Examples of using Some improvements in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We have seen some improvements!
なんらかの改善がみられました！Some improvements were required on the operational side.
操作面でもいくつか改善が図られた。What's New: Some Improvements.
What'snew:一部改善に伴う修正。Some Improvements to handwriting panel have also been made.
さらに、絵文字パネルにもいくつかの改善が加えられた。The recipe needed some improvements.
レシピはいくつか改良が必要でしょう。We see some improvements in my son.
かなりの改善がうちの子では見られています。No doubt they will see some improvements.
確かに、若干の改善は見られる。However, some improvements can be seen.
しかし、いくらかの改善は見られることがあります。The interface also shows some improvements.
インターフェースも若干改良しました。One introduced some improvements regarding history storage.
Oneは履歴ストレージに関するいくつかの改善を導入しました。Their engineers have made some improvements.
我々のエンジニアはいくつかの改良を行っています。Some improvements have been provided for Spring Boot apps.
SpringBootアプリケーション向けにいくつか改善があった。I can easily see some improvements though.
確かに、若干の改善は見られる。After some improvements, the world saw a full-fledged game- Counter-Strike 1.0.
いくつかの改善の後、世界は本格的なゲーム、Counter-Strike1.0を見ました。Even Nightingales, has made some improvements.
スペックはしょぼいながらも、多少の改善があった。We have made some improvements to scrolling when you open documents.
ドキュメントを開くときのスクロール機能が一部、改善されました。However, the database still needs some improvements.
このデータベースには、いくつかの改新が必要である。We did achieve some improvements to government.
いくつかの改善を行政に行われた。Very good and easy to use, but needs some improvements.
速く、扱いやすいけど、まだ幾つか改善しなければいけない。With LuneOS comes some improvements to the platform.
LuneOSへの改称に伴い、同プラットフォームにいくつかの改善がなされた。Some improvements on deep convolutional neural network based image classification.
SomeImprovementsonDeepConvolutionalNeuralNetworkBasedImageClassification”論文で行われた方法は以下である。More on discussions We made some improvements for users on Android 8.0.
掲示板についてAndroid8.0以降のユーザ向けにいくつかの改善を行いました。Some improvements to Nunes' system were developed by Christopher Clavius and Jacob Curtius.
ヌネシュの方式の幾つかの改良がクリストファー・クラヴィウス(ChristopherClavius)とヤコブ・クルチウス(Jacob Curtius)によって開発された。Installation Methods- Apple has made some improvements to the Archive and Install upgrade method.
インストール方法--AppleはArchiveandInstallアップグレード方法にいくつかの改良を加えた。Finally Emmanuel Bernard has started to think about Bean Validation 1.1,with a blog post suggesting some improvements and requesting feedback.
最後にEmmanuelBernard氏は、BeanValidation1.1について考え始めており、ブログ投稿でいくつかの改善を提案しており、フィードバックを求めている。It also contains some improvements and bug fixes for APM BIOS driver.
また、APMBIOSのバグフィックスといくらかの改良も含みます。We have made some improvements with our upgrades so I think we will be competitive once again in Sochi.
アップグレードでいくつか改善を施したので、ソチではまた競争力が高くなると思うよ」。Overall, we have made some improvements this weekend, but qualifying just didn't go our way.
全体的に、今週末はいくつか改善を果たしているけど、予選は思い通りにはいかなかった。While we have seen some improvements in 2016, it's clearly something that will demand our continued attention moving forward”.
年にいくらかの改善が見られたものの、今後も引き続き注意を要する問題であるのは明らかです」。In older versions of SQL Server, some improvements risked being“crammed” into a SQL Server release prior to shipment.
SQLServerの以前のバージョンでは、いくつかの改善が、出荷前にSQLServerリリースに「押し込まれる」危険がありました。
