USER'S BEHAVIOR Meaning in Japanese - translations and usage examples

• ユーザーの行動
• ユーザの行動を

Examples of using User's behavior in English and their translations into Japanese

User's behavior has changed.
ユーザーの行動が変化した。

Gain a better understanding of your user's behavior and sentiment.
ユーザーの心理と行動をよりよく理解する。

Any member of Staff may make a suggestion regarding possible disciplinary actions in response to a user's behavior.
スタッフのメンバーは、ユーザーの行動に応じて懲戒処分の可能性について提案することがあります。

Collect anonymized data of the User's behavior on the Service's website.
本サービスのウェブサイトにおけるユーザーの行動に関する匿名化データを収集するため。

Limiting the user's behavior in an application might be an effective ways to encourage this behavior..
アプリケーションにおけるユーザー行動の制限は、逆にその行動を促進するための有効な方法であるかもしれない。

The use of advertising takes place in accordance with the analysis of the user's behavior based on Cookies.
広告の使用は、Cookieに基づくユーザーの行動の分析に従って行われます。

Comments may be deleted if the user's behavior falls under any of the following.
ユーザーの行為が以下のいずれかに該当する場合、コメントを削除させていただく場合がございます。

That's just one example of the many situations where the interface with a device or system dictates the user's behavior.
このように、利用者が機器やシステムのインタフェースに合わせて行動なければならない状況が多くあります。

Arising of loss/damage as a result of user's behavior based on the information provided by the Company.
当社が提供した情報に基づいてユーザーが行動した結果の損失、損害。

If the user's behavior, when the use of information and services provided by Hayashi Kasei Co., Ltd., is against the Terms of Service.
ユーザーの行動が、林化成株式会社の提供する情報やサービスの利用に際して、利用規約に反している場合。

Arising of loss/damage as a result of user's behavior based on the information provided by the Company.
(6)当社が提供した情報に基づいて利用者が行動した結果の損失、損害。

For this purpose, cookies are stored on the user's computer, which provide information about the user's behavior and thus the user's interests.
この目的のため、Cookieがユーザーのコンピューターに保存され、ユーザーの行動によりユーザーの関心に関する情報を提供します。

By observing the user's behavior and statements in a manner consistent with the target attribute, we can find the problems of the website.
ターゲット属性に合致する実際のユーザーにサイトを利用してもらい、その行動や発言を観察することで、サイトの課題を発見します。

Depending on the type of warning and what it has learned from the user's behavior, the“digital companion” suggests what to do.
警告の種類とユーザーの行動から学んだことに応じて、デジタルコンパニオンは何をするべきかを示唆してくれる。

As the name implies, two versions are compared, which are- more often than not- identical apart from a single variation that might(or might not) affect a user's behavior.
その名前が示すとおり、2つの種類が比較されるのですが、ほとんどの場合、これらはユーザーの行動を左右するかもしれない(あるいはしないかもしれない)一箇所の違い以外は同一です。

The latest versions of reCAPTCHA are able to take a holistic look at a user's behavior and history of interacting with content on the Internet.
ReCAPTCHAの最新のバージョンは、インターネットコンテンツ相互に作用するユーザーの挙動および履歴を全体的に確認することができます。

They could fail to recognize that after someone has made a purchase, he or she will no longer want to buy the same item. This can often come down to a lack of data about a user's behavior.
ツールは、「人は一度商品を購入したら同じ物はもう買いたくないだろう」といった誤った判断をすることがあり、それがユーザー行動に関するデータを十分に入手できない原因となっている。

In case damages arise to this office as a result of a user's behavior, this office can apply for damage compensation from the said user..
利用者の行為により当事務局に損害が生じた場合、当事務局は、当該利用者に対して、その損害の賠償を請求することができるものとします。

For example, with many sensors, smartphones can better understand and learn user's behavior, such as when to use which app.
例えば、多くのセンサーを持つ、スマートフォンは、アプリを使用する時の、ユーザの行動を、より良く理解でき、学習できるようになる。

Personalization realized by tracking the user's behavior, or setting rules based on the user's profile, must be accurate and logical.
ユーザーの行動の追跡や、ユーザープロファイルに基づいたルールの設定によって実現されるパーソナライゼーションは、正確かつ論理的である必要があります。

For example, with many sensors, smartphones can better understand and learn user's behavior, such as when to use which app.
例えば、多くのセンサーで、スマートフォンは、ユーザが、どのアプリを、何時、使用するかといった、ユーザの行動を、より良く理解し、学習することができるようになる。

In the case of web access, the user's behavior is measured by the numbers, while the test of user behavior can help to discover more specific causes, from psychology to behavior..
アクセス解析の場合、ユーザーの行動を数値で確認する（そして推測する）ところまでですが、ユーザーテストは、行動に至った心理など、より具体的な原因を把握することが可能です。

Dable is using machine learning technology to automatically improve the recommendation quality by reflecting the user's behavior again to the recommendation result.
Dableはマシーンランニング技術を活かし、ユーザー行動を常にレコメンドシステムに反映させ、自動的にレコメンドの品質を高めています。

In other word, because each user's behavior influences the whole of the world of"A-X-E-S" directly, each user can confirm the existence of other users by observing a change of the world of"A-X-E-S.
すなわち、各ユーザの行動は仮想空間全体に変かをもたらすため、各ユーザは自分の周囲に広がる音楽環境を通して他のユーザの存在を確認できるのである。

Our design is the approach that suggests that design and development should respond to the user's behavior and environment based on screen size, platform and orientation.
当社のデザインはデザインと開発が画面サイズとプラットフォームの向きに基づいてユーザーの行動と環境に対応する必要するアプローチです。

A cookie is a file that stores a site user's behaviors and preferences(login, languages, font sizes and other likings related to display) on the website for a certain period of time and is designed to use that information when a site user accesses the site again.
Cookieとは、サイト利用者の行動および嗜好（ログイン、言語、フォントサイズおよびその他の表示に関する嗜好など）をウェブサイトに一定期間保存し、再度アクセスしたときに利用するためのファイルです。

This service uses the"Doubleclick" Cookie, which tracks the use of this site and the user's behavior in relation to advertisements, products and services offered.
このサービスは、提供された広告、商品、サービスに関するこのサイトの利用状況とユーザーの行動を追跡する「Doubleclick」Cookieを使用します。

Once the device is infected, a hacker can use the RAT to infect other computers, create a botnet, monitor the user's behavior, access confidential information, alter files, etc.
一度デバイスが感染したら、ハッカーはRATを使用して、他のコンピューターへの感染、ボットネットの作成、ユーザーの動作の監視、機密情報へのアクセス、ファイルの変更などができます。

Based on its own proprietary system, nex8's dynamic re-targeting distribution is able to perform detailed tuning of distribution content matched to the user's behavior, such as whether the user viewed a product listing page and left, or browsed a page of detailed information but did not order or purchase products.
Nex8のダイナミックリターゲティング配信は、独自に開発したシステムにより、ユーザーが商品一覧ページを閲覧して離脱したのか、詳細ページまで閲覧したが申込・購入に至らなかったのかなど、ユーザー行動の段階に応じて配信内容を細かくチューニングできることが特長です。

Independent research, and MotionPoint's own decade-plus of data and analysis, has revealed time and again that an online user's behavior and expectations can be quite different, depending on their home market.
独自の調査およびMotionPointの十数年分のデータ・分析が幾度となく明らかにしてきたように、オンライン上のユーザーの行動、そしてそのユーザーが期待するものには、ユーザーが拠点とする市場によって相当な違いがあります。