Examples of using Personal request in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Attention to personal requests.
개인회생 신청시 조심!Personal Requests and Final Greetings(4:9-22).
장 개인적인 부탁과 끝인사(9-22).Andrew. I have a personal request. Andrew.
개인적인 요청이 있습니다. 앤드류. 앤드류.A personal request of the Chancellor's, my escorting you was, Senator.
재상의 개인적인 요청, 내가 당신을 호위하던 건, 의원님.You can always refer to us with your personal requests.
언제나 당신의 개인적인 요구에 맞출 수 있습니다.I have a personal request. Andrew. Andrew.
개인적인 요청이 있습니다. 앤드류. 앤드류.Nammie even felt comfortable enough to make a personal request.
Nammie는 심지어 개인적인 요청을하기에 충분히 편안하다고 느꼈습니다.He wants a personal request and assurances from the president.- What's the condition?
조건은? 그는 개인적인 요청을 원한다 그리고 대통령의 확언?My escorting you was, Senator. A personal request of the Chancellor's.
재상의 개인적인 요청, 내가 당신을 호위하던 건, 의원님.While an impersonal request decreases liking(group 2), a personal request increases it.
비인간적 인 요청이 선호도를 감소시키는 반면 (그룹 2), 개인적인 요청은 그것을 증가시킨다.All this for the first grading- by personal request of the Gradee!!!
이것 - 학생의 개인 요구에 의하여 - 첫번째 시험을 위해 모든!!!HOLLYWOOD At the personal request of Samuel Goldwyn, Gabrielle Chanel goes to Hollywood to create outfits for the leading stars of the silver screen.
샤넬은 영화계의 거물 사무엘 골드윈(SAMUEL GOLDWYN)의 개인적인 요청을 받고, 은막의 스크린을 수놓던 배우들의 의상을 제작하기 위해 할리우드로 진출함.As I read through each verse, I pray it back to the Lord with personal requests, praise, and thanksgiving.
각 구절을 읽으면서 개인적인 요청, 찬양과 감사로 주님 께 다시 기도한다.A customer on a university campus in Alabama, USA, made an unusual and very personal request to our Sodexo on-site team there: could we deliver a surprise birthday cake to her son Christopher, a soldier stationed at Kandahar Airfield in Afghanistan, where Sodexo provides tens of thousands of meals daily?
미국 Alabama에 위치한 대학교 캠퍼스에서 고객이 보기 드문 아주 개인적인 요구를 Sodexo의 현장파견 팀에게 하였습니다: Sodexo가 매일 수천명의 식사를 제공하고 있는 아프가니스탄 Kandahar의 이착륙장에서 복무하고 있는 군인인 Christopher에게 깜짝 생일 케이크를 배달 할수있을까요?A customer on a university campus in Alabama, USA, made an unusual and very personal request to our Sodexo on-site team there….
미국 Alabama에 위치한 대학교 캠퍼스에서 고객이 보기 드문 아주 개인적인 요구를 Sodexo의 현장파견 팀에게 하였습니다.Artaxerxes simply granted Nehemiah's personal request to return to Jerusalem for a specified time.
아닥사스다는 특정한 한 기간 동안 예루살렘에 돌아가고자 하는 느혜미아의 개인적 간청을 간단하게 허락했다.In fact, the Marine Corps took no action to identify the men in the photo until nearly a month after the event, and only ordered the survivors home in response to what one public information officer described as“a personal request by President Roosevelt, who considered their return and public appearance a public morale factor.”.
사실, 해병대는 이벤트 후 거의 한달 전 까지는 사진에서 남자를 식별 하는 조치를 갔고, 오직 한 공공 정보 장교 루즈벨트 대통령에 의해 개인 요청 “으로 설명 하는 것에 응답 생존자 가정을 주문 누가 그들의 복귀와 공공의 모습을 공공의 사기 요소 라고 생각 했다.But inasmuch as the presiding officer of the Jewish Sanhedrin was present and making personal request for this assistance, the governor thought it wise to grant the petition, thinking he could later on right any wrong they might be disposed to commit.
그러나 유대 인 산헤드린 의 담당 관리가 자리에 있고 그가 친히 이 도움을 요청했기 때문에, 이들이 무슨 잘못을 저지르고 싶은 생각이 들더라도 그가 나중에 시정할 수 있으리라 생각하면서, 총독은 그 간청을 허락하는 것이 현명하다고 생각했다.In fact, the Marine Corps took no action to identify the men in the photo untilnearly a month after the event, and only ordered the survivors home in response to what one public information officer described as“a personal request by President Roosevelt, who considered their return and public appearance a public morale factor.”.
사실, 해병대는 이벤트 후 거의 한 달 전까지 사진에 있는 남자를식별 하는 조치를 했다, 그리고 오직 한 공공 정보 장교는 “루즈벨트 대통령에 의해 개인 요청으로 설명 된 것에 응답 하 여 생존자 가정을 주문, 누가 고려 그들의 반환 및 공중 외관 공중 사기 요인. ”.However, on Wednesday 20th May, 2004, SOMA was again visited by the above Shaolin Warrior Monk and by his personal request, to be formally introduced to our Founder and Sifu, Dr. Edward Digét.
수요일 2004년 5월20일 에, SOMA가 Shaolin 위 Warrior Monk와 그의 개인 요구에 의해 다시 방문되었다 그러나, 우리의 창시자와 교사 박사에 Edward Digett 형식적으로 소개되 위하여.Consumers may submit a request for a personal information request report twice in a 12 month period.
소비자는 개인 정보 보고서 요청을 12개월 동안 두 번 제출할 수 있습니다.GDPR- Request personal data here.
Gdpr - 개인 데이터 요청.Request personal information from a minor;
미성년자의 개인 정보 요청.Uk to manage your personal data request.
Request personal data collected for my SSL certificate.
내 SSL 인증서를 위해 수집되는 개인 데이터 요청.How many times can I submit my Personal Information Request?
Please write“Request personal information” in the subject line of your email.
이메일 작성 시 제목은 '개인 정보 요청'으로 작성해주시면 됩니다.Most companies, banks and agencies never request personal information via e-mail.
대부분의 기업이나 은행, 대리점 들은 이메일을 통하여 개인 정보를 요구하지 않습니다.Request their personal data to be deleted or destroyed.
