SMOOTH FLOW Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 円滑な流れ
• スムーズな流れ
• 円滑な流通

Examples of using Smooth flow in English and their translations into Japanese

The smooth flow of all.
すべての流れを円滑に。

Continuous uninterrupted gap, smooth flow.
連続的で途切れないギャップ、円滑な流通。

The smooth flow of lymph nodes.
リンパの流れをスムーズに。

These pre-modern tasks prevent the smooth flow of things.
これらの前近代的な業務が、モノの円滑な流れを堰き止めている。

Smooth flow through water from lens shape.
レンズ形状により水の流れをスムーズにする。

This gives a smooth flow of production.
この方式は、生産活動を円滑な流れを生み出す。

Smooth flow is assured in paper feed and other drive mechanisms.
紙送りなどの駆動部でスムーズな流れを確保します。

You have to keep a smooth flow to complete the best event.
最高のイベントを完成するために、スムーズな流れを守らなければいけません。

V-type profile of the structure to avoid clogging and ensure smooth flow.
詰ることを避け、円滑な流通を保障する構造のVタイプのプロフィール。

Designed to meet the overall smooth flow of the logistics center.
物流センターの全体的なスムーズな流れを満たすように設計されています。

To avoid heat, the turbo mill was designed without screen to assure wind's smooth flow.
熱を避けるために、ターボミルは風のスムーズな流れを確保するためにスクリーンなしで設計されました。

All in order to help maintain the smooth flow of traffic on the road.
すべての道路上の交通の円滑な流れを維持するのを助けるためにあります。

The smooth flow of people and cargo between Hong Kong and Mainland China is vital to business success.
香港と中国本土間の人と物の円滑な流れを確保することが、ビジネスの成功に不可欠です。

Apply Ken Burns effect to add smooth flow to images of your slideshow.
KenBurnsのエフェクトを反映させ、スライドショーの画像にスムーズな流れを加えましょう。

The exchangeable cylinder principle of the TruPrint machines also enables a smooth flow of parts.
更に、TruPrintマシンの交換式シリンダシステムは、部品のスムーズな流れを可能にしています。

The smooth flow of energy brought on by Tai Chi practice balances the energy of the organs and the nervous system.
太極拳により、円滑に流れを促進されたエネルギーは、体内の臓器や神経系のバランスを整えます。

Marterials are within established quality standards to insure smooth flow of product in our processes.
Marterialsは私達のプロセスのプロダクトの円滑な流通を保証する確立された品質規格の内にあります。

As there is a smooth flow of one another's minds, both people can understand one another's thoughts without too many words to convey their intentions.
お互いの思考にはスムーズな流れがあるので、意思を伝えるのに、あまり多くの言葉を必要としなくても、お互いの考えを理解することが出来ます。

Prevent rain, dust and other debris of immersion, to ensure the smooth flow of communication signals.
コミュニケーションシグナルの円滑な流通を保障するために液浸のIP68.prevent雨、塵および他の残骸に評価される。

To ensure a smooth flow of commuters, the transit system is rapidly moving towards contactless, with more than 13 million such cards already in use(3).
通勤者のスムーズな流れを確保するために、交通システムは急速に非接触型に移行しており、既に1,300万枚以上の非接触型カードが利用されています[3]。

IP68, can prevent rain, dust and other debris of immersion, to ensure the smooth flow of communication signals.
IP68は、液浸の雨、塵およびコミュニケーションシグナルの円滑な流通を保障するために他の残骸を防ぐことができます。

Then you should understand smooth flow and rhythm, delicate center of gravity movement still more by learning it while confirming the technology of the person himself with DVD directly.
それなら、本人の技術を直接確認しながら学ぶことで、スムーズな流れやリズム、微妙な重心の移動などが、よりわかるはず。

Although joy is the emotion that is paired, an excess of any of the other emotions alter the smooth flow of Qi of the heart.
喜びが対になっている感情であるが、,他の感情の任意の過剰な心臓の気の円滑な流れを変える。

The combination of systems and people realizes a smooth flow of purchase, management, shipping and delivery.
商品の仕入れから商品管理、出荷・納品までのスムーズな流れを、「システム」と「人」とのコンビネーションにより生み出しています。

The mall is fully equipped with a state of the art parking facility where vehicles could move in and out at a very smooth flow.
モールには、車両が非常に滑らかな流れで出入りできる最新の駐車施設が完備されています。

Good governance, institutional integrity, and transparency in both the public and private sectors have a critical impact on the smooth flow of trade and economic activities and help to mitigate crime and corruption.
公的及び民間部門の双方における良い統治、組織的な統合及び透明性は、貿易及び経済活動の円滑な流れに対して重大な影響を有し、犯罪や腐敗の抑制に役立つ。

In conversations with customers, changing the order of the questions prepared in advance as appropriate according to the situation should be able to create a smooth flow.
お客様との会話の中では事前に用意した質問の順番をその場に応じて適宜入れ替えていく方がスムーズな流れをつくることができるはず。

Machine is provided with SS hopper with thermostatic control to keep the material hot, while filling for a smooth flow of material while filling in the tubes.
機械はサーモスタット制御を用いるSSのホッパーを満ちている間材料の円滑な流通のために満ちている間管で物質的な熱いの与えられます、保つために。

If Masaoki, but also in the Sand Lake aerial sightseeing flight over the seat travel, the Shapotou sand boarding, riding a camel roaming sand sea sand, take the smooth flow of the Yellow River and other sheepskin rafts.
座席旅行でサンド湖空中遊覧飛行興場合は、しかしまた、Shapotou砂の搭乗は、黄河およびその他の羊のラフトの円滑な流れを取る、ラクダローミング砂海砂に乗って。