Examples of using Gender differences in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
I understood the gender differences.
성별의 차이를 이해한다.The gender differences start early.
성별 차이는 일찍 시작됩니다.There were also no gender differences.
Gender Differences in Depression in 23 European Countries.
개 유럽 국가에서 우울증의 성별 차이.And then… there are also the gender differences….
또한, 그들이 성별의 차이에 대해….Gender differences in the mesocorticolimbic system during computer game-play.
컴퓨터 게임 플레이 중 mesocorticolimbic 시스템의 성별 차이.Interestingly, there are gender differences to this.
흥미롭게도 여기에는 성별 차이가 있습니다.The gender differences seen here also deserve more attention in follow-up research.
여기에 나타난 성 차이는 후속 연구에서 더 많은 관심을 기울일만한 가치가 있습니다.This study also found gender differences in moral alignments.
이 연구는 또한 도덕적 정렬에서 성별 차이를 발견했습니다.Gender Differences in Anterior Cruciate Ligament Injury Vary With Activity The American Journal of Sports Medicine 35 10 2007.
전방 십자 인대 부상에서 성별의 차이는 스포츠 의학 35 10의 미국 전표 2007 활동에.In my last blog, we learned about gender differences in the way people ask for help.
마지막 블로그에서 우리는 사람들이 도움을 청하는 방식에서 성별 차이에 대해 배웠습니다.But a new study published inScience argues the opposite, that greater equality actually widens these kind of gender differences.
그러나 새로운 연구 과학에 게시 됨 반대로,더 큰 평등이 이러한 종류의 성차를 넓히는 것이라고 주장한다.That distinction may simply be an expression of gender differences in mating and strategies.
이러한 구별은 단순히 교미 및 데이트 전략에서의 성별 차이의 표현 일 수 있습니다.Although there might be gender differences, both parties need to fully engage in the consent process," she said.
성 차이가있을 수 있지만 양측 모두 동의 절차에 완전히 참여해야합니다. "라고 그녀는 말합니다.When these same participants speed-dated, however, there were no gender differences in preferences for wealth and beauty.
Gender Differences in Casual Sex in AIDS Prevention: A Survey of Dating Bars,” Journal of Sex Research(1993) 15:502.
에이즈 예방에서의 캐쥬얼 섹스의 성별 차이: 데이트 바에 대한 조사", Journal of Sex Research (1993) 15: 502.Why women apologize more than men: gender differences in thresholds for perceiving offensive behavior.
왜 여성들이 남성들보다 사과하는 이유: 공격 행동을 감지하기위한 임계점의 성별 차이.Gender differences arise only in negotiations between a man and a woman where the woman is in the weak position, but not when the woman is the empowered party.
우리가 발견 한 중요한 점 중 하나는 여성이 약한 위치에있는 남성과 여성 사이의 협상에서만 성별 차이가 발생하지만 여성은 권한이 부여 된 당사자가 아니라는 점입니다.EU: Publication of Sex and Gender Differences in Pharmacology.
유럽연합: 약리학에서의 성•젠더별 차이에 대한 발행물 (Publication of Sex and Gender Differences in Pharmacology).This week, at the Alzheimer's AssociationInternational Conference in Chicago, a group of researchers presented reserch findings on the gender differences in Alzheimer's causation.
이번주에, 시카고에 있는 Alzheimer의 협회 국제 회의에,연구원의 단은 Alzheimer의 원인에 있는 성 차이점에 reserch 사실 인정을 제출했습니다.And more importantly, do you see any gender differences in the response to various types of ab training?
더 중요한 것은 다양한 유형의 복약에 대한 반응에서 성별 차이가 있음을 알 수 있습니까?Red alert for women's heart: the urgent need for more research and knowledge on cardiovascular disease in women:proceedings of the workshop held in Brussels on gender differences in cardiovascular disease, 29 September 2010.”.
여자의 마음에 대 한 적색 경보: 더 많은 연구와 지식 여성에서 심혈 관 질환에 대 한 긴급 한 필요: 워크숍 발표 논문집 29 9 월 2010,심혈 관 질환의 성별 차이에 브뤼셀에서 개최.The meta-analysis included 128 studies of gender differences in spatial reasoning, combining statistics on more than 30,000 children and adolescents aged three to 18 years.
메타 분석에는 공간 추론의 성별 차이에 대한 128 연구, 30,000 소아 및 3 세 18 연도의 청소년에 대한 통계가 합쳐졌습니다.In today's workplaces, power differentials arise not only from nationality and gender differences, but also from a variety of other factors.
오늘날 직장에서, 권력 차별은 국적 및 성별 차이에서 발생할 뿐 아니라 그 외의 다양한 요인으로 발생하기도 한다.The study found that“stress amplifies gender differences in strategies during risky decisions, with males taking more risk and females less risk under stress”.
이 연구는 "스트레스는 위험한 결정을 내리는 동안 남성은 더 많은 위험을 감수하고 여성은 스트레스를 덜 받는 전략을 취하면서 성별의 차이를 증폭시킨다"는 사실을 발견했습니다.To be clear, animal studies don't necessarily mean the same effects could be replicated on humans, butthe findings suggest that gender differences might play a role in they way your body responds to illness.
동물 연구가 반드시 인간에게 반복되는 동일한 효과를 의미하는 것은 아니지만,결과는 성별 차이가 신체가 질병에 반응하는 방식에서 역할을 할 수 있음을 시사합니다.When we talk about gender differences in mental health, it is important to focus on the effects of gender socialization rather than essentialist notions of gender. .
정신 건강의 성별 차이에 관해 이야기 할 때, 본질 주의적 성 (gender) 개념보다는 성 (gender) 사회화의 효과에 초점을 맞추는 것이 중요합니다.Because these results follow greater economic and social freedom, they supposedly show that these gender differences are intrinsic, and explain why men are more focused on their careers and women on their families.
이러한 결과는 경제적 및 사회적 자유가 증대되기 때문에이 성 차이가 내재적이라는 것을 보여주고 남성이 직업과 여성 가족에 더 집중하는 이유를 설명합니다.However research examining gender differences in mating preferences typically employ a methodology which asks people to deliberately state what they were looking for in a potential romantic partner(deliberate choice).
그러나 짝짓기 선호에서 성별 차이를 조사하는 연구는 일반적으로 사람들에게 잠정적 인 로맨틱 파트너 (고의적 선택)에서 찾고있는 것을 의도적으로 진술하는 방법론을 사용합니다.For one, both men and women typically describe kindness as one of the top three characteristics they seek in a mate(sense of humor and intelligence are the other top two picks; gender differences in valuing attractiveness and resources come lower on the list).
하나는 남성과 여성 모두 일반적으로 상대방이 추구하는 상위 3 가지 특성 중 하나 인 친절을 묘사합니다 (유머 감각과 지능은 다른 두 가지 상위 선택이며 귀염성과 자원을 중시하는 성별 차이는 목록에서 낮아짐).
