What is the translation of " NOW OR IN THE FUTURE " in Korean?

• 현재 또는 미래에
• 현재 혹은 미래에
• 현재 또는 추후
• 현재, 또는 향후

Examples of using Now or in the future in English and their translations into Korean

Available now or in the future.
현재 또는 미래에 사용 가능한.

Hoping to be of service to you either now or in the future.
당신에게 또는 미래에서 서비스의 인 것을 현재 바라십시오.

This way, whether you are ready now or in the future for these services, they will be in place and easily implemented.
이렇게하면 현재 또는 미래에 이러한 서비스를 준비 할 수 있는지에 상관없이 적절한 위치에 배치되고 쉽게 구현됩니다.

An exam you would like to sit now or in the future?
현재 또는 미래에 앉아 싶은 시험은 무엇입니까?

CHARLES& KEITH may now or in the future offer one or more of the following services on or through the Site(each a"Service" and collectively the"Services").
CHARLES & KEITH는 현재 또는 추후 본 사이트에서 다음 서비스 중 하나 이상 (각각은 "서비스"로, 그리고 총칭하여 "서비스들")을 제공할 수 있습니다.

This will not change now or in the future.
그것에는 지금이나 앞으로나 변함이 없을 것이다.

There are several steps that you could take yourself if you want to prevent ligament pain now or in the future.
지금 또는 나중에 인 대 통증을 방지 하려는 경우 자신을 걸릴 수 있는 몇 가지 단계가 있습니다.

Corporate group(now or in the future).
기업 그룹에 (현재 또는 추후) 소속된 다른 회사를 지칭합니다.

These boundaries could also be throughput, bit error rate, etc., and other and other metrics known now or in the future.
이러한 경계는 또한 효율, 비트 오류율이나 현재 혹은 미래에 알려진 다른 수치의 경계가 될 수 있다.

This course is designed for professionals who now, or in the future, will be leading or be a part of a project team.
이 과정은 현재 또는 미래에 프로젝트 팀을 이끌거나 프로젝트 팀의 일원이 될 전문가를 대상으로합니다.

I hope this information can be really helpful for you now or in the future.
나는 이 글이 지금 이순간이거나 미래에 여러분에게 유용한 정보가 되었으면 한다.

If you are a member of a group, this group may now or in the future become part of a network of groups known as a"Meetup Pro" network.
귀하가 그룹 회원이면, 이 그룹은 지금 또는 나중에 "Meetup 프로"(Meetup Pro)로 알려진 연합 그룹의 일부가 될 수 있습니다.

The Software may not be compatible with computer operating systems that You may purchase now or in the future.
소프트웨어는 사용자가 지금 또는 미래에 구입할 수 있는 컴퓨터 운영 체제와 호환되지 않을 수 있습니다.

This build can be used for any legacy projects you may need to support now or in the future, but will only remain available for a short time.
이 빌드는 현재 또는 미래에 지원 해야 할 수 있는 모든 레거시 프로젝트에 사용할 수 있지만 짧은 시간 동안만 사용 가능 합니다.

In fact, full automation of analytical workflows should not even be considered the final goal- now or in the future.
사실 분석 워크플로우 전체를 자동화하는 것이 현재 또는 미래의 최종 목표로 간주되어서는 안 됩니다.

To the extent Chatrandom may offer configurations, now or in the future, allowing you to opt-out of any such communications, or you may opt-out by direct request.
현재 또는 미래에 Chatrandom이 사용자가 이러한 커뮤니케이션에서 탈퇴할 수 있게 하는 설정을 제공할 수 있고, 아니면 사용자가 직접 요청하여 탈퇴할 수 있습니다.

They were never meant to replace traditional currencies entirely and they are certainly not moving towards any such goal, now or in the future.
그들은 완전히 전통적인 통화를 대체하는 것은 결코되었고, 그들은 확실히 그러한 목표, 현재 또는 미래의 방향으로 이동되지 않습니다.

Additionally, we may now or in the future receive personal information about you from third parties that legally acquired the information and that have the right to share it with Keysight.
또한, 당사는 현재 또는 미래에 정보를 합법적으로 입수해서 Keysight와 공유할 수 있는 권리를 가진 제3자로부터 귀하에 대한 개인 정보를 받을 수 있습니다.

