Examples of using Rapid development in English and their translations into Kazakh
{-}
In spite of the rapid development of the economy.
Көздей отырып, экономиканың тез дамуына.That is a signal for organization and rapid development.
Бұл синхрондауды және жылдам конвергенцияны қамтамасыз етеді.The result is a rapid development of microbes.
Кейіннен микробтардың тез дамуы болып табылады.Rapid development of the DMM market and record-breaking sales of AlinEX products.
ҚҚҚ нарығының қарқынды дамуы және AlinEX рекордтық сатылымдар.This also results in rapid development of applications.
Бұл да тест нәтижесінің жылдам ұсынылуына әсер етеді.
The rapid development of the sporting goods industry supplies the opportunity for Shengxin Sports.
Спорт тауарлары өнеркәсібін қарқынды дамуы Shengxin спорт мүмкіндік береді.The year of 2011 is a year of rapid development in Jinbin.
With the rapid development of precision technologies such as information.
Мамандық бойынша түлектерді дайындауда, мысалы ақпараттық технология.This century is period of rapid development of IT industry.
The rapid development of our Kazakh colleagues made possible the official opening of the company in Astana.
Біздің қазақстандық әріптестеріміздің қарқынды дамуы компанияның Астанадағы ресми ашылуына мүмкіндік берді.From this time began the rapid development of the city.
Осы кезден бастап қала халқының арасында сауаттылық тез тарай бастады.Despite rapid development of surgery, a lethality remains high, varies from 20 to 35% depending on the reasons of development of peritonitis.
Операцияның қарқынды дамуына қарамастан, өлім-жітім перитониттің себептеріне байланысты 20-дан 35%-ға дейін жоғарылайды.A background of the modern era is the rapid development of inform.
Заманауи кезең қоғамның ақпараттану үрдісінің жылдам дамуымен.
It allows for rapid development of complicated applications.
Бұл күрделі қоспаларды жылдам талдауға мүмкіндік береді.Indeed it is the basis of many rapid development systems.
Шынында да, ол көптеген қарқынды дамуы жүйелерінің негізі болып табылады.We often hear that the rapid development of technology has further complicated the process of education.
Технологияның қарқынды дамуы оқу процесін одан әрі қиындатты деп жиі естиміз.Today this direction promotes the active and rapid development of the company.
Қазір бұл ұлттық компания өз қызметін тиімді әрі жылдам дамытуда.The Internet and its rapid development not only bring conveniences but also risks.
Интернет және оның қарқынды дамуы қолайлылықты ғана емес, сонымен бірге қауіп-қатерді де тудырады.The weighty complexity of the profession is the very rapid development of the sphere.
Мамандықтың күрделі күрделілігі- бұл саланың өте жылдам дамуы.This is also a period of rapid development in mathematical thinking and ability.
Сонымен қатар, бұл кезең- бұл қиял мен мәдениетті қабылдаудың жылдам қалыптасуы.Established in 2001, a decade year has witnessed the rapid development of our factory.
Жылы құрылған он жыл біздің зауыттың қарқынды дамуын куәсі болды.This is because of the rapid development of technology and the slow process of creating laws.
Оның алғашқы себебі- технологияның жылдам дамуы мен адамды алдандыратын ермектердің көбеюі.Preschool age of a child is characterized by rapid development of his body.
Баланың мектепке дейінгі жасына байланысты оның денесінің жылдам дамуы сипатталады.That is evidenced by the rapid development of airport capacity throughout the world.
Бұл бүкіл әлем бойынша Халал индустриясы нарығының қаншалықты жылдам дамып келе жатқанының көрсеткіші.Sepsis(the pathogenesis of this disease leads to the rapid development of renal failure).
Сепсис(бұл аурудың патогенезі бүйрек жетіспеушілігінің жылдам дамуына әкеледі).Many people noticed his rapid developments and called him a great player and an exception to all the rules.
Көптеген адамдар оның қарқынды дамуын байқап, оны керемет ойыншы және барлық ережелерге ерекше деп атады.Stevens-Johnson syndrome is characterized by an acute onset with rapid development of symptoms.
Стивенс-Джонсон синдромы симптомдардың жылдам дамуымен өткір басымен сипатталады.But despite the constant and rapid development of technology, books are still in demand.
Бірақ технологияның үнемі және жылдам дамуына қарамастан, кітаптар әлі күнге дейін сұранысқа ие.The rapid development of lithium battery industry, mainly due to policies to promote the development of new energy automotive industry.
Литий аккумуляторы өндірісінің қарқынды дамуы негізінен жаңа энергетикалық көлік саласын дамытуға ықпал ететін саясатқа байланысты.
