Examples of using User-generated content in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Post user-generated content to Lumosity.
ユーザーが作成した内容をLumosityにポストする。Increase reach and trigger user-generated content.
リーチを広げ、ユーザーが作成したコンテンツを引き起こす。Harness user-generated content with Stackla.
Stacklaでユーザー生成コンテンツを利用。Reddit is packed with user-generated content.
Redditは、ユーザーが生成したコンテンツによって駆動されます。Turn user-generated content into valuable marketing assets.
ユーザー生成コンテンツを価値あるマーケティングアセットに転換します。Maybe you're focused on Stories and user-generated content.
User-Generated Content You own the content you post on GitHub.
ユーザ生成コンテンツあなたがGitHubに投稿したコンテンツの所有者はあなたです。This is actually what's called, in the digital world,"user-generated content.
デジタル世界では「ユーザー作成型コンテンツ」。We're going to hold this user-generated content to those same standards.".
ユーザー制作コンテンツにも、同じ基準を適用する予定だ」。Websites should not be required to police user-generated content.
ウェブサイトでは、利用者が作成したコンテンツに対する規制は不要であるべきです。Stackla: the leading user-generated content(UGC) platform at the heart of brand marketing.
Stackla：ユーザー生成コンテンツ(UGC)プラットフォームをブランドマーケティングの中心にすえる。We are not responsible for verifying any user-generated content for accuracy.
私たちは、ユーザー生成コンテンツの正確性を検証する責任を負いません。By submitting user-generated content such as teams, text and audio-visual material to WFP, you:.
WFPにチーム、テキスト、視聴覚資料などのユーザー作成コンテンツを提出することにより、お客様は以下を行なうことになります。Increase the amount, quality, and reach of brand-relevant user-generated content.
ブランドに関連するユーザー生成コンテンツの量、質とリーチを拡大。Inspect third party and user-generated content for adherence to content policies at scale.
第三者およびユーザーが作成したコンテンツを検証して、コンテンツポリシーに準拠していることを確認します。Automation Anywhere is not responsible for any misuse of your User-Generated Content by third parties.
AutomationAnywhereは、第三者によるユーザー生成コンテンツの誤用について一切責任を負いません。We're the providers of user-generated content that is found on other sites and that we don't take responsability for.
私たちは他のサイトにあるユーザー生成コンテンツのプロバイダであり、責任を負いません。This theme allows you to harness the power of user-generated content on your website.
このテーマを使用すると、Webサイト上のユーザー生成コンテンツのパワーを活用できます。As a host for user-generated content, Fandom is then obligated to remove any infringing material that we receive notice of.
ユーザー制作コンテンツのホストとして、Fandomは通知を受け取った侵害部分を削除する義務があります。GuardianWitness is the home of user-generated content on the Guardian.
GuardianWitnessは、ガーディアンのユーザー生成された内容のホームである。User-generated content has evolved from what was plain text into multiple formats of multimedia including audio and video.
ユーザーが作成したコンテンツは、プレーンテキストからオーディオやビデオなどのマルチメディア形式に発展しました。Documents: Use this directory for user-generated content, it will be backed up.
Documents：ユーザーが生成したコンテンツ用、バックアップされる。Examples of User-Generated Content include information you provide as part of a product review and comments you make in response to a blog post.
ユーザー作成コンテンツの例としては、お客様が、製品のレビュー及びブログの記事に対するコメントの一部として提供する情報等があります。Get in touch with our expert team to learn about how user-generated content can work for your business.
当社の専門チームにお問い合わせになり、ユーザー生成コンテンツを貴社のビジネスにどのように活用できるかお確かめください。Apps relying on user-generated content(UGC) should also adopt right review process to stop such digital content. .
ユーザー生成コンテンツ（UGC）に依存するアプリも、そのようなデジタルコンテンツを停止するための正しいレビュープロセスを採用する必要があります。Consequently, they are encouraged to quickly produce user-generated content and share it to their social circles.
その結果、ユーザーが作成したコンテンツをすばやく制作し、ソーシャルサークルに共有することをお勧めします。User-generated content is creating a new age of entertainment, and Jukin Media sees its next big opportunities coming from international expansion.
ユーザー生成コンテンツは、エンターテイメントの新たな時代を作り上げつつあり、JukinMediaは次の大きなチャンスは国際的拡大にあるとみています。Narang points to the advantage that a person can easily combine user-generated content on a topic and present it in a sleek manner.
Narangは、トピックでユーザーが作成したコンテンツを簡単に組み合わせて、すっきりと提示できるという利点を指摘しています。Brands will spend time finessing user-generated content and weaving it into social campaigns in an organic yet professional way.
企業は、ユーザーが作成したコンテンツを巧みに利用すること、また自然でかつプロフェッショナルな方法でソーシャルキャンペーンに組み入れることに時間を費やすだろう。B2C content creators willappeal more to their target audiences by crafting user-generated content and real-time marketing(especially on social media).
B2Cでは、ユーザー生成コンテンツやリアルタイムマーケティングがターゲットオーディエンスの注目を集めます（特にソーシャルメディア）。
