THE INCREASING COMPLEXITY Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 複雑さが増す
• 複雑化しつつ

Examples of using The increasing complexity in English and their translations into Japanese

The increasing complexity of everyday life.
日常生活の複雑さの増大。

Our DFT consultants provide solutions for the increasing complexity of test challenges in IC designs.
弊社のDFTコンサルタントは、IC設計に於いて、複雑さを増すテスト課題にソリューションを提供致します。

With the increasing complexity of automation technology, you need a knowledgeable and reliable partner.
オートメーション・テクノロジーがますます複雑になるにつれて、お客様には知識が豊富で信頼できるパートナーが必要になります。

It's a series of building blocks that together give description to the increasing complexity and inter-dependence of our networked world.
それはひと続きになった構成要素であり、それがつながってわれわれのネットワーク化された世界で拡大する複雑さと相互依存を描写している。

Managing the Increasing Complexity of Large Organizations.
大規模増大複雑性管理とを。

An independent leasing company in a fast growing emergent market relies on Miles to help them manage the increasing complexity of their business.
急速に成長する新興市場における独立系リース会社は、ますます複雑化する業務を管理するためにMilesを利用しています。

Especially with the increasing complexity that companies are facing.
企業が直面する問題の複雑性が増している。

Day outside the cities motorist is obliged to submit the notification sound with a sharp turn, the increasing complexity of reduced visibility.
都市の運転手外日は急カーブ、縮小視認性の複雑化と通知音を提出する義務があります。

However, the increasing complexity of network infrastructure could pose a challenge to the growth of this market.
しかし、ネットワークインフラの複雑性の増加は同市場の成長に課題を提示する可能性があります。

Our laboratory has been focusing on data-driven management that applies data mining technologies to address the increasing complexity of network systems.
私たちの研究室では、ますます複雑化するネットワークシステムに対応するデータマイニング技術を適用したデータ駆動型管理に焦点を当てています。

Solving the increasing complexity by generic, systematic, simple and reusable manner." is the objective of our company.
複雑化しつつある問題を、一般的で、システマティックで、簡潔で、再利用可能な形で解決する。

Any attempt to go beyond business as usual encounters huge resistance in the inertia of reality and any effort to tackle relevant issues has to overcome the increasing complexity of the world.
日常茶飯事を超えたところにまで行こうといった試みは何であれ、現実の惰性からくる巨大な抵抗に直面し、実際の問題への取り組みに向けた努力は、世界の一層の複雑化を克服しなくてはならない。

Due to the increasing complexity, vehicles often have multiple BCMs, each dedicated to a specific sub-system, including:.
複雑さが増すにつれ、自動車には複数のBCMが搭載されることがよくあります。各BCMは次のような特定のサブシステム専用です。

A report by IMF shows that expanding financial services to more low-income households, women and small businesses could serve as a powerful lever in creating a more inclusive society, but the increasing complexity of the financial sector often wound up benefiting mainly the wealthy.
ＩＭＦはこの日公表した調査報告で、低所得者層や女性、中小企業への金融サービスの拡大が共生社会の構築に寄与する可能性がある一方、金融セクターでの複雑性の増大は多くの場合、富裕層の利益になると指摘した。

The increasing complexity of the issues related to the protection of the atmosphere calls for innovative solutions.
大気保全に関連する問題は複雑さを増しており,革新的解決を必要とする。

What we're seeing with the increasing complexity of Java and the whole Java ecosystem is that a lot of Java shops have been asking for an'easier Java than Java.
JavaやJava全体のエコシステムが複雑さを増す状況の中で、Java開発者たちは、『Javaより簡単なJava』を求めてきた。

The increasing complexity of the activities will motivate children to strive for the next level and maximize their potential.
活動の複雑さの増大は、子供たちに次のレベルのために努力し、彼らの可能性を最大にするよう動機づけます。

AI models can handle decision-making. With the increasing complexity of models, decisions made based on them are proving to be more and more comparable to expert decisions, even surpassing them in some fields and situations.
ルーチンの自動化、早い意思決定AIモデルは、意思決定処理が可能です。モデルの複雑さは増し、それに基づく意思決定は、専門家の意思決定に匹敵するようになってきています。

Solving the increasing complexity by generic, systematic, simple and reusable manner." is the objective of our company.
複雑化しつつある問題を、一般的で、システマティックで、簡潔で、再利用可能な形で解決する。」というのが当社の大目標です。

Due to the increasing complexity of ECU functions and the diverse range of their applications, only automated tests can handle this test scope.
ECUの機能は複雑さを増し、その適用範囲も多様化しています。このようなテスト範囲に対応するには、テストの自動化が必要です。

However, with the increasing complexity of sensors, issues such as limited contrast of monitors or distortions caused by optical lenses become more evident.
ただし、センサの複雑さが増すにつれ、モニタのコントラストの制限や光学レンズによる歪みなどの問題がより顕著になっています。

The increasing complexity of computer architecture and the growth of the degree of parallelism are characteristic features that are typical for all, without exception, modern large supercomputer systems,” they write.
コンピューターアーキテクチャの複雑さの増加と並列度の増加は、現代の大型スーパーコンピューターシステムすべてにおいて例外なく典型的で特徴的な機能です」と彼らは述べている。

The increasing complexity in exploration and production(E&P) and overall reservoir management requires extremely fast data processing, visualization, and storage capabilities combined with strong data security to protect collected data.
探査と生産(E&P)および全体的な貯留層管理の複雑さが増す中では、収集データを保護する強力なデータセキュリティと組み合わせた、きわめて高速のデータ処理、可視化、およびストレージ機能が必要になります。

With the increasing complexity of global supply chains, organisations need to know that their supply chains are safe and sustainable in order to protect their brand reputation and increase consumer confidence in their products and services.
グローバルサプライチェーンの複雑さが増すにつれて、組織は自身のブランドの評判を守り、自身の製品やサービスに対する消費者の信頼を増すために、そのサプライチェーンが安全で持続可能なものであることを知っておく必要に迫られています。

The increasing complexity of these systems deters hackers and reduces the significance of iCloud backups as a single set of master data, whilst at the same time presenting a mechanism whereby some data is synchronised more often than every 24 hours.
これらのシステムの複雑さが増しているため、iCloudバックアップを1セットのマスターデータとしてバックアップすることの重要性が低下し、同時に一部のデータが24時間ごとより頻繁に同期されるメカニズムが示されています。

Deacom has been selected by Prime Foods, LLC to help facilitate their growth and manage the increased complexity of its business.
PrimeFoods,LLCは、成長を促進し、複雑さを増すビジネスを管理するためにDeacomを選択しました。全文を読む（英語のみ）。

Addressing the increased complexity of immuno-oncology drug development and the explosion of clinical and operational data requires new approaches to trial design and operational execution.
複雑さを増すImmuno-Oncology医薬品開発と、臨床および業務上のデータの氾濫に対応するためにも、治験デザインと業務遂行に対する新しいアプローチが求められています。

The increasing complexities and demands for multi-disciplinary teamwork in the product development process demand a more holistic approach, which is one of the modern industrial designers' greatest attributes, and the basis for the Advanced Product Design Programme.
製品開発プロセスにおける学際的なチームワークのための増加複雑さと需要は近代工業デザイナーの最大の属性の一つである、より総合的なアプローチ、および高度なプロダクトデザインプログラムの基礎を求めています。

W2BI remains at the forefront of device test applications, addressing the increased complexities brought by the volume of data services and by rapidly developing technology.
W2BIはデバイス試験アプリケーションの最先端に立ち続けており、大量のデータサービスや急速に発展する技術による複雑さの増大に対応しています。