Then, they would have no hope now or in the future.
그때나 지금이나 미래에나 그들에게는 희망이 없다.

Of respondents believe there is an increasing need for robust data storage solutions with growing AI applications, yet 15% say they have not invested sufficiently in data storage to be ready for AI now or in the future.
응답자 중 95%는 AI 도입이 증가하면서 데이터를 저장하는 솔루션에 대한 수요 역시 늘어날 것으로 생각하지만, 15%는 현재 또는 향후에 AI에 대비하기 위한 충분한 투자를 하지 않고 있다고 답했다.

Regardless of which regime I live under now or in the future, as long as the secular government continues to persecute the church, violating human consciences that belong to God alone, I will continue my faithful disobedience.
내가 현재 혹은 미래에 어떤 정권 아래서 살든지 간에 세속적 정부가 교회를 핍박하고, 오직 하나님께만 속한 인간의 양심을 침해한다면 나는 나의 신앙적 불복종을 이어갈 것이다.

Soon I shall enter Nirvana, and if you fulfill this aspiration of yours quickly, I will no longer have to worry about sentient beings now or in the future.”'.
나는 곧 열반하리니, 그대의 그 원을 빨리 마치게 된다면, 나도 또한 현재와 미래의 일체 중생에게 근심이 없게 되리라.』.

No matter whether I live under any regime now or in the future, as long as the secular government continues to persecute the church and harm the human conscience that belongs to God alone, I will continue to resist the faith.
내가 현재 혹은 미래에 어떤 정권 아래서 살든지 간에 세속적 정부가 교회를 핍박하고, 오직 하나님께만 속한 인간의 양심을 침해한다면 나는 나의 신앙적 불복종을 이어갈 것이다.

References to YouTube's“Affiliates” in these terms means the other companies within the Alphabet Inc. corporate group(now or in the future).
본 약관에서 YouTube의 '계열사'는 Alphabet Inc. 기업 그룹에 (현재 또는 추후) 소속된 다른 회사를 지칭합니다.

If you have a Children's or YA book and receive a Readers' Favorite 4 or 5-star review, and your book is available on Amazon(now or in the future), your book and review will be listed in the CLCD database.
당신은 아 이들의 또는 YA 책이 있고 독자의 마음에 드는 것 4 또는 5 별 검토를 받고, 당신의 책이 아마존 (지금 또는 미래에서) 유효한 경우에, 당신의 책 및 검토는 clcd 데이타 베이스에서 목록으로 만들어질 것 이다.

Except as otherwise set forth in the Special Services Terms or as described in Your Entitlements, the Services may be accessed on a worldwide basis(although not all services and functionality referenced in the Services may be available in all countries or locations now or in the future).
특별 서비스 약관이나 귀하의 권한에 설명된 바를 제외하면 서비스는 전세계적으로 접속 가능합니다 (그러나 현재 혹은 앞으로 모든 나라와 지역에서 모든 서비스들이 기능하는 것은 아닐 수 있습니다).

Certain features of the Platform and/or certain services and products made available to you through the Platform may be subject to payments now or in the future(“Paid Services”).
플랫폼의 일정한 기능 및/또는 플랫폼을 통해서 귀하에게 제공되는 일정한 서비스와 제품에 대해서는 현재 또는 장래에 대금 결제가 필요할 수도 있습니다(“유료 서비스”).

While 95 percent of respondents believe there's an increasing need for robust data storage solutions with growing AI applications, 15 percent say they haven't invested sufficiently in data storage to be ready for AI now or in the future.
응답자 중 95%는 AI 도입이 증가하면서 데이터를 저장하는 솔루션에 대한 수요 역시 늘어날 것으로 생각하지만, 15%는 현재, 또는 향후 AI에 대비하기 위한 충분한 투자를 하지 않고 있다고 답했다.

During the course of your usage of the Service, in order to access features, or enable certain services, that may be offered now or in the future.
서비스' 사용의 과정에서, 기능들에 접속하거나 특정 서비스들을 사용가능케 하기 위해, 현재 또는 미래에 제공될 수 있습니다.