What is the translation of " FALSE SELF " in Korean?

• 거짓 자아
• 틀린 자아

Examples of using False self in English and their translations into Korean

True and False Self.
진실하고 틀린 자아.

When you are in alignment with your True Self or your False Self?
당신은 당신의 진정한 자아 전체를, 또는 부분적으로는 거짓 자아를 주십니까?

A clever false self just spoke to us.
영리한 가짜 자기가 방금 우리에게 말했습니다.

Some of us are more afraid of the death of the false self than of physical death.".
어떤 사람들은 신체적인 죽음보다도 거짓 자아의 죽음을 더 두려워한다.

As a result, the false self finally falls off and shatters like a mirror dropped on a tile floor.
결과적으로 거짓 자기는 마침내 떨어져 타일 바닥에 떨어지는 거울처럼 부서집니다.

Only God can bring our false self to an end.
하느님만이 우리의 거짓 자아를 끝장내 주십니다.

Apart from this, he also developed the interesting theory of the false self.
그 외에도, 그는 거짓자기(false self)에 대한 흥미로운 이론을 발전시켰다.

This dying to your false self is no easy task;
그대의 거짓된 자아의 죽음은 결코 쉬운 일이 아니다;

The only true joy on earth is to escape from the prison of our own false self.
지상에서의 유일한 진실된 기쁨은 거짓된 우리 자아라는 감옥으로부 터 의 탈출입니다.

Only God can bring our false self to an end.
오직 하나님만이 우리의 거짓 자아를 끝나게 해주실 수 있다.

No, our false self can't induce us to remain in illusion by ignoring our desire for love.
우리의 거짓된 자아는 우리가 사랑에 대한 우리의 욕망을 무시함으로써 환상에 머무를 수 없습니다.

Now let's examine how your presenting a false self to your partner plays out.
이제 당신의 파트너에 대한 거짓 셀프가 어떻게 전개되는지 살펴 보겠습니다.

How can our false self guarantee that we will not stumble upon true love despite its interference?
우리의 거짓된 자아는 우리의 간섭에도 불구하고 참된 사랑에 걸리지 않도록 어떻게 할 수 있습니까?

Thus I try again to run from the dark abyss of my nothingness and restore my false self in all its vainglory.
그렇게 나는 또다시 어두운 무의 심연에서 벗어나 모든 허영 속에 있는 거짓 자아를 되찾으려 한다.

How is it that our false self knows nothing about love?
우리의 거짓된 자아가 사랑에 대해 아무 것도 모른다는 것은 어떻게 그것입니까?

Without solitude we remain victims of our society and continue to be entangled in the illusions of the false self.
고독 없이 우리는 우리 사회의 희생자로 남아있고 가짜 자아의 환영 속에 계속 빠져 있게 된다.

Toxic shame gives birth to a false self that we hope will be accepted and loved.
독성 수치는 거짓된 자아를 낳고 우리는 받아 들여지고 사랑 받게되기를 바랍니다.

Without solitude, we remain victims of society and we are continued to be entangled in the illusions of the false self.
고독 없이 우리는 우리 사회의 희생자로 남아있고 가짜 자아의 환영 속에 계속 빠져 있게 된다.

What is our experience when we start to dismantle the false self and refuse to act out of our emotional programs?
우리가 거짓 자아를 무너뜨리고 우리의 정서 프로그램으로 행동하기를 거부할 때 일어나는 것은 무엇인가?

The false self is functioning when we are dominated by external events instead of acting with genuine freedom of choice.
거짓 자아는 우리가 내적인 자유로 행동하기보다는 외적인 사건에 지배를 받을 때에 기능하는 것이다.

Sadly, during the process of polishing and parading this false self, we move further away from being who we really are.
슬프게도, 거짓 자기를 연마하고 퍼레이드하는 과정에서, 우리는 실제로 우리가되는 것에서 멀리 나아 간다.

