Examples of using How foolish in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
How foolish of me.
Everyone will see how foolish they are.
모두가 얼마나 한심한 지 보게 될 것입니다.How foolish is man!
남자는 얼마나 어리석은가!Everyone will see how foolish they are.
모든 사람들은 당신이 얼마나 한심한지를 보게 될 것입니다.How foolish and tragic!
얼마나 어리석고 비극적인가!
It is difficult to imagine how foolish Paul appeared in Corinth.
바울이 고린도에서 얼마나 미련한 자처럼 보였을지 상상하기란 어려운 일이다.How foolish to sleep.
그리고 잠자는 것은 얼마나 어리석은가.But in Bible times people knew very well how foolish sheep are.
But see how foolish you were!
얼마나 어리석은지 봐봐!Perhaps you could take a hard look at this approach and see how foolish it actually is.
아마도이 접근 방식을 자세히 살펴보고 그것이 실제로 얼마나 어리석은지를 볼 수있을 것입니다.How foolish it is to pray for horses.
목장식구들을 위해 기도하는 것이 힘겨웠습니다.The only thing that changed is that I realized how foolish it was for me to leave you.".
변한 것이라고는 내가 너를 떠나보낸 것이 얼마나 멍청한 행동이었는지 깨닫게 된 것이다.".To see how foolish it is to deny your existence.
당신이 나를 거절하는 것이 얼마나 사소한 것인가를 보십시오.
Fear can be a powerful influence and should be used to remind you of how foolish it was to drink at all.
공포는 강력한 영향력이 있으며 술을 입에 대는 것 자체가 얼마나 어리석은가를 상기시켜 줄 것이다.And how foolish I was to expect the same respect.
As each participant makes a suggestion, no matter how foolish or irrelevant, the facilitator writes it up on the board.
각 참가자들이 제안을 하는 동안, 얼마나 바보같거나 혹은 관계가 없던지 간에, 는 제안을 보드에 적을 것입니다.How foolish and vain to desire anything besides Jesus!
예수님 외에 다른 무엇인가를 바란다면 얼마나 어리석고 헛되겠습니까!And when we consider the Lord's fatherly care for His people, we see just how foolish, unnecessary, and impotent our worry truly is.
그리고 우리가 그의 자녀들에게 베푸시는 하나님 아버지의 돌보심을 생각할 때 우리의 염려가 얼마나 어리석고 불필요하며 무력한 것인지 알게 된다.How foolish I had been, how foolish indeed.
그동안 제가 얼마나 냉소적이었던가요, 얼마나 멍청했던가요.Queen Brahne, in the arms of her adopted daughter on a nearby beach, began to realize how foolish she had been under Kuja's control, and asked for forgiveness from her daughter.
근처의 해변에서 딸을 입양 한 그녀의 팔에 있는 브 네 여왕은 그녀가 Kuja의 통제 하에 얼마나 어리석은 지를 깨닫기 시작 했 고, 딸에 게 용 서를 구했다.How foolish to trust in your own creation- a god that can't even talk!
자신의 창조물을 믿는 것이 얼마나 어리석은 지, 말조차 할 수없는 신!If you thinkthat moral reasoning is something we do to figure out truth, you will be constantly frustrated by how foolish, biased, and illogical people become when they disagree with you.
도덕적 추론이 진리를 파악하기 위해하는 것이라고 생각한다면,어리 석고 편향되고 비논리적 인 사람들이 당신과 의견을 달리 할 때 얼마나 바보가 될지 끊임없이 좌절 할 것이다.How foolish to think we know the reason for anyone else's suffering!
누군가가 고난당하는 이유를 우리가 안다고 생각하는 것이 얼마나 어리석은가!On-line help All programs included in the suite are designed to providehelp Windows style(that is, answers to all sorts of questions no matter how foolish).
온라인 도움말 오피스패키지에 들어 있는 모든 프로그램은 윈도우와 같은 스타일의 도움말을 제공하도록 설계되어 있다. (that is,answers to all sorts of questions no matter how foolish).How foolish those who choose the easy road, the road that leads to darkness!
어둠으로 인도하는 쉬운 길을 택하는 자들은 얼마나 어리석은가!Knowing that I may only have a few months to live caused me to see how foolish it was for me to base my entire self-worth on how hard I worked and the accomplishments from hard work.
살 수 있는 날이 이제 몇 개월 뿐 아니라는 사실은 제가 그동안 얼마나 어리석었는지 알게 해주었습니다. 제 자신의 가치 기준을 일을 How foolish are those who murmur against the premature birth of His light.
하느님의 빛의 출현이 시기상조 라며 낮은 소리로 불평하는 자들은 실로 얼마나 어리석은 자들인가.But now I see how foolish I was and how inferior you are.
하지만 내가 얼마나 어리석었는지 네가 So how foolish is it to impose sanctity or a religious meaning on the idols made by human hands?
그러니 사람의 손으로 만든 우상에 신성이나 종교적 의미를 부여하는 것 자체가 얼마나 미련하고 우둔한 행위입니까?(Proverbs 14:15, 18) Really, how foolish it would be for us to accept an idea as true without checking the facts!
(잠언 14:15, 18) 정말이지, 우리가 사실을 확인해 보지도 않은 채 어떤 사상을 옳은 것으로 받아들인다면 얼마나 어리석은 일이겠습니까!
