Examples of using Beating in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
My violently beating heart?
Beating like thunder in our heads.
A good time beating this guy punches.
Lyin close to you feeling your heart beating.
Tumbada cerca de ti sintiendo el latido de tu corazón.Our hearts are beating, oh, it's just begun.
Nuestros corazones están pegando, oh, simplemente se empieza.
People also translate
Words can be strong like the beating drum.
Las palabras pueden ser fuertes como el latido del tambor.I feel my heart beating I feel my heart beneath my skin.
Lying close to you feeling your heart beating.
Tumbada cerca de ti sintiendo el latido de tu corazón.Caught him beating his mother with a broken tequila bottle.
Le cogió pegando a su madre con una botella de tequila rota.I was afraid,I felt my heart beating very fast.
Yo tuve miedo,sentí el latido de mi corazón muy rápido.She is his beating heart held in the hands of his enemies.
Ella es su corazón latiendo, retenida en las manos de sus enemigos.But the sound of the clock stifled our hearts' beating.
Pero el sonido del reloj ahogó el latido de nuestros corazones.Trina Michaels' Snatch Takes Beating 91% Similitude il y a 7 ans.
Enter the small caves, staring out at the wild and beating ocean.
You might feel heart beating a child just for the title.
Puedes tener la sensación del corazón palpitante de un niño solo por el título.The heart emits frequency to keep the heart beating in rhythm.
El corazón emite frecuencia para mantener el corazón latiendo en ritmo.The“Colors beating with emotion” are found typically in autumn.
Los“Colores palpitando de emoción” los encontramos típicamente en otoño.And those who do not move nor hair And as beating, as trembling.
Y los que no mueven ni un pelo Y tan latiendo, tan temblando.Beating while bound hand and foot, plastic bag over the head.
The numberless heart of the wind beating above our loving silence.
Innumerable corazón del viento latiendo sobre nuestro silencio enamorado.I told your producers to bring a video where there was a beating.
Les dije a tus productores que trajeran un video donde hubiera una golpiza.Beating, death threats to confess having taken part in a murder.
Golpiza, amenazas de muerte para que confesara haber participado en un asesinato.When Your Heart Stops Beating was officially released November 13, 2006.
When Your Heart Stops Beating salió a la venta el 14 de noviembre de 2006.Her daughter, Fatima al-Himidi, spoke to the news media after the beating.
Su hija Fatima Al Himidi habló con los medios de noticias luego de la golpiza.Because someone was beating me. You should turn to those who beat me.
Porque me estaban pegando, así que tienes que reclamarles a ellos.Hence, we find the Heart of Jesus living and beating in the Eucharist.
De este modo, el Corazón de Jesús se encuentra vivo y palpitante en la Eucaristía.I felt my heart beating, passing breathing my nose, my feet walking.
Noté mi corazón latiendo, la respiración pasando por mi nariz, mis pies andando.She's like legato glowing purple while staccato's beating in my shirt.
Ella es como la púrpura brillante, mientras que el legato staccato latiendo en mi camisa.Located 48 km from Alençon, Beating Heart offers pet-friendly accommodation in Le Mans.
El Beating Heart se encuentra en Le Mans y ofrece alojamiento que admite mascotas.Beating, electric shocks while being interrogated about an armed guerrilla attack.
Golpiza, descargas eléctricas mientras era interrogado sobre un ataque armado de la guerrilla.
