What is the translation of " PRESENT EVIL " in Korean?

• 현재 사악한
• 악한 현
• present evil

Examples of using Present evil in English and their translations into Korean

This Present Evil World.
이 현재 사악한 세상.

Deliverance from this Present Evil World.".
이 악한 세대에서 from this present evil world.

This Present Evil World.
이 현제 사악한 세상.

We have been delivered from this present evil world.
Lt;4> 이 악한 현 세상으로부터 우리를 건지셨습니다.

This present evil world.".
그 까닭에 “이 현재 사악한 세상‚.

This present age is called“this present evil world.”.
둘째 시대(현재 시대)는 “현재 사악한 세상‚이라고 부른다.

In this present evil world.
(현재의) 이 악한 세대(죄인들)에서.

The Kingdom of God(the Age to Come) has just broken into This Present Evil Age.
하나님 나라의 앞으로 올 시대는 이미 이 현재의 악한 시대를 침임했다.

From this present evil world.".
(현재의) 이 악한 세대(죄인들)에서.

What must emerge is a new generation of Asian Christians, especially among our young people today, who know clearly"that in this present evil world there must be great renunciations[self-denials].
새로운 아시아인 크리천들이 일어나야 됩니다, 특별히 오늘 날 젊은 세대로부터, 그들이 알아야 하는 것은 "현재 이 악한 세상을 대단히 거부해야 한다는 점 [자기 부인].

From this present evil world.".
이 악한 세대에서 from this present evil world.

B- Present Evil World"In whom the god of this world hath blinded the minds of them which believe not, lest the light of the glorious gospel of Christ who is the image of God should shine unto them.".
B - 현재 사악한 세상 - " 그들 가운데서 이 세상 신이 믿지 않는 사람들의정신을 눈멀게 하여, 하나님의 형상인 그리스도에 관한 영광스러운 좋은 소식의광명이 비치지 못하게 해 왔습니다 .".

The End of'This Present Evil Age'.
이 시대로 “현재 사악한 세상”은 끝난다.

During the"present evil world," man is permitted to try governing himself;
현재 사악한 세상 " 동안 인간이 스스로 통치해보게 묵인되어있다.

Paul calls it“this present evil world”.
둘째 시대(현재 시대)는 “현재 사악한 세상‚이라고 부른다.

This present evil world has a spiritual kingdom of darkness that's dominating it.
이 악한 현 세상에는 이 세상을 지배하고 있는 영적인 어둠의 왕국이 있습니다.

To overcome this present evil world;
이 악한 세대에서 from this present evil world.

VanDrunen concludes by looking at today's cultural challenges- such as distraction and narcissism- reflecting on how commitment to God's glory alone fortifies us to live godly lives in this present evil age.
결론적으로 반드루넨은 산만함과 자기애와 같은 오늘날의 문화적 도전을 살펴보고, “오직 하나님의 영광”에 대한 헌신이 어떻게 우리를 북돋우어 이 악한 현시대에서 경건한 삶을 살게 하는지를 숙고한다.

Of this world-- Of this present evil condition of things.
이 악한 세대에서 from this present evil world.

But if the Asian church is to be faithful to this task, there needs to be many who will take to heart what James Denny said and what John Sung so clearly understood… What must emerge is a new generation of Asian Christians, especially among our young people today, who know clearly“that in this present evil world there must be great renunciations[self-denials].
하지만 아시아 교회가 신실하게 이 뜻을 행하려면, 수많은 사람들이 James Denny이 말한것과 John Sung이 명백하게 이해한 요점들을 마음으로 받아들어야 합니다… 새로운 아시아인 크리천들이 일어나야 됩니다, 특별히 오늘 날 젊은 세대로부터, 그들이 알아야 하는 것은 “현재 이 악한 세상을 대단히 거부해야 한다는 점 [자기 부인].

Today we must deal with this present evil world and be prepared to meet God.
오늘날 우리는 악한 현 세상을 맞서야 하며 하나님을 만날 준비를 해야 한다.

Gave himself for our sins, that he might deliver us from this present evil world"(Galatians 1:4).
주님은, "이 악한 세대에서 우리를 건지시려고 우리 죄를 위하여 자기 몸을 드리셨으니" (갈라디아서 1:4).

It appears that those who have blamed God for the present evil world are ignoring two other concepts in the discussion.
현존하는 세계의 악에 대한 책임을 하나님에게 돌리는 사람들은 이 토론에서 또 다른 두 가지 관념을 외면하는 것 같다.

And this entire living adaptation of love must be effected in the light of both the environment of present evil and the eternal goal of the perfection of divine destiny.
그리고 이 살아있는 사랑의 적응 전체는 제시되어 있는 악의 환경과 신성한 운명의 완성에 대한 영원한 목적의 둘 모두에 비추어서 효과가 이루어져야만 한다.

That shows that all that there is of this present evil world, to each one of us, is our sins.
이것은 곧 이 악한 현 세대에 속한 모든 것은 우리의 죄라는 것을 우리 각 사람에게 보여주고 있다.

Thus, in Christ Jesus, we have been delivered from the powers of this present evil world, and transferred into the kingdom of God's dear Son.
따라서 그리스도 예수 안에서 우리는 이미 이 악한 현 세상의 세력에서 구출되어 하나님의 사랑하는 아들의 왕국으로 옮겨졌습니다.