What is the translation of " SAFETY OF THE PEOPLE " in Kazakh?

• тұрғындардың қауіпсіздігі
• халықтың қауіпсіздігі

Examples of using Safety of the people in English and their translations into Kazakh

The only safety of the people.
Бұл тек қана халықтың қауіпсіздігі.

This is a decision made for the safety of the people.
Бұл- халықтың амандығы үшін қабылданған шешім.

The safety of the people is paramount!
Тұрғындардың қауіпсіздігі басты назарда!

No one cared about the safety of the people.
Тұрғындардың қауіпсіздігін ойлаған ешкім болмапты.

The safety of the people is of paramount importance.".
Ел тұрғындарының қауіпсіздігі маңызды мәселе.

It is very necessary for the safety of the people.
Бұл тұрғындардың қауіпсіздігі үшін аса қажет.

In order to consider the safety of the people, there will be a security patrol at night.
Тұрғындардың қауіпсіздігі мақсатында бұл шарт ертеңгі Қадір түнінде де сақталады.

It is very necessary for the safety of the people.
Бұл тұрғындардың қауіпсіздігі үшін өте маңызды.

The purpose of government is to secure inalienable rights, and to protect the happiness and safety of the people.
Мемлекеттің басты мақсаты- азаматтардың бөлінбейтін құқығын және олардың бақытын қамтамасыз ету.

We have to put the safety of the people first.".
Біз ең алдымен тұрғындардың қауіпсіздігін ойлауымыз керек.

This is primarily installed in order to guarantee the safety of the people.
Бұның барлығы ең алдымен халықтың қауіпсіздігі үшін.

You worry about the safety of the people you love.
Сіз жақсы көретін адамның қауіпсіздігі туралы алаңдаушылық.

Authorities have prohibited entry into the jungle for the safety of the people.
Сол себепті, туристердің қауіпсіздігі үшін бұл аралға кіруге тыйым салынған.

I'm responsible for the safety of the people in my state.
Ауылда тұрғындарының денсаулығына мейірбике ретінде мен жауаптымын.

We ourselves will take more security measures to guarantee the safety of the people.
Біздің азаматтарымыздың қауіпсіздігін қамтамасыз ету бойынша күшейтілген шаралар қабылдануда.

Because it is for the safety of the people generally.".
Өйткені, азаматтардың қауіпсіздігі- жалпы елдің қауіпсіздігі.

However, as I said before, our absolute priority is the health, life and safety of the people.
Дегенмен, бұған дейін айтқанымдай, біз үшін адамдардың денсаулығы, өмірі мен қауіпсіздігі сөзсіз басымдық саналады.

Don't compromise for the safety of the people you love.
Сіз жақсы көретін адамның қауіпсіздігі туралы алаңдаушылық.

I just hope that this doesn't jeopardize the safety of the people.".
Енді тұрғындарға ешқандай қауіп төнбейді деген үміттемін.

Keep social order, and ensure the safety of the people in their nation.
Сіздер қоғамдағы тәртіпті, азаматтардың қауіпсіздігін сақтап жүрсіздер.

The overriding consideration should be the safety of the people!
Басты назар халық қауіпсіздігін сақтауда болуы керек!

Why are they disregarding the safety of the people in favour of profits?".
Канализацияға түсетін адамдардың қауіпсіздігін неге қамтамасыз етпейді?".

He said these being done for the safety of the people.
Бұның барлығы халықтың қауіпсіздігі үшін жасалып отыр дейді.

We are very concerned about the safety of the people in those areas," he said.
Біз осы аймақтардағы адам құқығының қорғалуына баса назар аударамыз,- дейді Айжан.

We have done our utmost to ensure the safety of the people.
Біз тұрғындардың қауіпсіздігі үшін барлық жағдайды жасадық.

This was the best offer for the safety of the people of Tulsa.
Бұл шара салон ішіндегі адамдардың қауіпсіздігі үшін жасалады.

The first worry for the Hokage is the safety of the people.
Аshyq" пилоттық жобасының басты артықшылығы- халықтың қауіпсіздігі.

Such leeway cannot be afforded for the safety of the people of the country.
Осы талап үдесінен шықпай, ел халқының қауіпсіздігін тиімді қамтамасыз ету мүмкін емес.

Basically these signs ensure the comfort and safety of the people.
Дәл осы полицейлер азаматтардың тыныштығы мен қауіпсіздігін қамтамасыз етеді.

It is our duty to ensure the safety of the people.
Біздің міндетіміз- халықтың қауіпсіздігін қамтамасыз ету.