What is the translation of " GENDER DIFFERENCES " in Polish?

• różnice płci
• różnice płciowe
• różnice między płciami

Examples of using Gender differences in English and their translations into Polish

No gender differences were observed.
Nie zaobserwowano różnic dla płci.

Otherwise, there are no known gender differences.
Inaczej, nie są znane żadne różnice płci.

No clinically relevant gender differences were observed in clinical studies.
W badaniach klinicznych nie stwierdzono klinicznie istotnych różnic pomiędzy płciami.

Gender differences were noted in rat mammary glands male atrophy
Odnotowano różnice płciowe w odniesieniu do gruczołów mlekowych szczurów atrofia u samców

It is still unknown why these gender differences exist.
Nie wiadomo, czy istniały różnice między płciami.

Similarly, there are remarkable gender differences in the death rate due to road accidents,
Podobnie duże różnice według płci występują w natężeniu zgonów z powodu wypadków komunikacyjnych,

Are not responsible as gender neutral rearing for gender differences or that parents is a.
Albo, że rodzice nie są odpowiedzialni za różnice płciowe.

Possessing gender differences, every day it more and more concerns the male,
Posiadając różnice płciowe, każdego dnia coraz częściej dotyczy to mężczyzny,

And we're finding more and more gender differences in the brain.
Znajdujemy coraz więcej różnic płci w mózgu.

Gender differences in educational participation and achievement are important
Ważnym zjawiskiem, które należy obserwować i zwalczać na szczeblu krajowym, regionalnym i lokalnym są różnice pomiędzy kobietami i mężczyznami pod względem udziału w kształceniu

At the aggregate country level, the gender differences in 2007 are negligible for smoking in the past 30 days.
Ogólnie w skali kraju różnice między płciami w 2007 r., jeżeli chodzi o palenie w ciągu ostatnich 30 dni, były nieznaczne.

In the first we try to tackle the presence of women at all levels of the career ladder and the gender differences in various principal areas.
W pierwszym aspekcie próbujemy stawić czoła obecności kobiet na wszystkich szczeblach kariery i różnicom pod względem płci w różnych głównych obszarach.

At the age of 12-16 years, gender differences are formed, hormonal changes occur in the body.
W wieku 12-16 lat tworzą się różnice płciowe, zmiany hormonalne zachodzą w organizmie.

In this lifetime, the circumstances that we find ourselves in are not conducive for that, for whatever reason- gender differences, significant age differences, etc.
W obecnym życiu, okoliczności, w których się znajdujemy, z jakiegoś powodu nie sprzyjają temu- różnice płci, znaczna różnica wieku, itp.

For people aged 60 the gender differences in the life expectancy increased from 4,7 years in 1990 to 5,2 in 2005, for people aged
Dla osób w wieku 60 lat różnice płci w oczekiwanym czasie dalszego trwania życia zwiększyły się z 4, 7 roku w 1990 r. do 5,

The situation worsened in respect of time without work, and the gender differences adverse for women slightly lessened.
Pod względem czasu pozostawania bez pracy sytuacja się pogorszyła, a różnice płci niekorzystne dla kobiet nieznacznie zmalały.

Gender differences in the death structure by cause lies in the fact that cardiovascular diseases are more common among women than men in contrast to deaths due to cancer
Różnice płci w strukturze zgonów według przyczyn polegają na tym, iż zgony z powodu chorób układu krążenia występują częściej wśród kobiet niż u mężczyzn w przeciwieństwie do zgonów

economic and gender differences, amongst other things, and which is able to capitalise on existing potential;
ekonomiczne czy różnice płci, wykorzystująca istniejący potencjał;

Some of these gender differences might be explained by higher levels of risky behaviour among males,
Niektóre z tych różnic między płciami być może dałoby się wytłumaczyć wyższymi poziomami ryzykownych zachowań wśród mężczyzn,

Second, the EESC wants to stress that the flexicurity debate should give more attention to gender differences, and to the category of young people on the labour market.
Po drugie, EKES pragnie zaakcentować, że w debacie poświęconej flexicurity należy zwrócić większą uwagę na różnice płci, a także na zagadnienie młodzieży na rynku pracy.

by providing for specific analyses of their impact on the living conditions of the weakest social sectors, and taking gender differences into account.
poprzez szczegółowe analizowanie ich oddziaływania na warunki życia najmniej uprzywilejowanych grup społecznych oraz uwzględnienie różnicy płci.

the provisions of EU directive which allow considering gender differences in calculating the amounts of insurance premiums
zawarty w dyrektywie UE, który dopuszcza uzależnione od płci różnice w wysokości składek i świadczeń ubezpieczeniowych tam,

taking into account gender differences, age groups
jego szkodliwych skutków, przy uwzględnieniu różnic pomiędzy płciami, grupami wiekowymi

that detected or constructed gender differences are not biologically interpreted
rozpoznane lub stworzone różnice płci nie były interpretowane i ugruntowane w sposób biologistyczny,

also with similarities in the discourse on"exclusion" due to racial/ethnic/cultural reasons and gender differences between both projects. 54.
nieniemieckimi prowincjami Monarchii, lecz także z podobieństwami w dyskursie"wykluczenia" powodów odmienności rasowych/etnicznych//kulturowych oraz z różnicy płci pomiędzy obydwoma projektami54.

prevent disease taking into account where appropriate gender difference;
zapobiegały chorobom, uwzględniając w razie potrzeby różnice płci;

No gender difference is seen after repeated once-daily administration.
Nie obserwuje się żadnych różnic międzypłciowych po podawaniu wielokrotnym pojedynczych dawek dobowych.

In order to allow for gender difference. Now I need to enlarge the victim's ribcage.
Musimy powiększyć klatkę piersiową ofiary ze względu na różnicę płci.

The reason I chose these works is partly due to the time difference and partly on the gender difference.
Powodem dla którego wybrałem tych prac jest częściowo ze względu na różnicę czasu, a częściowo na różnicy płci.

Based upon size, skin tone, and gender difference, there are at least partial remains of 6 cadavers in here.
Bazując na rozmiarze, odcieniu skóry i różnicy płciowej, są tu szczątki co najmniej sześciu nieboszczyków.