What is the translation of " EITHER SIDE " in Korean?

• 양쪽
• 어느 한쪽
• 어느 편을
• 둘 중 한쪽을

Examples of using Either side in English and their translations into Korean

Ok- one either side.
Either - 어느 한 쪽.

Either side could be first.
있다면 어느 쪽이 우선시 되나.

Visible from either side.
양쪽에서 다 보이지요.

Yeah, on either side of the spectrum is gay and straight.
그래, 양쪽에 스펙트럼의 게이와 똑바로.

It can affect either side.
그것은 양쪽에 영향을 줄 수 있습니다.

Either side, female and male have to realize a harmonious entire.
어느 쪽이 든, 여자와 남성은 조화로 운 전체를 실현 해야 합니다.

I'm no good for either side.
난 어느 쪽에도 쓸모없죠.

Transpose the characters on either side of the insertion point Control-T.
삽입점의 한 쪽에 문자 반환 Control-T.

Reusable 100s of times on either side.
어느 한쪽에 시간의 재사용할 수 있는 100s.

Depending on the activity, you can select either side and enjoy some adventure or some well-deserved relaxation.
어떤 활동을 하느냐에 따라 둘 중 한쪽을 택해 모험을 즐기거나 충분한 휴식을 취할 수 있습니다.

Nodes can have pins on either side.
노드는 양쪽에 핀을 가질 수 있습니다.

Everybody i found, on either side, had a picture.
내가 찾은 모든 사람들은 양쪽에 사진이 있었어.

Here you can change the stop loss to either side.
여기서 정지 손실을 양쪽으로 변경할 수 있습니다.

Can easily be fitted on either side of the car roof.
Can는 차 지붕의 쉽게 어느 한쪽에 적합합니다.

People who snore can try sleeping on either side.
코 고는 사람은 양쪽에서 자려고 할 수 있습니다.

Accesses are located on either side of rue de Verdun.
출입구는 베르됭가 (rue de Verdun) 양쪽에 위치해있다.

We condemn the use of force by anyone on either side.
우리는 그 어느 측의 선제적 무력 사용에도 반대합니다.

I have no diabetes on either side of my family.
양쪽집안 쪽으로 당뇨병이 있는 사람은 없었습니다.

Between the pointed cone and the first yellow cone= 1pt(Either side).
뾰족한 원뿔과 첫 번째 노란색 원뿔 사이 = 1pt (양쪽).

The dog may be on either side of you.
그들의 개가 어느 한쪽에만 있겠냐.

Nalepa: these are the fuselage stations, so we have two on either side.
FUSELAGE STATIONS, 그래서 우리는 양쪽에 두 가지가 있습니다.

Army Group B attacked either side of Paris.
B 집단군 이 파리의 양쪽을 공격하기 시작했다.

I don't wish to take either side.
나는 어느 편을 들고 싶지는 않다.

K — Number of neighbors on either side 3(default)| integer scalar.
K - 양쪽 측면에 있는 이웃 수 3 (predeterminado) | 정수 스칼라.

I have got a microphone on either side.
마이크가 저기 두 쪽에 있으니깐 질문이 있으시면.

I don't come down on either side of this one.
나는 이 둘 중 어느 쪽에도 손을 들지 않는다.

I swear I'm not supporting either side….
녹취: 네시르키 대변인 “The terms do not allow either side… ”.

Customs declaration areas are located on either side of the departure inspection counter.
세관 선언 영역 출발 검사 카운터의 양쪽에 위치한다.

Of course this is not the outcome either side wants.
이는 어느 편이든 원하는 바가 아닐 것이다.

I don't want to hear either side of it.
나는 어느 편을 들고 싶지는 않다.