What is the translation of " EVEN TRY " in Korean?

• 시도조차 하 기
• 심지어는 시도 조차
• even try

Examples of using Even try in English and their translations into Korean

I might as well not even try.
시도조차 하지 않는 편이 나을 것 같다.

You can't even try? I'm sorry, Jinju.
시도도 못해? 미안해, 진주야.

If so, I might not even try.
그렇게 되면 시도조차 할 수 없게 될 텐데.

I don't know why I even try. Power and glory, for ever and ever.
권력과 영광은 영원히… 내가 왜 노력하는지조차 모르겠어.

Some people give up before even trying.
어떤 사람은 시도하기도 전에 포기한다.

And I can even try a new thing; let's try it for the first time.
이제 새로운 것도 시도할 수 있습니다; 이건 처음으로 시도해 보려는 겁니다.

And, eventually, they shouldn't even try.
마침내 그들은 아예 시도조차 하지 않게 된다.

I reply without even trying to guess.
저도 해보지는 않아서 추측으로 답변을 달아봅니다.

Related: 10 Ways to Lose Weight Without Even Trying.
관련 항목: 시도조차없이 무게를 잃는 10 가지의 방법.

You and I shouldn't even try making sense of it.
당신과 나는 의미가 통하는 노력조차 하지 말아야해요.

I was better-equipped, and you just swooped in before I could even try.
그리고 넌 방금 갑자기 내가 시도조차 하기 전에.

And you just swooped in before I could even try. I was better-equipped.
그리고 넌 방금 갑자기 내가 시도조차 하기 전에.

Next postDon't Even Try Using These Banned Instagram Hashtags| HuffPost.
허핑턴포스트AU의 Don't Even Try Using These Banned Instagram Hashtags를 번역, 편집한 것입니다.

I swear I've never seen him even try one.
ㅎㅎ각서… 아직 한번도 받아보지도 써보지도 않았는데.

A cluttered report page will be hard to understand at-a-glance and may be so overwhelming that readers won't even try.
혼잡한 보고서 페이지는 한 눈에 이해하기가 어렵기 때문에 이에 압도되어 독자들이 읽으려는 시도조차 하지 않을 수 있습니다.A cluttered report page will be hard to understand at-a-glance and may be so overwhelming that readers won't even try.

Why are they killing us before we can even try, enemy enemy enemy.”.
왜 해 보기도 전에 죽여 걔넨 enemy enemy enemy.

Mr Zuckerberg recently said at a conference that, thanks to folk looking for friends and other things, the social network was handling“on the order of a billion queries a day already, and we're basically not even trying.”.
저커버그는 최근 한 컨퍼런스에서 친구나 기타 다른 것을 찾는 분들 덕분에 페이스북이 “이미 하루에 10억 회의 검색을 받아들이고 있으며, 이는 우리가 시도해보지도 않았던 것”이라는 발언을 했었다.

(These 10 Ways to Lose Weight Without Even Trying can help.).
(심지어 시도하지 않고 무게를 잃는 이러한 10 가지 방법이 도움이 될 수 있습니다.).

And if I'm not enough, McGee, then… then why, why even try?
그리고 만약 내가 충분하지 않다면 맥기, 그럼… 그럼 왜, 왜 시도조차 하지?

That is enough field to unearth huge pay outs before you even try the jackpots segment.
그것은 당신이 대성공 세그먼트를 시도하기조차 전에 거대한 지불금을 발굴하기에 충분한 분야입니다.

I can think about you for hours without even trying.
I think a think about you 보고싶어 시도때도 없이 시도때도 없이.

By saying you can't do something, it's admitting defeat without even trying.
해보지도 않고 패배를 인정한다는 것은 어떤 승리도 맛볼 수 없다는 것을 말합니다.

It brings out what an individual cannot do and therefore should not even try to do.
또한 그것은 한 개인이 할 수 없는 것, 심지어는 시도조차 하지 말아야 할 것을 명백히 밝혀줍니다.

The fact is that none of them even tried to.
결과적으로는 그 중 하나도 시도를 하지 않았다.

Some of them even tried to turn the family legit.
그들 중 몇몇은 심지어 시도했다 가족을 합법적으로 만들려고.

None of the Libyans even tried to answer my question.
리비아인들 중 어느 누구도 내 질문에 대답하려고조차 하지 않았다.

They know it because they haven't even tried.
그들은 이것을 알고 있었기 때문에 시도조차 하지 않았다.

You know, I even tried to warn her.
너도 알다시피, 난 심지어 노력했어.

Many thousands of smokers incorrectly believe that vaping is as harmful as smoking; around 40% of smokers have not even tried an e-cigarette.
수많은 흡연자들은 베이핑이 흡연만큼 해롭다고 잘못 알고 있다; 약 40%의 흡연자들은 전자담배를 시도조차 해보지 않았다.

I even tried opening one of my own and that didn't work, either.
나는 또한 InnerText도 시도해 보았고, 그것도 작동하지 않았다.