The false self also lays claim to the roles we play and says,"I am a mother,""I am a friend,""I am a doctor,""I am an artist," despite the fact that we cannot be what we do.
거짓 자아는 또한 우리가하는 역할에 대한 주장도 담고 있으며, 나는 "나는 어머니", "나는 친구", "나는 의사", "나는 예술가"라고 말할 수 없다는 사실에도 불구하고 우리는하다.

In these cases, the person uses all the resources available to him in order to build that false self and maintain it.
이런 경우, 사람은 거짓자기를 구축하고 유지하기 위해 자신에게 이용 가능한 모든 자원을 이용한다.

Indeed, far from being indifferent to love, our false self often seems almost obsessively concerned with finding it.
사실, 사랑에 무관심한 것과는 거리가 멀어서, 우리의 거짓된 자기는 종종 그것을 발견하는 데 거의 강박 적으로 관련되어 보입니다.

Psychologist Stephen Johnson defines the narcissist as someone who has“buried his true self-expression in response to early injuries and replaced it with a highly developed, compensatory false self".
심리학자 스티븐 존슨에 따르면, 나르시시스트는 ‘과거의 상처에 대응하여 자신의 진정한 자기표현을 묻어 버리고, 이를 고도로 발전한 보상적인 거짓된 자아로 대체한 사람'이라고 한다.

Winnicott says that most of the efforts of a person with a very strong false self are oriented towards the intellectualization of reality.
위니콧은 매우 강한 거짓자기를 가진 사람은 대부분 현실의 주지화(intellectualization)를 지향한다고 했다.

According to Stephen Johnson, a psychologist, narcissist is someone who has“buried his true self-expression in response to early injuries and replaced it with a highly developed, compensatory false self.”.
심리학자 스티븐 존슨에 따르면, 나르시시스트는 ‘과거의 상처에 대응하여 자신의 진정한 자기표현을 묻어 버리고, 이를 고도로 발전한 보상적인 거짓된 자아로 대체한 사람'이라고 한다.

If we don't recognize and confront the hidden influences of the emotional programs for happiness, the false self will adjust to any new situation in a short time and nothing is really challenged.
만일 우리가 행복을 위한 정서 프로그램의 숨은 영향을 인정하면서 부딪치지 않으면, 당신의 거짓 자아는 짧은 시간 안에 새로운 상황에 적응할 것이며, 그렇게 되면 아무것도 바꿔지 않는다.

Winnicott, of course, raises these questions too in his concepts of True and False Self, and play, and, again, elegantly in the title of his book, The Maturational Processes and the Facilitating Environment(1965).
윈 닉 (Winnicott)은 물론 자신의 진실하고 틀린 자아 개념에 관한 이러한 질문을 제기하고, 그의 책 ‘영 상 프로세스와 촉진 환경 (1965)'의 제목에서 우아하고 다시 연주한다.

False selves is another way of saying"ego.".
거짓 자아는 "자아"를 말하는 또 다른 방법입니다.

How to use "false self" in an English sentence

The false self has taken over the show.

The nature of the false self is transitory.

He is incapable of holding the False Self accountable because the False Self does not exist.

some distance from the false self that is me.

And wishes for your false self to heal me.

His False Self IS the centre of his "specialness".

This false self shows up in so many ways.

Difficulty with this suggests a false self rules you.

Giving up the false self is the true renunciation.

The false self has no idea what Love is.

How to use "거짓 자아" in a Korean sentence

거짓 자아 체제를 구성하는 것 모두를 뒤로 남겨 두고 떠나는 여정이다.

페이스 북은 어린이의 거짓 자아 만들기?

전환기를 통해 어린이 돕기 고통에 직면하는 법 페이스 북은 어린이의 거짓 자아 만들기?

소로의 "토닉 오브 와일드" 참 자아와 거짓 자아 구매자가 7 단계를 조심하십시오.?