What is the translation of " EVEN TRY " in Polish?

• nawet spróbować
• nawet próbować
• nawet starać
• nawet spróbujesz
• nawet postarać się
• nawet prbowa

Examples of using Even try in English and their translations into Polish

Why even try?
Po co w ogóle próbować?

You shouldn't even try.
Nie powinieneś nawet próbować.

I might even try Bri out.
Może nawet spróbuję"Bri.

Do you think they will even try?
Myślisz, że będą nawet próbować?

He might even try a walk-by.
Może nawet spróbować przejść obok.

When you get in that raft, you might even try singing.
Jak będziecie na tratwie, możecie nawet spróbować pośpiewać.

I might even try for your job.
Mogę nawet postarać się o pańską pracę.

I don't know anyone in my field who would even try that.
Nie znam nikogo z mojej działki, kto by to nawet próbował.

Might even try to seduce my wife.
Może nawet spróbuje uwieść moją żonę.

I can't even try.
Nie mogę nawet spróbować.

Maybe even try to grow some up there.
A nawet postarać się coś wyhodować.

So why even try?
Więc po co w ogóle próbować?

Maybe even try out for Oberlin or Berklee.
Może nawet spróbować dostać się do Oberlin lub Berklee.

You can't even try.
Nie potrafisz nawet spróbować.

You could even try to divide it out yourself.
Mógłbyś nawet spróbować sam to podzielić.

You can't promise me a thing, so maybe we shouldn't even try.
Nie możesz obiecać mi niczego tak… być może nie powinniśmy nawet spróbować.

I-I can't even try to work with you.
Ja… nie mogę nawet strarać się z tobą pracować.

Parents also is unlikely, so do not risk the child and even try.
Rodzice są również mało prawdopodobne, więc nie ryzykować dziecko, a nawet spróbować.

You can even try saving your mother if you like.
Możesz nawet próbować ocalić swoją matkę.

Catalogue, borrow, could even try getting a job.
Z katalogu, pożyczyć, a może nawet spróbować znaleźć pracę. Ja mam.

You can even try to stop it, change it, kill me.
Możesz nawet spróbować to zmienić. Zabić mnie.

I'm told I'm not supposed to argue or question or even try to understand.
Powiedziano mi, że nie powinnam tego kwestionować/lub nawet próbować zrozumieć.

True. And maybe even try and win that award.
Może nawet spróbujesz wygrać tę nagrodę.- Prawda.

What, you go around picking girls and now you even try my nephew?
Co, chodzisz dookoła wybierając dziewczyny i teraz ty nawet spróbować mojego siostrzeńca?

And maybe even try and win that award.- True.
Może nawet spróbujesz wygrać tę nagrodę.- Prawda.

Choose to jump with a parachute, skiing, rides or even try mountain climbing?
Wybrać skok ze spadochronu, narty, atrakcje lub nawet spróbować wspinaczki?

She might even try to contact Raja herself.
Może nawet starać się skontaktować z Rają osobiście.

We can't be sure, but we will continue with these sessions, perhaps even try hypnosis.
Nie mamy pewności. Ale będziemy kontynuować spotkania, może spróbujemy nawet hipnozy.

The male will even try to dominate me at times.
Samiec będzie nawet starają się zdominować mnie czasami.

Tosh, if we can prove you were right, we can start looking for the people who have been taken. Maybe even try and stop it from happening.
Tosh, jeśli udowodnimy, że masz rację, możemy zacząć szukać ludzi którzy zostali zabrani, może nawet starać się zapobiec następnym.