Examples of using Die hard in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Die Hard films.
분류: 다이하드.Old habits die hard.
늙은 습관이 몹시 죽는다.Die Hard Number 4.
You never saw Die Hard?
다이하드를 본 적이 없다고?The Die Hard fork.
Die Hard 포크가.
Why? Traditions die hard.
왜? 전통은 열심히 죽는다.Die Hard's a movie, Jay.
다이하드는 영화야, 제이.Traditions die hard. Why?
왜? 전통은 열심히 죽는다.Die Hard is a Christmas film.
(이것은 " Die Hard 는 크리스마스 영화"장면입니다.).Well, have you seen Die Hard?
Old habits die hard in Old Town.
오래 된 습관은 올드 타운에서 열심히 죽습니다.Old habits really die hard.
Old habits die hard 죽으면 죽는 거지.Die Hard is a Christmas movie”.
(이것은 " Die Hard 는 크리스마스 영화"장면입니다.).
It's like Die Hard shit.
그는 이런 일에 대해 훈련받았다고요 다이 하드 같이.Heh, oh, Lenny, old habits die hard.
오, 레니… 오래된 습관은 쉽게 사라지지 않는다.Die Hard' as a Christmas movie?
(이것은 " Die Hard 는 크리스마스 영화"장면입니다.)?That's like die hard" shit.
그는 이런 일에 대해 훈련받았다고요 다이 하드 같이.Okay. What's your favorite scene in"Die Hard"?
어떤 장면이 가장 마음에 드십니까? 오케이?Yeah, old habits die hard, I guess.
그래, 오래된 습관은 쉽게 사라지지 않는 것 같아.Because Die Hard is not a freakin' Christmas movie.
왜냐하면 다이하드는 그렇지 않기 때문이다.How would you know? Die Hard 2,baby!
죽어라 하드2, 아가야! - 어떻게 알았나!But what about good seductive commercial entertainment like-- like Die Hard?
좋은 것도 있어요 가령, '다이 하드.It's just that, um, Die Hard is a superior film.
그냥, 음, 다이 하드는 우월한 영화다.What keeps us stuck in old habits that die hard?
무엇이 당신이 열심히 죽는이 오래된 습관에 갇혀 있을까요?You have never seen Die Hard? Wait a minute?
잠깐만. 있다 Die Hard를 본 적이 없는가?What keeps us stuck in old habits that die hard?
무엇이 우리가 열심히 죽는 오래된 습관에 머물러있게합니까?Old habits die hard, but they will die. .
Old habits die hard 죽으면 죽는 거지.Yeah, it's, uh, old habits die hard, huh?
그래, 그건, 어… 오래된 습관은 쉽게 사라지지 않지?Old habits die hard but they do die. .
세 살 버릇 여든까지는 안간다 Counterpoint: Old Habits Die Hard, but They Do Die.Really? Cause you said that about"die hard 5," Jake?
다이 하드 5' 때도 그런 말 했었잖아 - 정말?
