What is the translation of " BEATING " in Kazakh?

• ұрып
• ұра
• соғуын
• ұруды
• лүпілін
• дүрсілдеп кеткенін
• балағаттай
• ұрғаны

Examples of using Beating in English and their translations into Kazakh

For beating me up.
Мені ұрып үшін.

Because it's like beating.
Ешке ұрып секілді.

Is beating his wife.
Әйелін ұрып жатыр.

It's the father beating his child.
Әкесі баласын ұрып жатыр.

Can you feel it, my heart's beating.
Сезе алсаң ғой жүрегімнің лүпілін.

He's beating his wife.
Әйелін ұрып жатыр.

And then he started beating me.
Сол кезде ол мені ұра бастады.

Isn't that beating a dead horse?
Өлі қанаты ұрып емес пе?

They told us about the beating.
Ол бізге ұрып-соғу туралы айтқан.

Usage beating eggs/creams/salad.
Пайдалану жұмыртқа ұрып/ кремдер/ салат.

Can you feel my heart is beating.
Сезе алсаң ғой жүрегімнің лүпілін.

I only hear the beating of my heart.
Өзімнің жүрегімнің лүпілін ғана естіп тұрғандаймын.

And pochuyal, his heart was beating….
Ал pochuyal, оның жүрегі ұрып болды….

Then, he turned and started beating his head on the wall.
Осыдан кейін ол басын қабырғаға ұра бастады.

Ericka's heart had stopped beating.
Бір кезде Эриканың жүрегі соғуын тоқтатты.

Just two hearts stopped beating: the Mother's and the son's.
Тек екі жүрек соғуын тоқтатты: ана жүрегі мен бала жүрегі.

Eric's heart stopped beating.
Бір кезде Эриканың жүрегі соғуын тоқтатты.

If you dream of beating me, you'd better wake up and apologise.".
Егер сіз мені ұруды армандаған болсаңыз… оянып кешірім сұрағаныңыз жөн.".

I fell and they started beating me.
Мен құлап түстім, олар мені ұра бастады.

If you even dreamed about beating me you need to wake up and apologize.".
Егер сіз мені ұруды армандаған болсаңыз… оянып кешірім сұрағаныңыз жөн.".

You can see my heart beating.
Сонда менің жүрегім дүрсілдеп кеткенін көрсеңіз.

What if a husband is beating his wife?
Қандай жағдайда күйеуі әйелін ұрса болады?

Nothing is left but your own breathing and the sound of your heart beating.
Тек сіздің деміңіз бен жүрегіңіздің қағысы ғана естіледі.

I walked away and they started beating me up.
Мен құлап түстім, олар мені ұра бастады.

At that point Monica's heart stopped beating.
Бір кезде Эриканың жүрегі соғуын тоқтатты.

And they know I'm capable of beating them.
Мен оларды жеңе алатынымды бәрі біледі.

During the test, Emily's heart stopped beating.
Бір кезде Эриканың жүрегі соғуын тоқтатты.

After that they all started beating me up.
Сол кезде екеуі де мені балағаттай бастады.

On 28 December 2012, the girl's heart stopped beating.
Желтоқсанда Мұқташтың жүрегі соғуын тоқтатты.

And they know I'm capable of beating them.
Менің оларды жеңе алатынымды барлығы біледі.