オープンソースセキュリティプロジェクトのリーダーシップ、セキュリティコミュニティへの貢献により、TrustwaveのSpiderLabsはセキュリティの過去、現在、将来に関する世界的に名高い専門家集団であることが定着してきました。