FIRST FACE in Korean Translation

The first face.

첫 얼굴.

In order to overcome fear, we must first face it.

두려움을 이겨내기 위해선 우선 두려움에 직면해야 합니다.

The first face that I saw.

내가 처음에 봤던 그 얼굴.

Said the first face.

첫 얼굴을 말했다.

The first face you show the world.

당신이 세상에 보여주는 첫번째 얼굴.

Montreal surgeons successfully perform Canada's first face transplant.

몬트리올에서 캐나다 최초 얼굴 이식 수술 성공.

The first face we show to the world.

첫번째 얼굴은 우리가 세상에 보여지는 얼굴이고.

In the summer of 2016, at the age of 29 years, I first faced the necessity to go on vacation in splendid isolation.

세의 나이에 2016 년 여름, 나는 처음에는 훌륭한 고립 상태에서 휴가를 떠날 필요성에 직면했습니다.

First Face has three US patents on this technology.

퍼스트페이스는 이 기술에 대한 미국 특허 3개를 보유 중이다.

When you finish the first Face ID scan, tap Continue.

첫 번째 Face ID 스캔을 마치면 '계속'을 탭합니다.

The first face is the face they show to the world.

첫번째 얼굴은 우리가 세상에 보여지는 얼굴이고.

At his"father's" funeral, Ray met his cousin, Hank Terrill, who helped him first face sunlight and his resulting powers.

그의 "아버지" 장례식에서 레이는 사촌 행크 테릴을 만나서, 얼굴을 처음으로 햇빛에 노출시키고 능력이 생겨나도록 도움을 받았다.

The first face I saw was familiar.

제일 먼저 눈에 띄었던 건 낯익은 얼굴이었다.

A young alchemist wants to enter the struggle for the destiny of the kingdom,but she must first face the dark truths from the past.

한 젊은 연금술사는 왕국의 운명을 위한 투쟁에 들어가기를 원하지만,그보다 먼저 그녀는 과거의 어두운 진실에 직면해야만 한다.

The French surgeon who performed the first face transplant discovered just what a big emotional hurdle this can be.

첫 얼굴 이식 수술을 한 프랑스 외과 의사는 이것이 큰 정서적 장애물 일 수 있다는 것을 발견했습니다.

From real life experience, costs are down, not up, reflecting some 400 million dollars of avoided costs in pursuit of zero waste-- the first face of Mount Sustainability.

실제 경험에 의하면, 폐기물 제로에 도전하면서 회피원가 4억불을 포함해도 비용은 증가하지 않고 오히려 감소했습니다. 이것이 지속가능성이란 산의 첫번째 얼굴입니다.

Because when I get to heaven, the first face that shall ever gladden my sight will be that of my Savior.".

왜냐하면 내가 천국에 이르렀을 때 내 눈이 제일 먼저 보고 좋아할 수 있는 얼굴이 주님의 얼굴이 될 것이기 때문입니다.".

With the recovery process of the patient already surpassing the surgical team's expectations in the months following the surgery, Belgium's first face transplant is being considered a great success.

수술이 끝나고 몇 달이 지난 지금 환자의 회복 과정은 외과의 팀의 기대를 초월한 벨기에의 최초 안면 이식은 대성공으로 여겨집니다.

Reaming ring of reaming tools,a second relief is formed contiguous with the first face on each reamer portion and is disposed at a second angle, less than the first angle with respect to the flute surface.

공구를 넓히기의 반지를 넓혀서,두번째 기복은 각 리머 부분에 첫번째 얼굴에 형성한 인접하고두번째 각으로 플루트 표면에 관하여,첫번째 각 보다는 보다 적게 처분됩니다.

Recently, Alchera's face recognition technology has been applied to Shinhan Face Pay, the first face recognition payment system in Korea and the third in the world. Also, Alchera is expanding its technology's application field to Fintech, Smart City, immigration control and video metadata generation and search.

최근 알체라의 안면인식 기술은 전 세계 세 번째, 대한민국 최초의 안면인식결제 시스템인 신한 Face pay에 적용되었고, 핀테크, Smart City, 출입통제, 동영상 메타데이터 생성 및 검색 등으로 그 적용분야를 확대하고 있다.

Qualcomm wants to seize huge business opportunities, first facing cost issues.

Qualcomm, 먼저 비용 문제에 직면하여 대규모 비즈니스 기회 포착.

But I wanted to see his face first.

가장 먼저 제 얼굴을 보고 싶다.

I wanted her to see my face first.

가장 먼저 제 얼굴을 보고 싶다.

He will want to see your face first.

네 얼굴을 먼저 보고 싶어할 거야.

Performing the first full face transplant in the United States.

미국, 얼굴 전면 이식 수술 성공 U.S. Performs First Near-Total Face Transplant.