Examples of using Caste system in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Caste system.
No, and completely eliminate the caste system.
아니, 완전히 카스트 제도를 제거.But the caste system still existed.
카스트 제도는 여전히 존재했다.Most people know that there is a caste system in India.
The caste system shapes nearly every facet of Indian life.
카스트 제도가 인도인의 삶의 거의 모든 면을 결정한다.
It was worse than the caste system in India.
이것은 인도의 카스트 제도 보다 더 심했다.In India the caste system has existed for more than 3000 years.
인도에는 3천 년간 카스트 제도가 있었습니다.These are people at the lowest level of India's caste system.
이는 인도의 역대 가장 낮은 수준의 법인세율이다.They were defecting a caste system known as Jim Crow.
그들은 짐 크로우라고 알려진 카스트 제도를 버린 것입니다.Caste system is still operative in the lives of many Indians.
카스트 제도는 아직도 많은 인도인들의 일상생활에서 밑바탕을 이루고 있다.The South's new racial caste system was not merely political and social.
남한의 새로운 인종 카스트 제도는 정치적, 사회적 만이 아니었다.In America, there is not a strongly embedded social hierarchy or caste system.
미국에서, 아니다 강하게 포함 된 사회 계층 이나 계급 시스템.The original caste system of India was based on color, as was that of early Egypt.
인도의 원래 계급체계는, 초창기 이집트의 경우처럼, 색깔에 기초를 둔 것이었다.
There was a widespread belief that the British aimed at breaking down the caste system.
영국인들이 카스트 제도를 무너뜨리려 한다는 풍문이 널리 퍼져 있었다.The other points of contrast are the caste system and the status of the women in societies.
다른 대비의 관점은 계급 제도(Caste system)와 사회에서의 여성의 지위이다.The memory of this episode always caused him to wish he might do something to change the caste system of his native India.
이 사건의 기억은 그가 태어난 인도의 카스트 제도를 바꾸려고 무슨 일을 할 수 있을까 언제나 바라게 만들었다.This became consolidated in the caste system, a hierarchy maintained by strict rules that secured the position of the Brahmin priests.
이는 카스트 제도 속에서 강화되었고 이 계급질서는 브라만 승려들의 지위를 보장해주기 위해 만들어진 엄격한 규칙에 의해 유지되었다.Al-Biruni describes the religion andphilosophy of India, its caste system and marriage customs.
알 - Biruni 종교와 인도 철학,자사의 카스트 제도와 결혼 풍습에 대해 설명합니다.After all, India's atrocious caste system determines social status by birth, compels marriage within a community, and restricts job opportunity.
결국, 인도의 흉포 한 카스트 제도는 출생시 사회적 지위를 결정하고 지역 사회 내에서 결혼 생활을 강요하며 직업 기회를 제한합니다.This strict social code is related to their old Hindu caste system which they have kept since their origin.
이런 엄격한 사회규범은 그들의 선조때부터 지켜왔던 오랜 힌두 카스트 제도와 관련이 있다.This caste system was so arcane that it was actually against the law for a black person and a white person to merely play checkers together in Birmingham.
이 카스트 제도는 아주 신비로워 실제로 법에 어긋난다고 흑인과 백인의 버밍엄에서의 체커 놀이마저 규정하고 있습니다.Mayawati, a Dalit,commissioned statues of herself, her political mentor Kanshi Ram and other Dalit icons who fought against India's caste system.
Mayaati, Dalit, 자신의 동상,그녀의 정치 스승 Kanshi Ram 및 기타 Dalit 아이콘 인도 카스트 제도에 맞서 싸웠던.Though the caste system was Constitutionally abolished in 1950, it continued to shape social life in India, routinely marginalizing people of lower castes. .
비록 카스트 제도는 1950년에 법적으로 폐지되었으나 여전히 인도 사회의 모습을 형성하고 있으며 낮은 This caste system failed to save the Aryan race, but it did succeed in perpetuating the Brahmans, who, in turn, have maintained their religious hegemony in India to the present time.
이 카스트 제도는 아리아 민족을 구하지 못했지만, 브라만 을 영속시키는 데 성공했고, 그들은 다음에 인도에서 오늘날까지 종교의 주도권을 유지했다.This caste system was so arcane that in courtrooms throughout the South there was actually a black Bible and an altogether separate white Bible to swear to tell the truth on in court.
이 카스트 제도는 매우 신비해서 남부의 법정에서 치밀한 검은 성서였습니다. 그리고 완전히 백인의 성서와 분리해 법정에서 진실을 맹세하라고 했습니다.This caste system failed to save the Aryan race, but it did succeed in perpetuating the Brahmans, who, in turn, have maintained their religious hegemony in India to the present time.
이 카스트 체계는 아리아 인종을 유지시키는 데 실패했지만, 현재에 이르기까지 인도에서 브라만들이 차례로 자신의 종교적 패권을 유지시키는 데는 성공했다.This caste system failed to save the Aryan race, but it did succeed in perpetuating the Brahmans, who, in turn, have maintained their religious hegemony in India to the present time.
이 특권계급 체계는 아리아 종족을 구원하기에 실패하였지만, 반면에 현재에 이르기까지 인도에서 그들의 종교적 주도권을 유지하고 있는 브라만들을 영속시키는 것에 성공하였다.
