Examples of using Baptize in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
We baptize both infants and adults.
Why does the church of Christ baptize only by immersion?
왜 그리스도의 교회는 침수로써 만 침례를 받는가?The word"baptize" means to immerse in water.
세례"라는 단어는 물에 잠긴다는 뜻입니다.Internet Ministries- Why does the church of Christ baptize only by immersion?
인터넷 사역 - 왜 그리스도의 교회는 침수로써 만 침례를 받는가?I baptize you with water for your repentance.
저는 당신을 회개시키려 물로 세례를 줍니다.
People also translate
He is the one who will baptize with the Holy Spirit.”.
성령으로 세례를 주시는 이, (, he who will baptize with the Holy Spirit.).I baptize you with water, but one greater than me is coming.
나는 당신들에게 물로 침례를 베풀지만 나보다 더 크신 그 분이 오시고 있느니라.They have 3 or 4-year-olds mouth the words of a so-called"sinner's prayer" and then they baptize them!
그들은 3살이나 4살의 아이들에게 "죄인의 기도"를 말하게 하고 그들을 침례시킵니다!I baptize with you water; but someone more powerful than I is coming.
나는 물로 당신들에게 세례를 주지만 나보다 능력이 많은 분이 오는데.At the same time, Saint Hippolytus delivered the following instructions to the faithful,“Baptize first the children;
동시에, 세인트 히폴리투스는 충실한에 다음 지시 사항을 전달, "첫째 아이에게 침례를;I baptize in water, but among you stands One whom you do not know.
나는 물로 세례를 주지만 여러분 가운데 여러분이 알지 못하는 한 분이 서 계시오.Those who received authority from them were also able to teach, baptize, and perform other ordinances in His name.
그들로부터 권능을 받을 자들은 또한 그분의 이름으로 가르칠 수 있고, 침례도 베풀며 그 외 다른 의식을 행할 수 있었다.I baptize with you water; but someone more powerful than I is coming.
나는 당신들에게 물로 침례를 베풀지만 나보다 더 크신 그 분이 오시고 있느니라.The Greek word from which the word baptize comes means"to dip, to immerse, to sub- merge, to plunge.
침례라는 단어가 나오는 헬라어 단어는 "딥 (dip), 잠수함 (immerse), 융합 (sub merge), 돌격 (plunge)"을 의미합니다.I baptize with water… but among you stands one you do not know.
요한은 나는 물로 세례를 주지만 그들 가운데 그들이 알지 못하는 이가 한 분 서 계시다고 했습니다.Before ascending to heaven, he promised he would come again, andcommissioned us to go and preach the Good News, baptize, and make disciples.
하늘로 상승하기 전에, 그는 다시 올 것 약속,우리는 좋은 소식을 가서 설교 의뢰, 세례를 베풀다, 제자를 만들기.I baptize you with water: BUT THERE STANDETH ONE AMONG YOU, WHOM YE KNOW NOT.
나는 물로 洗禮를 주고 있으나, 너희가운데 너희가 알지 못하는 한 분이서 계시니.The apostles made much progress in teaching the disciples of John inasmuch as they did not in any way detract from John's preaching, and since they did not at this time even baptize their new disciples.
Also baptize your infants…,” wrote Saint Clement of Alexandria around the year 200.
또한 당신의 유아 세례를…,"알렉산드리아의 세인트 클레멘트는 올해 주위에 썼다 200.They finally agreed: As long as John lived, oruntil they might jointly modify this decision, only the apostles of John would baptize believers, and only the apostles of Jesus would finally instruct the new disciples.
그들은 마침내 다음과 같이 동의하였다: 요한 이 살아 있는 한, 혹은 그들이 공동으로 이 결정을 수정하기까지는,단지 요한 의 사도들만이 신도들에게 세례를 줄 것이며 예수 의 사도들만이 최종적으로 새로운 제자들에게 가르침을 줄 것이라는 것이었다.I baptize you with water, but he will baptize you with the Holy Spirit.
나는 너희에게 물로 (1625.5) It was next agreed, in case of the death of John, that the apostles of Johnwould present themselves to Jesus and become subject to his direction, and that they would baptize no more unless authorized by Jesus or his apostles.
그 다음으로 동의된 것은, 요한 이 죽을 경우에 요한 의 사도들이 예수 께 자청하여 나와 그의 지도를 따를 것이며,예수 나 그의 사도들의 허락 없이는 더 이상 세례를 주지 않을 것이라는 점이었다. 144:6.9.John answered them,"I baptize in water, but among you stands one whom you don't know.
요한이 대답하되 나는 물로 침례를 주거니와 너희 가운데 너희가 알지 못하는 한 사람이 섰으니.And John replied:"It should be for those who have heard me and received my baptism to say who I am, but I declare to you that, while I baptize with water, there has been among us one who will return to baptize you with the Holy Spirit.".
요한 은 대답하였다: "내 말을 듣고 나의 I have baptized you with water, but he will baptize you with the Holy Spirit.
그 물도 일찍이 내가 너를 위하여 하나님의 물을 대신하여 성호경과 전도지와 함께 가져다 둔 것이다"라고 하였다.He said this Aaronic Priesthood had not the power of laying on hands for the gift of the Holy Ghost, but that this should be conferred on us hereafter;and he commanded us to go and be baptized, and gave us directions that I should baptize Oliver Cowdery, and that afterwards he should baptize me.
그는 이 아론 신권에는 성신의 ㄱ은사를 위한 안수례의 권능은 없으나 이는 이후에 우리에게 부여되리라고 말하고 우리에게 가서 John answered,"I baptize with water, but there is one here with you that you don't know about.
그래서 요한은 그들에게 "나는 너희에게 물로 세례를 주지만 너희 가운데는 너희가 알지 못하는 분이 서 계신다.If there is no living water, baptize in other water; and, if you are not able to use cold water, use warm.
그러나 만일 흐르는 물이 없으면 다른 물 속에서 세례를 주며, 찬 물이 없으면 더운 물로 Baptize them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, teaching them to observe all that I have commanded you.
그들을 아버지와 아들과 성령의 이름으로 세례하고, 그들을 가르쳐서 내가 너희에게 명령하였던 모든 것들을 지키게 하여라.Luke 3:16 John answered them all,"I baptize you with water; but he who is mightier than I is coming, the thong of whose sandals I am not worthy to untie; he will baptize you with the Holy Spirit and with fire.
요한이 모든 사람에게 대답하여 가로되 나는 물로 너희에게 세례를 주거니와 나보다 능력이 많으신 이가 오시나니 나는 그 신들메를 풀기도 감당치 못하겠노라 그는 성령과 불로 너희에게 
